일본어로 '아름답다': 美しい, 綺麗, かっこいい

아름다움의 한자

美 — значение: 아름다움, 아름다운 — онъёми: ビ、ミ — кунъёми: うつく.しい — 9 штрих(ов). 9획. '획순 보기'를 누르면 손으로 쓰는 순서대로 획이 표시됩니다.

글자의 구성

위는 羊 '양', 아래는 大 '큼'입니다. 고대의 논리: 크고 살찐 양은 좋은 것이므로 아름답다는 뜻입니다. 이 글자는 단어에서 '비'로 읽히고(美人 비진 '미인'), 형용사로는 '우츠쿠시이'로 읽힙니다.

상황에 따라 '아름답다'를 말하는 법

'맛있다'가 왜 '아름답다'로 쓰일까

美味しい는 美 '아름답다'와 味 '맛'으로 이루어져 있습니다. 말 그대로 '아름다운 맛'이라는 뜻입니다. 이 단어는 너무 흔해서 보통 가나로 おいしい라고 씁니다. 러시아어의 'красиво поесть'와 같은 논리이지만, 일본어에서는 그 논리가 단어 자체에 고정되어 있습니다.

美를 직접 써 보세요

안내선을 따라 글자를 쓰세요. 시스템이 각 획을 평가합니다.

자주 묻는 질문

일본어로 '아름답다'는 어떻게 말하나요?

綺麗(키레이)는 일반적인 '아름답다, 단정하다'입니다. 美しい(우츠쿠시이)는 격식 있는 '아름답다'입니다. かっこいい(카코이이)는 '멋지다, 근사하다'입니다.

綺麗와 美しい의 차이는 무엇인가요?

綺麗는 일상적이고 광범위하게 쓰이며 방과 사람 모두에게 적합합니다. 美しい는 자연, 예술, 행동에 대해 격식 있게 쓰입니다. 대화에서는 綺麗가 더 자주 들립니다.

아름다움을 뜻하는 한자는 무엇인가요?

美는 9획이며, 단어에서는 '비'로 읽히고(美人 비진 '미인'), 형용사로는 '우츠쿠시이'로 읽힙니다. '양' 羊과 '큼' 大로 구성됩니다.

남자에게 잘생겼다고 어떻게 말하나요?

かっこいい(카코이이) - '근사하다, 멋지다'입니다. 남자에게 綺麗는 이상하게 들리고, 美しい는 대화에서 너무 격식 있습니다.