Dzyubokko — bu Yaponiya mifologiyasida kim
Dzyubokko — vampir daraxt bo‘lib, Yaponiya mifologiyasi unga eng qorong‘u syujetlardan birini ajratgan. Rivoyatga ko‘ra, u qadimgi jang maydoni o‘rnida o‘sib, shunchalik ko‘p to‘kilgan qonni o‘ziga singdiradiki, o‘zi ham unga tashna bo‘lib qoladi: charchagan yo‘lovchilarni soyasi bilan o‘ziga jalb qiladi, so‘ngra ichi bo‘sh, somondek shoxlari orqali qonini so‘rib oladi. Yōkai esa kechki — hozirgi ko‘rinishida obrazni XX asrda rassom Mizuki Shigeru yig‘gan.
Dzyubokko — mif dekoratsiyasi mifning o‘zidan ham halol bo‘lgan kamdan-kam hol: daraxt shafqatsizlikni o‘ylab topmaydi, shunchaki o‘sgan tuproqni eslaydi.
Daraxt qanday qilib dzyubokkoga aylanadi
Dzyubokko — qadimgi jang maydonida o‘sgan va tuproqqa shunchalik ko‘p inson qonini singdirgan daraxtki, o‘zi qonxo‘r yōkaiga aylangan. U oddiy katta daraxtga o‘xshaydi va charchagan yo‘lovchilarni soya va dam olish va’dasi bilan o‘ziga jalb qiladi, so‘ngra ularni ichi bo‘sh «somon» shoxlari bilan teshib, qonini so‘rib oladi.
- Yashash joyi: qadimgi jang maydonlari va tashlandiq qabristonlar.
- Tashqi ko‘rinishi: bir qarashda oddiy katta daraxtdan farq qilmaydi.
- Ov qilish usuli: soyasi bilan o‘ziga jalb qiladi, ichi bo‘sh shoxlari orqali qonini so‘radi.
- Ishora-belgisi: rivoyatga ko‘ra, dzyubokkoning singan shoxidan sharbat emas, qon oqadi.
U bilan qandaydir kelishish mumkinmi
Hikoyalarda — albatta yo‘q, hech qanday kelishish imkoniyatisiz: dzyubokko onryō kabi qasos olmaydi yoki gunoh uchun jazolamaydi, shunchaki oziqlanadi, chunki joyning o‘tmishi uni shunday qilgan.
樹木子 — «daraxt-bola»
| Yaponcha | O'qilishi | Tarjimasi |
|---|---|---|
| 樹木子 | jubokko · dzyubokko | «Daraxt-bola» — yōkai nomi |
| 木 | ki · ki | Daraxt |
| 血 | chi · chi | Qon |
| 古戦場 | kosenjō · kosenjō | Qadimgi jang maydoni |
| 吸う | suu · suu | So‘rmoq |
Nega bunday yōkaining ismi bunchalik yumshoq
樹木子 じゅぼっこ deb o‘qiladi: 樹木 «daraxt, o‘simlik» plus 子 «bola» — tom ma’noda «daraxt-bola». Dzyubokko standart bestiariyga nisbatan kech kirdi: uni tizimli ravishda XX asrda manga rassomi Mizuki Shigeru tasvirlab, chizgan, u Toriyama Sekien ishini yangi davr uchun davom ettirgan.
木 — значение: daraxt, yog‘och — онъёми: ボク、モク — кунъёми: き、こ- — 4 штрих(ов). 木 — «daraxt»: tanasi, shoxlari va ildizlari bilan piktogramma. Uch marta takrorlangan 森 belgisi esa «o‘rmon» degani.
Yo‘naltiruvchilar bo‘ylab 木 ni yozing — N5 darajasidagi birinchi kanjilardan biri.
Mizuki Shigeru va undan keyingi Dzyubokko
- «GeGeGe no Kitaro» — Mizuki Shigeru ensiklopediyalarining ekranlashtiruvi bo‘lib, unda dzyubokko va boshqa o‘nlab kechki yōkai birinchi marta ommaviy auditoriyaga ega bo‘ldi.
- Tashlandiq o‘rmonlar va jang maydonlari haqidagi qo‘rqinchli o‘yinlar ko‘pincha yirtqich daraxt g‘oyasini ismga to‘g‘ridan-to‘g‘ri havolasiz ishlatadi.
- Ayrim rolli o‘yinlar dzyubokkoni o‘tmish urushlari bilan bog‘liq joylarda boss yoki tuzoq sifatida kiritadi.
Tez-tez so'raladigan savollar
- Dzyubokko — bu ilohmi?
- Yo‘q, bu yōkai: qadimgi jang maydoni o‘rnida o‘sgan va oddiy o‘simlik bo‘lib qolish uchun juda ko‘p qonni singdirgan vampir daraxt.
- Dzyubokko nimasi bilan xavfli?
- Charchagan yo‘lovchilarni soya va dam olish bilan o‘ziga jalb qiladi, so‘ngra ichi bo‘sh «somon» shoxlari orqali qonini so‘rib oladi. Qasos uchun emas, shunchaki o‘zining qonxo‘r tabiatiga ergashib harakat qiladi.
- 樹木子 qanday belgilardan iborat?
- 樹木子 (じゅぼっこ): 樹木 «daraxt» plus 子 «bola» — «daraxt-bola». Eng kech hujjatlashtirilgan yōkailardan biri, XX asrda tizimlashtirilgan.
- Dzyubokko qaysi anime orqali mashhur bo‘ldi?
- Mizuki Shigeru bestiariysining ekranlashtiruvlari, birinchi navbatda «GeGeGe no Kitaro» orqali, unda dzyubokko va boshqa kechki yōkai birinchi marta ommaviy ekranga chiqdi.
- Dzyubokko bilan bog‘liq real joylar bormi?
- Alohida kult joyi yo‘q — afsona aniq bir nuqtaga emas, balki joylashuv turiga bog‘liq: rivoyatga ko‘ra, har qanday qadimgi jang maydoni nazariy jihatdan bunday daraxtni keltirib chiqarishi mumkin.
- Dzyubokko — ruhmi yoki mavjudotmi?
- Yōkai — qon bilan to‘yingan tuproqdan paydo bo‘lgan g‘ayritabiiy mavjudot, iloh emas va aniq bir o‘lgan insonning jismsiz ruhi ham emas.
Manbalar
Yangilangan: 2026-08-29