Yagyū Jūbei – wer ist das und wofür ist er berühmt

Wer Yagyū Jūbei wirklich war

Yagyū Jūbei Mitsuyoshi wurde 1607 in der Familie von Yagyū Munenori geboren, dem Schwertmeister der Shōgune aus dem Hause Tokugawa. Die Yagyū-Familie unterrichtete die Shōgune mehrere Generationen lang in der Shinkage-ryū-Schule, und Jūbei wurde von Kindheit an darauf vorbereitet, diese Aufgabe fortzuführen. Über sein Erwachsenenleben ist wenig bekannt: Einige Quellen berichten von mehreren Jahren außerhalb des Dienstes für das Shōgunat, die er auf Reisen durch das Land verbrachte – die Gründe für diese Unterbrechung werden in den Dokumenten nicht erklärt. Er starb 1650, einer Version zufolge während einer Jagd.

Warum er keine Traktate hinterließ

Direkte Zeugnisse über literarische oder andere Aktivitäten von Jūbei sind nicht erhalten – im Gegensatz zu seinem Vater Munenori, der Traktate über das Schwertkampf hinterließ. Jūbei selbst ist fast ausschließlich als Fortsetzer der Familien-Schule Shinkage-ryū bekannt.

Name und Schriftzeichen: 柳生十兵衛

十 — значение: zehn — онъёми: ジュウ、ジッ、ジュッ — кунъёми: とお、と、そ — 2 штрих(ов). 十 – „zehn“: Teil des Namens Jūbei (十兵衛). Das Zeichen des Familiennamens 柳 („Weide“) und das zweite Zeichen des Namens 衛 fehlen in der Zeichendatenbank, daher analysiert die Karte nur 十.

柳生十兵衛 – Schreibvarianten des Namens

Der Name erscheint manchmal in der Form „Yagyū Jūbei“ ohne das endende „e“ – das ist eine Variante der Wiedergabe derselben Silbe, die in einigen Transkriptionssystemen kürzer geschrieben wird.

Hören Sie sich den Namen Yagyū Jūbei und den Namen der Schule Shinkage-ryū an – die App bewertet die Aussprache.

Woher die schwarze Augenklappe stammt

Das Bild des einäugigen Yagyū Jūbei mit schwarzer Augenklappe ist eine Erfindung der Belletristik und des Kinos des 20. Jahrhunderts, keine historische Tatsache: Kein Dokument seiner Zeit erwähnt den Verlust eines Auges. Wahrscheinlich entstand das Detail in Romanen und Filmen, um die Figur wiedererkennbar zu machen – ein solches Bild ist leichter zu merken und leichter zu zeichnen. Genau deshalb erwies sich Jūbei mit Augenklappe als so praktischer Held für spätere Nacherzählungen: Er hat eine minimal bestätigte Biografie und ein auffälliges, leicht reproduzierbares äußeres Merkmal.

• Wahrheit: Die Yagyū-Familie war tatsächlich erbliche Schwertmeister der Shōgune in der Shinkage-ryū-Schule.
• Wahrheit: Mehrere Jahre von Jūbeis Erwachsenenleben sind dokumentarisch nicht nachvollziehbar.
• Fiktion: Der Verlust eines Auges und die schwarze Augenklappe sind durch keine Quelle seiner Zeit belegt.

Häufige Fragen

Wer ist Yagyū Jūbei?

Ein Schwertkämpfer des 17. Jahrhunderts aus der Yagyū-Familie – den erblichen Schwertmeistern der Tokugawa-Shōgune in der Shinkage-ryū-Schule.

Wofür ist Yagyū Jūbei berühmt?

Für die Fortführung der Familientradition der Shinkage-ryū-Schule und – bereits im 20. Jahrhundert – für das wiedererkennbare Bild des einäugigen Schwertkämpfers in Film und Spielen.

Wie schreibt man den Namen Yagyū Jūbei auf Japanisch?

柳生十兵衛, gelesen „Yagyū Jūbei“. Der Familienname 柳生 bedeutet „Weide“ plus „geboren werden“, der Namensbestandteil 十兵衛 hängt mit dem Wort „Krieger“ zusammen.

Stimmt es, dass Yagyū Jūbei ein Auge verloren hat?

Nein. Die schwarze Augenklappe ist ein Bild, das von Belletristik und Kino des 20. Jahrhunderts erfunden wurde. Kein Dokument seiner Zeit erwähnt eine solche Verletzung.

Wann lebte Yagyū Jūbei?

Von 1607 bis 1650, in der ersten Hälfte der Edo-Zeit – einer Zeit, in der die Yagyū-Familie das Amt der persönlichen Schwertmeister der Shōgune innehatte.

Quellen

• Japanische Wikipedia: 柳生十兵衛
• Kotobank: 柳生十兵衛