Wie man ein Kanji von Hand richtig schreibt

Um ein Kanji von Hand zu schreiben, beachtet man die Strichreihenfolge: von oben nach unten, von links nach rechts, zuerst die Horizontalen – dann die Vertikalen, die Umrandung vor dem Inhalt, und der schließende Rahmenstrich kommt ganz am Ende. Die Reihenfolge ist nicht nur für die Optik da: Sie macht das Zeichen in der Handschrift erkennbar und ermöglicht die Suche im Wörterbuch nach der Strichzahl.

Ein Zeichen, das in der falschen Reihenfolge geschrieben wurde, sieht selbst für jemanden, der nicht erklären kann warum, „falsch“ aus. Wir gehen die Regeln durch, die fast alle Fälle abdecken, und die typischen Stellen, an denen Fehler gemacht werden.

Grundregeln der Strichreihenfolge

Von oben nach unten: Obere Elemente werden vor unteren geschrieben (三 – drei Horizontalen nacheinander von oben).
Von links nach rechts: Der linke Teil des Zeichens vor dem rechten (林 – zuerst der linke Baum).
Horizontal vor vertikal am Kreuzungspunkt (十 – zuerst die Horizontale).
Der zentrale Strich vor den seitlichen bei symmetrischen Zeichen (小, 水).
Rahmen vor Inhalt, aber der untere Rahmenstrich zuletzt (国, 回).
Der durchgehende vertikale Strich wird am Ende geschrieben (中, 車).

Wozu das alles gut ist

Drei Gründe. Schnellschrift: Beim schnellen Schreiben verschmelzen die Striche, und die richtige Reihenfolge macht das Ergebnis lesbar. Wörterbuch: Zeichen werden nach der Strichzahl gesucht, und diese lässt sich nur bei korrekter Unterteilung leicht zählen. Handschriftliche Eingabe: Das Telefon erkennt das Zeichen anhand der Bewegungsbahn, und eine falsche Reihenfolge stört die Erkennung.

Wo am häufigsten Fehler gemacht werden

国 — значение: Land, Staat — онъёми: コク — кунъёми: くに — 8 штрих(ов). 国 – Der Rahmen wird nicht komplett geschrieben: zuerst drei Seiten, dann der Inhalt, und erst am Ende der untere Strich. Klicken Sie auf „Reihenfolge anzeigen“.

Man schließt den Rahmen sofort – das Zeichen wird „geschlossen“, bevor man den Inhalt eingefügt hat.
Man führt die Vertikale von unten nach oben: Die Richtung ist wichtig, beim schnellen Schreiben ist das sichtbar.
Man schreibt 右 und 左 gleich, obwohl sie einen unterschiedlichen ersten Strich haben – das ist eine klassische Falle.
Man beginnt 必 mit dem zentralen Strich, obwohl die Reihenfolge dort besonders ist und man sie einfach auswendig lernt.
Was man nicht tun sollte: Die Form von der Schriftart kopieren – das gedruckte Kanji unterscheidet sich von der Handschrift, besonders bei 令 und 心.

Womit schreiben

Für das Lernen reicht ein normaler Stift: Der Pinsel fügt eine Komplexität hinzu, die am Anfang nicht nötig ist. Hilfreicher ist ein Raster (原稿用紙 oder ein einfaches Quadrat): Es hält die Proportionen, und gerade wegen schwankender Proportionen wirkt handgeschriebenes Kanji am häufigsten unsicher.

Häufige Fragen

In welcher Reihenfolge schreibt man die Striche eines Kanji?: Von oben nach unten, von links nach rechts, horizontal vor vertikal, Rahmen vor Inhalt, der untere Rahmenstrich zuletzt.
Warum sollte man die Strichreihenfolge einhalten?: Für die Lesbarkeit der Schnellschrift, das Zählen der Striche bei der Wörterbuchsuche und die Erkennung der handschriftlichen Eingabe auf dem Telefon.
Womit sollte man Kanji zum Üben schreiben?: Mit einem normalen Stift in einem Raster. Der Pinsel ist eine eigene Kunst und stört am Anfang nur.
Kann man die Form von der Schriftart kopieren?: Nicht empfehlenswert: Die gedruckte Darstellung unterscheidet sich von der Handschrift, besonders bei 令, 心 und 糸.

Aktualisiert: 2026-07-25