Shimazu Toyohisa — quem foi e pelo que ficou famoso

Quem foi realmente Shimazu Toyohisa

Shimazu Toyohisa (島津豊久, 1570–1600) foi um samurai do clã Shimazu, filho mais velho do comandante militar Shimazu Iehisa. Em 1587, quando o pai morreu repentinamente, o jovem Toyohisa, de dezessete anos, herdou o castelo de Sadowara em Kyushu e tornou-se um dos comandantes mais jovens do clã. Ele chegou a lutar na conquista de Kyushu por Hideyoshi e no cerco de Odawara, em 1590. Mas entrou para a história por um único dia: em 21 de outubro de 1600, em Sekigahara, cobriu a retirada do tio, Shimazu Yoshihiro, e morreu em combate desigual.

Como o jovem senhor de Sadowara se tornou guerreiro de Hideyoshi

Após a morte do pai, o jovem Toyohisa não ficou recluso em Sadowara: já em 1590 participou do cerco de Odawara — a campanha que acabou com o clã Go-Hojo em Kanto. Em 1600, quando os Shimazu se viram no exército da coalizão Ocidental em Sekigahara, Toyohisa era um comandante experiente, e não um participante casual da batalha.

Nome e ideogramas: 島津豊久

豊 — значение: abundância, riqueza, colheita — онъёми: ホウ、ブ — кунъёми: ゆた.か、とよ — 13 штрих(ов). 豊 — "abundância, riqueza": 13 traços. O mesmo ideograma aparece em 豊富 (hōfu, "abundância") e no sobrenome Toyotomi (豊臣) — o próprio Hideyoshi, cuja autoridade o clã Shimazu reconheceu.

O que significam os ideogramas 豊 e 久 em seu nome

O nome 豊久 lê-se とよひさ: 豊 significa "abundância, riqueza" — o mesmo ideograma do sobrenome Toyotomi —, e 久 significa "longo, duradouro", componente frequente de nomes masculinos, como um desejo de longevidade. O nome não se fixou de imediato: ao nascer, Toyohisa chamava-se Toyojumaru; já adulto, por algum tempo usou o nome Shimazu Tadatoyo, antes de se tornar Toyohisa — sob esse nome ele morreu em Sekigahara. Na romanização Hepburn, o nome é escrito Toyohisa, com o sobrenome vindo primeiro.

Ouça e repita o nome do comandante e os termos de sua última batalha.

Toyohisa real e Toyohisa de "Drifters"

"Drifters", de Kota Hirano, começa onde termina a biografia real: mortalmente ferido em Sekigahara, Toyohisa cai em um portal e aparece em um mundo de fantasia ao lado de personagens de outras épocas — daí em diante é pura ficção do autor. A morte em si está documentada: ele liderou a retaguarda, assumiu o nome do tio Yoshihiro para atrair a perseguição sobre si e morreu pelas mãos dos guerreiros de Fukushima Masanori. As crônicas divergem sobre a composição exata de seu último destacamento.

• Verdade: Toyohisa morreu em Sekigahara em 21 de outubro de 1600, cobrindo a retirada do tio Yoshihiro.
• Verdade: antes de morrer, ele se fez passar por Yoshihiro para atrair o golpe sobre si — a tática 捨て奸 (sutegamari).
• Ficção, "Drifters": a transferência para um mundo paralelo, onde ele luta ao lado de personagens de outras épocas e países, é inteiramente fantasia do mangá.
• Imprecisão das fontes: o número exato de guerreiros em seu último destacamento varia entre as crônicas, e a escala real do último combate é difícil de reconstituir.

Perguntas frequentes

Toyohisa Shimazu — biografia: quem foi?

Shimazu Toyohisa (1570–1600) foi um jovem comandante militar do clã Shimazu, que desde os 17 anos governava o castelo de Sadowara, em Kyushu. Morreu em 21 de outubro de 1600, em Sekigahara, cobrindo a retirada do tio Yoshihiro e atraindo sobre si a perseguição das tropas de Fukushima Masanori.

Pelo que Shimazu Toyohisa ficou famoso?

Toyohisa ficou famoso por sua morte em Sekigahara: ele liderou a retaguarda do clã Shimazu, assumiu o nome do tio Yoshihiro e morreu, permitindo que este escapasse do cerco. A tática de barreiras de sacrifício nesse tipo de retirada é chamada no Japão de 捨て奸 (sutegamari).

Como se escreve o nome Shimazu Toyohisa em japonês?

島津豊久, lê-se しまづとよひさ. 豊 significa "abundância" — o mesmo ideograma do sobrenome Toyotomi —, e 久 significa "longo, duradouro". Ao nascer, ele se chamava Toyojumaru; já adulto, por algum tempo usou o nome Shimazu Tadatoyo.

Shimazu Toyohisa é uma pessoa histórica ou um personagem do mangá "Drifters"?

É uma pessoa histórica: um comandante militar real do clã Shimazu, morto em Sekigahara em 1600. No mangá e no anime "Drifters", de Kota Hirano, ele é o protagonista, transportado após um ferimento mortal para um mundo fictício; isso já é ficção do autor, e não biografia.

Onde Shimazu Toyohisa aparece em mangás e jogos?

Toyohisa é o protagonista do mangá e do anime "Drifters", de Kota Hirano, onde sua última batalha em Sekigahara se torna o ponto de partida da trama. Ele também é personagem jogável no jogo Sengoku Basara: Sanada Yukimura-Den.

Quando viveu Shimazu Toyohisa?

Shimazu Toyohisa nasceu em 1570 e morreu em 21 de outubro de 1600, aos 30 anos — no dia da batalha de Sekigahara, cobrindo a retirada do tio Yoshihiro no lugar de todo o exército do clã.

Fontes

• Britannica: batalha de Sekigahara
• Nippon.com em russo: batalha de Sekigahara — famílias em lados opostos do front
• Wikipédia em japonês: 島津豊久