일본 신화의 달의 여신 — 누구인가

츠쿠요미는 누구이며 왜 '여신'이라고 불리는가

『고지키』와 『니혼 쇼키』에서 달의 신 츠쿠요미는 여신이 아닌 남신으로 묘사된다. 문법적, 맥락적 성별은 원전에서 남성이다. '달의 여신'이라는 혼란은 외부에서 온 것이다. 그리스, 로마 및 많은 다른 신화에서 달은 전통적으로 여성(셀레네, 디아나)이고 해는 남성이다. 이러한 구도가 관성적으로 일본에 적용되지만, 일본에서는 정반대이다. 여기서 해는 여성인 아마테라스이다.

• 실제 달의 신: 츠쿠요미, 여신이 아닌 남신.
• 비교를 위한 일본의 해: 아마테라스는 여성이며, 이 역시 세계 신화에서 드문 경우이다.
• 혈연 관계: 츠쿠요미는 이자나기의 세 주요 자녀 중 둘째이다.
• 가능한 후대의 예외: 일부 지역 및 후대의 혼합 숭배에서 여성 달의 존재가 나타나기도 하지만, 이는 주요 정전이 아니다.

그가 남신이라는 결론의 근거

8세기의 두 사서는 츠쿠요미를 일관되게 남성형으로 지칭하며, 초기 정전에는 여성 달의 신이 아예 없다. 외국 독자의 기대와의 불일치는 원전 자체가 아니라 번역과 재화 과정에서 발생한다.

츠쿠요미에 관한 유일한 이야기 — 그것도 다툼에 관한 것

츠쿠요미에 관한 유일하게 자세한 이야기는 달 자체에 관한 것이 아니라 누나와의 다툼에 관한 것이다. 음식의 여신 우케모치에게 보내진 그는 그녀가 자신의 몸에서 음식을 만들자 분노하여 그녀를 죽였다. 모욕을 당한 아마테라스는 그와 동시에 하늘에 나타나기를 거부했다. 그래서 전설에 따르면 낮과 밤이 영원히 갈라졌다.

이야기에서 '여신'은 어디서 나왔는가

서양의 각색은 종종 관성적으로 달의 신을 여성화하거나, 원전을 확인하지 않고 아예 새로운 '달의 여신'을 처음부터 창조한다. 일본 자체에서는 이러한 혼란이 없다. 츠쿠요미는 모든 고전 텍스트에서 일관되게 남성 인물이다.

月読 — '달의 위상을 세는 자'

츠쿠요미, 츠키요미 및 기타 표기 변형

月読는 つくよみ로 읽는다: 月 '달' + 読む '세다' — '달의 위상을 세는 자'. 『니혼 쇼키』에는 月夜見 및 月弓과 같은 표기 변형이 같은 읽음으로 나타나지만, 의미는 '밤을 관조하는 자' 또는 '달의 활'로 다르다.

月 — значение: 월, 달 — онъёми: ゲツ、ガツ — кунъёми: つき — 4 штрих(ов). 月 — '달, 월': 초승달의 상형 문자. 같은 문자가 月曜日 (월요일) 및 수십 개의 시간 관련 단어에 사용된다.

안내선을 따라 月를 써 보세요 — N5 레벨의 첫 한자 중 하나입니다.

달의 신을 모시는 곳

• 이세의 츠키요미 신사 — 이세 신궁 단지의 일부로, 츠쿠요미에게 헌정된 곳.
• 교토의 마츠노오 타이샤 — 다른 신들과 함께 그를 모신다.
• 9월의 츠키미 (月見) 축제 — 달 감상. 공식적으로 신에게 바치는 것은 아니지만 같은 주제와 관련이 있다.
• 전국에 흩어져 있는 작은 시골 '츠키요미' 신사들 — 하나의 큰 숭배 중심지는 없다.

자주 묻는 질문

신토에 달의 여신이 있나요?

엄밀히 말해 일본 정전에는 달의 여신이 없습니다. 달의 신 츠쿠요미는 『고지키』와 『니혼 쇼키』에서 남신으로 묘사됩니다. '여신'이라는 느낌은 달이 여성인 다른 신화의 관습에서 비롯된 것입니다.

달의 신은 무엇을 관장하나요?

실제 신 츠쿠요미의 경우, 달, 밤, 그리고 달의 위상에 따른 시간 계산을 관장합니다. 주요 정전에는 독립적이고 자율적인 여성 달 숭배가 기록되어 있지 않습니다.

달의 신의 이름은 어떻게 쓰나요?

달의 신은 月読 (つくよみ, Tsukuyomi)로 쓰며 남성적인 이름입니다. 月은 '달'을 의미하고 読む는 '세다'를 의미합니다. 문자 그대로 '달을 세는 자'입니다.

애니메이션에 달의 여신이 나오나요?

애니메이션의 독창적인 달의 여신은 종종 정전에 근거하지 않고 처음부터 창조됩니다. 츠쿠요미 자신은 기술의 이름으로 더 자주 등장합니다. 예를 들어 『나루토』의 이타치의 환술 능력이 있습니다.

일본에서 달의 신을 어디에서 모시나요?

실제 달의 신 츠쿠요미는 이세 신궁 근처의 츠키요미 신사와 교토의 마츠노오 타이샤에서 모셔집니다. 둘 다 여신이 아닌 남신에게 헌정된 곳입니다.

츠쿠요미는 신인가 영인가?

그는 아마테라스와 스사노오와 함께 이자나기의 세 주요 자녀 중 하나인 카미이며, 남성입니다. 이는 대부분의 다른 신화의 달의 신과 비교할 때 이례적입니다.

출처

• 일본 신토 신사 협회 (진자 혼초)
• 위키백과: 츠쿠요미