Japanisches Schriftzeichen für Mensch: 人 — Schreibweise und Lesungen
Das japanische Schriftzeichen für Mensch ist 人, nur 2 Striche, Stufe N5. Es wird „hito“ (Kun-Lesung ひと) und „nin/dschin“ (On-Lesung ニン、ジン) gelesen. Das Zeichen stellt eine Figur dar, die auf zwei Beinen steht. Das Zählen von Personen erfolgt ebenfalls damit: 一人 (hitori) — eine Person, 二人 (futari) — zwei Personen.
人 — zwei Striche, die sich aufeinander stützen. Die Japaner erklären das gerne so: Ein Mensch steht, weil ein anderer ihn stützt. Etymologisch ist das nicht korrekt — das Zeichen stammt von einer Profilfigur ab —, aber die Erklärung lebt ihr eigenes Leben und wird in Schulaufsätzen wiederholt.
Wie schreibt man das japanische Schriftzeichen für Mensch
人 — значение: Mensch, Menschen — онъёми: ジン、ニン — кунъёми: ひと、-り、-と — 2 штрих(ов). Stufe N5, 2 Striche. Klicken Sie auf „Reihenfolge anzeigen“ — die Striche erscheinen wie beim handschriftlichen Schreiben.
Drei Lesungen und wann welche
ひと (hito) — eigenständiges Wort „Mensch“. ジン (dschin) — in Nationalitätsbezeichnungen: 日本人 (nihondschin) Japaner, ロシア人 (roschiadschin) Russe. ニン (nin) — in Zählverbindungen und Berufen: 三人 (sannin) drei Personen, 人形 (ningjō) Puppe.
Wörter mit dem Schriftzeichen für Mensch
| Japanisch | Lesung | Übersetzung |
|---|---|---|
| 人 | hito · hito | Mensch |
| 日本人 | nihonjin · nihondschin | Japaner |
| 一人 | hitori · hitori | Eine Person, allein |
| 二人 | futari · futari | Zwei Personen |
| 大人 | otona · otona | Erwachsener (Ausnahme: wird nicht in Teilen gelesen) |
| 人気 | ninki · ninki | Beliebtheit |
| 人間 | ningen · ningen | Mensch als Spezies, menschliches Wesen |
Radikal „Mensch“ in anderen Zeichen
Links wird 人 zu 亻 zusammengedrückt: 休 (Ruhe — Mensch unter einem Baum), 体 (Körper), 作 (machen), 住 (wohnen). Dies ist eines der häufigsten Radikale: Wenn es vorhanden ist, geht es fast sicher um einen Menschen oder seine Handlung.
Schreiben Sie 人 selbst
Zwei Striche, aber die Reihenfolge ist wichtig: zuerst links, dann rechts.
Häufige Fragen
- Welches japanische Schriftzeichen bedeutet Mensch?
- 人 — 2 Striche, Stufe N5. Kun-Lesung ひと (hito), On-Lesung ニン (nin) und ジン (dschin).
- Wie sagt man „Mensch“ auf Japanisch?
- 人 (hito). „Mensch als Wesen“ — 人間 (ningen). Die Nationalität wird durch Hinzufügen von 人 gebildet: 日本人 Japaner, ロシア人 Russe.
- Wie zählt man Personen auf Japanisch?
- 一人 (hitori) — eine Person, 二人 (futari) — zwei Personen, danach nach der Regel: 三人 (sannin), 四人 (jonin). Die ersten beiden sind Ausnahmen, die man separat lernt.
- Was ist das Element 亻 in anderen Schriftzeichen?
- Es ist die zusammengedrückte Form von 人 in linker Position: 休 Ruhe, 体 Körper, 住 wohnen, 作 machen. Es zeigt an, dass das Zeichen mit einem Menschen zu tun hat.
Aktualisiert: 2026-07-25