Die Schlacht von Sekigahara — was geschah und wie sie endete

Was geschah: die Schlacht von Sekigahara

Am 21. Oktober 1600 (nach dem alten Kalender der 15. Tag des 9. Monats im 5. Jahr der Keichō-Ära) trafen beim Dorf Sekigahara in der Provinz Mino, in einem engen Tal an der Kreuzung wichtiger Straßen, zwei Koalitionen von Daimyo aufeinander. Die Ostarmee führte Tokugawa Ieyasu an, die Westarmee formal Mōri Terumoto, tatsächlich aber Ishida Mitsunari. Der Kampf begann am Morgen in dichtem Nebel nach nächtlichem Regen und verlief fast sechs Stunden ohne klaren Vorteil, bis der Feldherr Kobayakawa Hideaki auf die Seite von Ieyasu überlief und die gestrigen Verbündeten angriff. Danach zerfiel die Westarmee innerhalb weniger Stunden.

1. 1598: Toyotomi Hideyoshi stirbt und hinterlässt die Macht einem Rat der fünf Ältesten unter dem fünfjährigen Erben Hideyori — unter den Ältesten ist Tokugawa Ieyasu der Erste unter Gleichen.
2. 1599–1600: Ieyasu bricht die Vereinbarungen über die gemeinsame Herrschaft; um ihn und Ishida Mitsunari bilden sich zwei verfeindete Koalitionen von Daimyo.
3. 21. Oktober 1600, früher Morgen: Die Armeen beenden ihre Aufstellung bei Sekigahara zwischen 6 und 7 Uhr — der Regen hat aufgehört, doch der Nebel bleibt dicht.
4. Als Erster greift die Truppe von Ii Naomasa an — sie attackiert die Stellungen von Ukita Hideie unter Umgehung der festgelegten Reihenfolge.
5. Kobayakawa Hideaki steigt vom Berg Matsuoyama herab und schlägt auf das Lager seines gestrigen Verbündeten Ōtani Yoshitsugu ein — ihm folgen weitere westliche Truppen.
6. Shimazu Yoshihiro durchbricht mit den Resten seiner Truppe die Reihen des Gegners, statt sich auf dem üblichen Weg zurückzuziehen.

Warum es dazu kam

Der formale Grund ist der Tod von Hideyoshi im Jahr 1598. Er hinterließ die Macht dem fünfjährigen Erben Hideyori und teilte die Regierung zwischen zwei Räten auf: fünf Ältesten (go-tairō) unter der Führung von Ieyasu und fünf ausführenden Beamten (go-bugyō), zu denen Mitsunari gehörte. Doch schon 1599–1600 begann Ieyasu, Bündnisehen unter Umgehung des allgemeinen Verbots zu schließen, ohne die übrigen Ältesten zu konsultieren — und Mitsunari stellte sich an die Spitze derer, die diese Machtsteigerung ablehnten. So spaltete sich das Land noch vor dem ersten Schuss in zwei Lager.

Wer beteiligt war

Name und Schriftzeichen: 関ヶ原の戦い

Der Name 関ヶ原の戦い wird せきがはらのたたかい (Sekigahara no Tatakai) gelesen und lässt sich in Teile zerlegen: 関 bedeutet „Zollschranke“, 原 „Ebene, Feld“, 戦い „Schlacht, Kampf“, und das kleine ヶ dazwischen ist eine alte Verbindungspartikel, eine Abkürzung von 箇. Wörtlich also „Schlacht in der Ebene an der Schranke“: Der Ort erhielt seinen Namen schon in alter Zeit, lange vor 1600.

戦 — значение: Krieg, Schlacht, kämpfen — онъёми: セン — кунъёми: いくさ、たたか.う、おのの.く、そよ.ぐ、わなな.く — 13 штрих(ов). 戦 — „Krieg, Schlacht, Kampf“: 13 Striche. Dasselbe Zeichen steht in 戦い (tatakai, „Schlacht“, daher auch der Name des Ereignisses) und im Wort 挑戦 (chōsen, „Herausforderung, Versuch“).

Wie die Japaner es nennen

Neben 関ヶ原の戦い wird das Ereignis auch 関ヶ原合戦 (Sekigahara kassen) genannt — mit demselben Wort „Schlacht“, aber in einer älteren Variante. Es gibt noch einen dritten Namen — 天下分け目の戦い, „die Schlacht, die das Reich teilte“: So spricht man von dem Moment, der den künftigen Herrscher des ganzen Landes bestimmte. Der Ortsname selbst ist weit älter als 1600: Seit dem 7. Jahrhundert stand an dieser Wegkreuzung die Schranke Fuwa, eine der drei alten Schranken Japans.

Hören Sie zu und wiederholen Sie den Namen der Schlacht und die militärischen Begriffe der Epoche.

In Anime, Spielen und Film

• Sengoku Basara: Samurai Heroes — Sekigahara sind gleich mehrere Missionen gewidmet („Sekigahara: Betrayal“, „Zero Hour“, „Assembly“ und andere) — die finale Schlacht für die meisten Figuren des Spiels.
• Sengoku Basara: End of Judgement (Anime, 2014) — die Serie ist um die Vorbereitung auf Sekigahara und die Schlacht selbst herum aufgebaut, einschließlich der Duelle der Feldherren untereinander.
• Samurai Warriors (Sengoku Musou) — Sekigahara ist eine der zentralen und am häufigsten wiederholten Missionen der Serie, mit verschiedenen Ausgängen je nach Wahl des Spielers.
• Nobunaga's Ambition: Sphere of Influence — ein eigenes historisches Szenario des Jahres 1600, in dem man eine Kampagne für jede der beteiligten Seiten führen kann.
• Total War: Shogun 2 — die historische Schlacht als separate Mission für Ishida Mitsunari gegen Tokugawa Ieyasu.
• „Sekigahara“ (2017) — ein japanischer Film von Harada Masato mit Okada Jun'ichi in der Rolle Mitsunaris, nach dem Roman von Shiba Ryōtarō und der erste Versuch, die Schlacht vollständig auf der Leinwand zu zeigen.

Was der Handlung zuliebe verdreht wurde

Spiele, und Sengoku Basara im Besonderen, reduzieren Sekigahara auf eine Reihe effektvoller Duelle Mann gegen Mann zwischen den Feldherren — in Wirklichkeit kämpften Formationen von mehreren tausend Mann, keine Duellanten. Ein üblicher Kunstgriff des Genres ist klares Wetter um der Lesbarkeit des Schlachtfelds willen, obwohl die Quellen übereinstimmend von dichtem Nebel nach nächtlichem Regen berichten. Der Film von 2017 dagegen bemühte sich um Genauigkeit und war der erste Versuch, die Schlacht vollständig auf der Leinwand zu zeigen statt in verkürzter Nacherzählung.

Häufige Fragen

Was ist die Schlacht von Sekigahara?

Die Schlacht von Sekigahara (関ヶ原の戦い) war die entscheidende Schlacht am 21. Oktober 1600 zwischen der Ostarmee von Tokugawa Ieyasu und der Westkoalition von Ishida Mitsunari. Der Sieg von Ieyasu ebnete den Weg zum Titel des Shogun im Jahr 1603 und bestimmte für zweieinhalb Jahrhunderte die Ordnung des japanischen Staates.

Wann fand die Schlacht von Sekigahara statt?

Die Schlacht fand am 21. Oktober 1600 statt — nach dem alten Mondkalender der 15. Tag des 9. Monats im 5. Jahr der Keichō-Ära. Das Gefecht beim Dorf Sekigahara in der Provinz Mino dauerte nur wenige Stunden: Es begann am Morgen im Nebel und endete mit der Zerschlagung der Westarmee noch bei Tageslicht.

Wer nahm an der Schlacht von Sekigahara teil?

Auf beiden Seiten kämpften Koalitionen von Daimyo — nach verschiedenen Schätzungen 160.000 bis 200.000 Menschen einschließlich der Reserven. Die Ostarmee führte Tokugawa Ieyasu an, die Westarmee formal Mōri Terumoto, faktisch aber Ishida Mitsunari; zu den westlichen Befehlshabern gehörten Ukita Hideie und Shimazu Yoshihiro.

Wie endete die Schlacht von Sekigahara?

Die Westarmee zerfiel innerhalb weniger Stunden, als Kobayakawa Hideaki auf die Seite von Ieyasu überlief. Mitsunari wurde gefangen genommen und in Kyōto hingerichtet, die Ländereien der Verlierer wurden neu verteilt, und 1603 wurde Ieyasu Shogun. Seit dieser Schlacht unterscheidet man Daimyo vom Typ fudai (die ihm schon vorher dienten) und tozama (die erst danach den Treueid leisteten).

Wie heißt die Schlacht von Sekigahara auf Japanisch?

関ヶ原の戦い, gelesen せきがはらのたたかい (Sekigahara no Tatakai) — „Schlacht von Sekigahara“. Es gibt eine ältere Variante desselben Namens — 関ヶ原合戦 (Sekigahara kassen), und das Ereignis selbst wird auch 天下分け目の戦い genannt, „die Schlacht, die das Reich teilte“: So spricht man von der Schlacht, die den künftigen Herrscher des ganzen Landes bestimmte.

Wie wird die Schlacht von Sekigahara in Spielen und Anime gezeigt?

Sekigahara sind eigene Level in Sengoku Basara und Samurai Warriors gewidmet, ein historisches Szenario in Nobunaga's Ambition und die historische Schlacht in Total War: Shogun 2. Der Anime Sengoku Basara: End of Judgement ist ganz um diese Schlacht herum aufgebaut, und der Film „Sekigahara“ (2017) zeigte sie erstmals vollständig auf der Leinwand.

Quellen

• Britannica: Schlacht von Sekigahara
• Nippon.com: Verlauf der Schlacht von Sekigahara
• Japanische Wikipedia: 関ヶ原の戦い
• Kotobank: 関ヶ原の戦い