일본어 미소 한자: 笑 및 笑顔

일본어 미소 한자는 笑, 10획, N3 레벨입니다. '와라우'(웃다)와 '에무'(미소 짓다)로 읽히며, 음독은 ショウ입니다. '미소'라는 단어는 笑顔(에가오)로, 문자 그대로 '웃는 얼굴'입니다. 위에는 '대나무' 부수 ⺮가 있습니다: 한 설에 따르면, 구부러진 줄기가 웃음으로 몸을 구부린 사람을 닮았습니다.

일본어 미소 한자: 笑 및 笑顔

笑顔 — '웃는 얼굴'. 일본어는 러시아어처럼 미소와 웃음을 엄격하게 구분하지 않습니다: 하나의 문자 笑가 둘 다를 포함하고, 단어가 구분합니다. 그래서 초보자들이 혼동합니다: 笑う는 '웃다'와 '미소 짓다' 둘 다입니다.

일본어 미소 한자 쓰는 법

— значение: 웃다, 미소 짓다 — онъёми: ショウ — кунъёми: わら.う、え.む — 10 штрих(ов). N3 레벨, 10획. '획순 보기'를 누르면 손으로 쓰는 순서대로 획이 표시됩니다.

위의 '대나무'

위 요소 ⺮는 竹 '대나무'의 축약형입니다. 箱(상자), 筆(붓), 笛(피리) 등 대나무로 만든 물건에 같은 부수가 있습니다. 笑에서 그 존재는 비유적으로 설명됩니다: 줄기가 웃음으로 구부러진 사람처럼 휘어집니다.

미소와 웃음에 관한 단어

일본어읽기번역
笑顔egao · egao미소, 웃는 얼굴
笑うwarau · warau웃다, 미소 짓다
微笑みhohoemi · hohoemi조용한 미소
笑い声waraigoe · waraigoe웃음 (소리)
にこにこnikoniko · nikoniko미소 지으며, 환하게
笑わせるwarawaseru · warawaseru웃기다

이모티콘 대신 'www'

일본 인터넷에서는 웃음을 문자 w로 표기합니다. 笑(와라우)에서 유래했습니다. 'w' 하나는 히죽 웃음, 'www'는 박장대소; 때로는 괄호 안에 (笑)라고 직접 쓰기도 합니다. 草('풀') 기호도 같은 의미입니다: 빽빽한 'wwww'가 풀처럼 보이기 때문입니다.

笑를 직접 써 보세요

안내선을 따라 문자를 그리면 시스템이 각 획을 평가합니다.

자주 묻는 질문

어떤 일본어 한자가 미소를 의미하나요?
笑 — 10획, N3 레벨. '미소'라는 단어 자체는 笑顔(에가오)로, 문자 그대로 '웃는 얼굴'입니다.
일본어로 '미소'는 무엇인가요?
笑顔(에가오). 조용한 미소는 微笑み(호호에미), '미소 짓다'는 笑う(와라우) 또는 微笑む(호호에무)입니다.
왜 웃음과 미소에 같은 문자를 사용하나요?
笑는 전체 범위를 포함합니다: 단어가 구분합니다. 笑う는 웃다와 미소 짓다 둘 다이고, 笑い声는 웃음 소리, 微笑み는 조용한 미소입니다.
일본 댓글에서 'www'는 무슨 뜻인가요?
웃음입니다. 문자 w는 笑(와라우)에서 유래했습니다. 'w'가 많을수록 웃음이 큽니다; 草 '풀'도 비슷하게 사용하는데, 'wwww'가 풀처럼 보이기 때문입니다.

업데이트: 2026-07-25

Japanese Zen