Ein Yokai mit langgezogenem Kahlkopf in Gestalt eines ehrwürdigen alten Mannes, der ungefragt ein fremdes Haus betritt, ruhig Tee trinkt und so unauffällig wieder geht, wie er gekommen ist.

Ist Nurarihyon für Menschen gefährlich?

Körperlich nicht — er greift nicht an und stiehlt nichts. Das Grauen liegt hier eher in der Situation selbst: Ein Fremder überschreitet ruhig die Grenzen des Hauses, und die Bewohner wagen nicht zu widersprechen.

Warum wird der Name Nurarihyon nicht in Schriftzeichen geschrieben?

Für diesen Namen haben sich keine festen Kanji eingebürgert: Er wird vollständig in Kana geschrieben, ぬらりひょん. Eine Version bringt den Namen mit dem Laut in Verbindung, mit dem er entgleitet, wenn man versucht, ihn zu fangen.

Stimmt es, dass Nurarihyon der Befehlshaber aller Yokai ist?

Das ist eine späte Hinzufügung des 20. Jahrhunderts und kein Teil der ursprünglichen Legende: Den Titel etablierten Enzyklopädien und Mizuki Shigerus Manga. In den Texten der Edo-Zeit ist er einfach ein ungebetener Gast, der in einem fremden Haus Tee trinkt.

Woher stammt der Name ぬらりひょん?

Einer Version zufolge beschreibt „nurari“ eine glatte Bewegung, und „hyon“ ist der Laut, mit dem er aus den Händen gleitet, wenn man versucht, ihn zu fangen.

In welchem Manga und Anime gibt es den Enkel des Nurarihyon?

„Nurarihyon no Mago“ von Hiroshi Shiibashi, erschienen 2008–2012 in der Weekly Shōnen Jump. Nurarihyon selbst bleibt auch in „GeGeGe no Kitaro“ ein ständiger Gegner.

Nurarihyon — wer ist das in der japanischen Mythologie

Nurarihyon ist ein Yokai mit langgezogenem, kahlköpfigem Kopf, der wie ein alter Mann in einem seidenen Kimono aussieht. Der Legende nach betritt er in der Dämmerung ungefragt ein fremdes Haus, trinkt selbstverständlich Tee und geht wieder, und die Bewohner halten ihn seltsamerweise für einen der Ihren. Der Name wird nur in Kana geschrieben, ぬらりひょん — „glatt, schwer fassbar“. Das Etikett „Oberbefehlshaber aller Yokai“ ist eine Errungenschaft des 20. Jahrhunderts, nicht der alten Legenden.

Nurarihyon lässt sich der Legende nach nicht festhalten — er entgleitet immer mit genau dem Laut „hyon“, aus dem sein Name gebildet ist.

Ein glatter Gast, den man kaum beschreiben kann

Nurarihyon wird als alter Mann mit unverhältnismäßig langgezogenem, kürbisartigem Kahlkopf und runzeligem Gesicht dargestellt, das an einen Wels erinnert. Er trägt meist einen ordentlichen seidenen Kimono oder eine Mönchsrobe — er sieht also eher wie ein ehrwürdiger Gast aus als wie ein Ungeheuer.

Er erscheint in der Dämmerung, meist ohne Einladung und ohne anzuklopfen.
Er betritt ein fremdes Haus, setzt sich auf den besten Platz und trinkt Tee, als würde er dort wohnen.
Die Bewohner halten ihn der Legende nach seltsamerweise für einen Verwandten oder Bekannten und wagen nicht, ihn hinauszuwerfen.
Er geht von selbst, so unauffällig, wie er gekommen ist — ohne etwas zu stehlen und ohne Schaden anzurichten.

Ist er wirklich gefährlich

Nein, zumindest nicht körperlich. Das ganze Grauen des Nurarihyon liegt in der Situation selbst: Ein Fremder überschreitet ruhig die Grenzen deines Hauses, und du kannst nicht einmal widersprechen. Das ist eher eine Beklemmung über Höflichkeit und Macht als eine klassische Geschichte über ein Monster mit Zähnen.

Warum der Name kein einziges Schriftzeichen hat

ぬらりひょん wird nur in Kana geschrieben: Für diesen Namen haben sich keine festen Kanji eingebürgert. Einer Version zufolge beschreibt „nurari“ eine glatte, entgleitende Bewegung, und „hyon“ ist der Laut, mit dem Nurarihyon aus den Händen gleitet, sobald man versucht, ihn zu fangen. Der Name selbst ist wie eine kleine Szene des Fangens, die niemals gelingt.

妖 — значение: Trugbild, zauberhaft, Unheil — онъёми: ヨウ — кунъёми: あや.しい、なま.めく、わざわ.い — 7 штрих(ов). Im Namen ぬらりひょん gibt es keine Schriftzeichen: Er wird vollständig in Kana geschrieben. Auf der Karte steht 妖, „Trugbild, Jenseitiges“: Dasselbe Zeichen steht im allgemeinen Wort 妖怪 (Yokai), zu dem Nurarihyon formal gezählt wird.

Schreibe 妖 entlang der Führungslinien und erarbeite die Strichreihenfolge.

Woher diese Schreibweise überhaupt kommt

Nurarihyon erscheint bereits in der Edo-Zeit auf illustrierten Yokai-Schriftrollen, doch die Details dort sind erstaunlich spärlich — er ist selbst für die Künstler, die ihn zeichneten, rätselhaft. Einer Version zufolge stammen die Legenden aus der Gegend der heutigen Präfektur Wakayama, doch lässt er sich nicht sicher einer einzigen Region zuordnen.

„Oberbefehlshaber“ — ein Etikett aus dem 20. Jahrhundert

Nurarihyons Ruf als „Oberbefehlshaber aller Yokai“ ist eine verhältnismäßig späte Hinzufügung und kein Teil der ursprünglichen Legende. Die Bildunterschrift mit dieser Deutung stammt vom Folkloristen Fujisawa Morihiko zu einer Illustration von Toriyama Sekien. Geprägt wurde das Bild dann von Enzyklopädien und Mizuki Shigerus Manga im 20. Jahrhundert — besonders nach dem Anime „GeGeGe no Kitaro“, in dem Nurarihyon zu einem der ständigen Gegner des Helden wurde.

Was ältere Quellen sagen

In den Texten der Edo-Zeit gibt es keine Hierarchie und keine Armee von Yokai unter seiner Führung — dort ist Nurarihyon einfach ein ungebetener Gast, der in ein fremdes Haus kommt, um Tee zu trinken. Den Posten des „Befehlshabers“ erhielt er nachträglich, zusammen mit seiner wachsenden Popularität.

Ein Enkel, der 2008 erfunden wurde

Japanisch	Lesung	Übersetzung
ぬらりひょん	nurarihyon · nurarihyon	Nurarihyon — der Name des Yokai, vollständig in Kana geschrieben
お茶	ocha · ocha	Tee — das, was Nurarihyon im fremden Haus trinkt
客	kyaku · kyaku	Gast, Besucher
総大将	sōdaishō · sōdaishō	Oberbefehlshaber, Anführer
妖怪	yōkai · yōkai	Übernatürliches Wesen im Allgemeinen

„Nurarihyon no Mago“ („Der Enkel des Nurarihyon“) — der Manga von Hiroshi Shiibashi, der 2008–2012 in der Weekly Shōnen Jump erschien und direkt auf der Legende vom „Befehlshaber der Yokai“ aufbaut.
„GeGeGe no Kitaro“ von Mizuki Shigeru — die Serie, in der Nurarihyon sich als einer der wiedererkennbaren Gegner des Helden etablierte.

Häufige Fragen

Wer ist Nurarihyon?: Ein Yokai mit langgezogenem Kahlkopf in Gestalt eines ehrwürdigen alten Mannes, der ungefragt ein fremdes Haus betritt, ruhig Tee trinkt und so unauffällig wieder geht, wie er gekommen ist.
Ist Nurarihyon für Menschen gefährlich?: Körperlich nicht — er greift nicht an und stiehlt nichts. Das Grauen liegt hier eher in der Situation selbst: Ein Fremder überschreitet ruhig die Grenzen des Hauses, und die Bewohner wagen nicht zu widersprechen.
Warum wird der Name Nurarihyon nicht in Schriftzeichen geschrieben?: Für diesen Namen haben sich keine festen Kanji eingebürgert: Er wird vollständig in Kana geschrieben, ぬらりひょん. Eine Version bringt den Namen mit dem Laut in Verbindung, mit dem er entgleitet, wenn man versucht, ihn zu fangen.
Stimmt es, dass Nurarihyon der Befehlshaber aller Yokai ist?: Das ist eine späte Hinzufügung des 20. Jahrhunderts und kein Teil der ursprünglichen Legende: Den Titel etablierten Enzyklopädien und Mizuki Shigerus Manga. In den Texten der Edo-Zeit ist er einfach ein ungebetener Gast, der in einem fremden Haus Tee trinkt.
Woher stammt der Name ぬらりひょん?: Einer Version zufolge beschreibt „nurari“ eine glatte Bewegung, und „hyon“ ist der Laut, mit dem er aus den Händen gleitet, wenn man versucht, ihn zu fangen.
In welchem Manga und Anime gibt es den Enkel des Nurarihyon?: „Nurarihyon no Mago“ von Hiroshi Shiibashi, erschienen 2008–2012 in der Weekly Shōnen Jump. Nurarihyon selbst bleibt auch in „GeGeGe no Kitaro“ ein ständiger Gegner.

Quellen

Aktualisiert: 2026-09-09