Raydzin — Yaponiya mifologiyasida u kim

Raydzin kim va nega u barabanlar bilan

Raydzin — momaqaldiroq, chaqmoq va bo'ron xudosi uchun umumiy nom: tirnoqli shoxli oni iblisi, kichik barabanlar halqasi bilan o'ralgan, ularga urish orqali momaqaldiroq gumburlashini chiqaradi. Xronikalarda o'liklar mamlakati Yomida ma'buda Izanami chirigan tanasidan o'sib chiqqan «sakkiz momaqaldiroq xudosi» (八雷神) tilga olinadi — zamonaviy yagona Raydzin obrazi keyinroq shakllangan bo'lib, bu figuralarni va momaqaldiroq ruhlari haqidagi xalq buddist tasavvurlarini bitta taniqli qahramonga birlashtirgan.

• Ta'sir doirasi: momaqaldiroq, chaqmoq, jala — va yomg'ir orqali guruch hosili.
• Belgisi: orqasida taiko barabanlari halqasi va tanasining qizil rangi.
• Hamrohi: rayju — chaqmoq hayvoni, ko'pincha yovvoyi mushuk yoki olmaxon shaklida yonida chiziladi.
• Doimiy sherigi: shamol xudosi Fujin — birgalikda ibodatxona darvozalarini qo'riqlaydilar.

Uning odatiy qiyofasi qayerdan kelib chiqqan

«Kodziki» (712) momaqaldiroq xudolarini faqat epizodik, vafot etgan Izanami tanasini tasvirlashda eslatib o'tadi. Barabanli iblisning odatiy obrazi — ancha keyingi qatlam bo'lib, u buddist ikonografiyasi va xalq e'tiqodlari ta'sirida ikkala asosiy xronika yozilganidan keyin shakllangan.

Nega u haqida yaxlit afsona saqlanmagan

Amaterasu yoki Susanoo'dan farqli o'laroq, Raydzin haqida «boshidan oxirigacha» syujetli to'g'ridan-to'g'ri bog'langan afsona saqlanmagan: xronikalar faqat sakkiz momaqaldiroq xudosi Izanami tug'ruq paytida vafot etgach, Yomida uning tanasi chirishidan o'sib chiqqanini eslatib o'tadi. Qolgan hammasi — keyingi davr afsonalari: Raydzin tasodifan osmondan qulab, birovning hovlisida qolib ketgani (bu syujet bir nechta mintaqaviy rivoyatlarda ma'lum) yoki momaqaldiroqdan keyin rayju qulagan daraxt tanasida uxlab yotgan holda topilishi.

U yovuz odammi yoki himoyachimi

Tarjima madaniyatida Raydzinni vahshiy iblis tashqi ko'rinishi tufayli antagonist deb qabul qilish oson. Yaponiyaning o'zida u yovuz odam emas, balki qo'riqchi: ibodatxona darvozasidagi Raydzin-Fujin juftligi tahdid sifatida emas, balki himoya sifatida kutib oladi — ularning qo'rqinchli ko'rinishi tashrif buyuruvchiga qaratilgan, unga qarshi emas.

雷神 — «momaqaldiroq xudosi»

Raydzin yoki kaminari-no kami

雷神 ikki xil o'qiladi: らいじん (Raydzin) — on o'qishi, xudoning rasmiy nomi, va かみなりのかみ — xuddi shu yozuvning kun o'qishi, so'zma-so'z «momaqaldiroq xudosi» oddiy so'zlar bilan. 雷 ieroglifi o'zi kundalik hayotda かみなり deb o'qiladi va hech qanday mifologiyasiz shunchaki «momaqaldiroq» degan ma'noni anglatadi.

雷 — значение: momaqaldiroq, chaqmoq — онъёми: ライ — кунъёми: かみなり、いかずち、いかづち — 13 штрих(ов). 雷 — «momaqaldiroq, chaqmoq»: tepada yomg'ir 雨, pastda dala 田 — dala ustidagi momaqaldiroq gumburlashi, momaqaldiroqning arxaik tasviri.

Yo'naltiruvchi chiziqlar bo'ylab 雷 ni yozing va chiziqlar tartibini o'rganing.

Raydzin o'yinlarda, animeda va ibodatxona darvozalarida

• Asakusadagi Sensoji ibodatxonasining Kaminarimon darvozasi, u yerda Raydzin va Fujin haykallari turibdi, — Tokioning eng taniqli manzaralaridan biri: ular poytaxtda bo'lib o'tadigan o'nlab anime va filmlarning establishing-kadrlarida ko'rsatiladi.
• Tavaraya Sotatsu qalamiga mansub «Fujin Raydzin dzu» ekrani — Yaponiyaning milliy boyligi va rassomlar hamda o'yin dizaynerlari hali ham murojaat qiladigan vizual obraz manbai.
• Ko'pgina rolli o'yinlar orqadagi barabanlarni «momaqaldiroq xudosi» boshlig'ining taniqli silueti sifatida ishlatadilar, hatto uni to'g'ridan-to'g'ri nom bilan atamasalar ham.

Nega bu siluet rassomlar uchun shunchalik qulay

Tayyor, bir zumda taniladigan siluet — barabanlar halqali iblis — rassomni «momaqaldiroq xudosi» dizaynini noldan o'ylab topish zaruratidan xalos qiladi: barabanlarni chizish kifoya, tomoshabin kimligini allaqachon tushunadi.

Uning haykallari qayerda joylashgan

• Asakusadagi Sensoji (Tokio) — Raydzin va Fujin haykallari tashrif buyuruvchilarni to'g'ridan-to'g'ri asosiy darvoza oldida kutib oladi.
• Kiotodagi Kifune-jinja — boshqa narsalar qatorida hosil uchun muhim bo'lgan momaqaldiroq va yomg'ir xudolarini e'zozlaydi.
• Kichik qishloq ziyoratgohlari «Raydzin-dzya» mamlakat bo'ylab, ayniqsa guruch yetishtiriladigan hududlarda tarqalgan.
• Qurg'oqchilikka qarshi yozgi bayramlar an'anaviy ravishda momaqaldiroq xudolariga yomg'ir so'rab ibodat qilishni o'z ichiga olgan.

Tez-tez so'raladigan savollar

Sintoizmda Raydzin kim?

Momaqaldiroq va chaqmoq xudosi, momaqaldiroq gumburlashini yaratadigan barabanlar halqasi bilan oni iblisi sifatida tasvirlangan. Afsonaga ko'ra, vafot etgan Izanami tanasidan o'sib chiqqan «sakkiz momaqaldiroq xudosiga» borib taqaladi.

Raydzin nima uchun javob beradi?

Momaqaldiroq, chaqmoq va momaqaldiroq jala uchun, yomg'ir orqali esa guruch hosili uchun. Shamol xudosi Fujin bilan juftlikda, shuningdek, ibodatxona darvozalarini yovuz kuchlardan qo'riqlaydi.

Raydzin ismi qanday yoziladi?

雷神 (らいじん): 雷 «momaqaldiroq» plus 神 «xudo». Xuddi shu 雷 ieroglifi kundalik hayotda かみなり deb o'qiladi va hech qanday mifologik yuksiz shunchaki «momaqaldiroq» degan ma'noni anglatadi.

Raydzin anime va o'yinlarda qayerda uchraydi?

Ko'pincha qahramon emas, balki fonning vizual detali sifatida: Asakusadagi Kaminarimon darvozasidagi Raydzin haykallari Tokioda bo'lib o'tadigan animelarning establishing-kadrlarida tez-tez ko'rinadi.

Yaponiyada Raydzin qayerda e'zozlanadi?

Asosiy misol — Asakusadagi Sensoji ibodatxonasi, u yerda uning haykali Fujin bilan birga kirishda turadi. Momaqaldiroq xudolariga bag'ishlangan alohida ziyoratgohlar yomg'ir muhim bo'lgan guruch yetishtiriladigan hududlarda uchraydi.

Raydzin xudomi yoki ruhmi?

Xudo (kami), garchi oni iblisi qiyofasida tasvirlangan bo'lsa ham — bu stilistik shartlilik, maqomni pasaytirish emas. Vazifasiga ko'ra u tabiiy elementning to'laqonli ilohi.

Manbalar

• Yaponiya sintoist ziyoratgohlari assotsiatsiyasi (Jinja Honcho)
• Vikipediya: Raydzin
• Kotobank: 雷神