Хирагана: полная таблица с чтением по-русски
Хирагана — таблица полная, с переводом каждого знака в русское чтение — это 46 основных слогов плюс производные: 25 звонких (が, ざ, だ, ば), 5 полузвонких (ぱ) и 33 слитных (きゃ, しゅ, ちょ). «Перевода» у знака нет: он передаёт звук, а не смысл, поэтому в таблице стоит чтение, а не значение.
Первая азбука японского осваивается за три-пять дней, если брать её партиями и сразу писать от руки. Разберём состав таблицы и ряды, на которых спотыкаются чаще всего.
Из чего состоит таблица хираганы
| Ряд | Знаки | Чтение |
|---|---|---|
| Гласные | あ い う え お | а, и, у, э, о |
| К | か き く け こ | ка, ки, ку, кэ, ко |
| С | さ し す せ そ | са, си, су, сэ, со |
| Т | た ち つ て と | та, ти, цу, тэ, то |
| Н | な に ぬ ね の | на, ни, ну, нэ, но |
| Х | は ひ ふ へ ほ | ха, хи, фу, хэ, хо |
| М | ま み む め も | ма, ми, му, мэ, мо |
| Я | や ゆ よ | я, ю, ё |
| Р | ら り る れ ろ | ра, ри, ру, рэ, ро |
| В и Н | わ を ん | ва, о, н |
Знаки, которые выбиваются из ряда
Три слога читаются не по образцу: し — «си», а не «си-и», ち — «ти», つ — «цу», ふ — среднее между «фу» и «ху». Их проще запомнить сразу как исключения, чем каждый раз выводить по правилу.
Звонкие и слитные слоги
| Что добавляем | Как выглядит | Пример |
|---|---|---|
| Две чёрточки (дакутэн) | か → が | が, ざ, だ, ば — га, дза, да, ба |
| Кружок (хандакутэн) | は → ぱ | ぱ, ぴ, ぷ, ぺ, ぽ |
| Маленькие や ゆ よ | き + ゃ = きゃ | きゃ, しゅ, ちょ — кя, сю, тё |
| Маленькая っ | удвоение согласного | きって (киттэ — марка) |
Как учить, чтобы уложиться в неделю
Партиями по 10–15 знаков: выучили ряд — сразу прописали от руки и прочитали десяток слов с ним. Пассивное разглядывание таблицы не работает, а вот письмо закрепляет форму за один подход. Звонкие и слитные отдельно учить не нужно — они выводятся из основных.
Частые вопросы
- Сколько знаков в хирагане?
- 46 основных, плюс 25 звонких, 5 полузвонких и 33 слитных — но производные выводятся из основных.
- Есть ли у знаков хираганы перевод?
- Нет: знак передаёт звук, а не смысл. В таблице указывают чтение, а не значение.
- За сколько можно выучить хирагану?
- За три-пять дней при работе партиями по 10–15 знаков с обязательным письмом от руки.
- Какие знаки читаются не по правилу?
- し (си), ち (ти), つ (цу) и ふ (среднее между «фу» и «ху»). Их запоминают как исключения.
Обновлено: 2026-07-25