Sprachschule in Japan: Wie sie aufgebaut ist und wie man sich bewirbt
Eine Sprachschule in Japan (日本語学校) ist eine Bildungseinrichtung, in der Ausländer Japanisch lernen und sich auf ein Studium an einer Universität oder Berufsfachschule vorbereiten. Laut dem offiziellen Portal Study in Japan finden die Aufnahmephasen im April und Oktober statt, bei einigen Schulen auch im Januar und Juli. Das Studentenvisum wird über ein Zertifikat beantragt, das in der Regel die Schule selbst einreicht.

Mit „Studium in Japan“ ist meistens genau die Sprachschule gemeint: Mit ihr beginnen diejenigen, die noch nicht bereit für Vorlesungen auf Japanisch sind. Wir erklären, worin sich eine solche Schule von einer Universität unterscheidet, wann die Aufnahme stattfindet, wie das Studentenvisum funktioniert, wohin dieser Weg weiterführt und was man als Deutscher prüfen sollte.
Was eine Sprachschule ist und wie sie sich von einer Universität unterscheidet
日本語学校 (nihongo gakkō) — eine Japanischschule für ausländische Studierende. Sie verleiht keinen akademischen Grad wie eine Universität: Ihre Aufgabe ist es, die Sprachkenntnisse auf ein Niveau zu bringen, mit dem man weiterstudieren kann. Das Portal Study in Japan, das vom japanischen Staat betrieben wird, weist darauf hin, dass solche Schulen Vorbereitungskurse für die Aufnahme an Hochschulen anbieten.
Nicht zu verwechseln mit der japanischen Schule für japanische Kinder
Eine gewöhnliche japanische Schule — 学校 — unterrichtet Kinder im System 6–3–3 und hat mit einer Sprachschule nichts zu tun. Wie sie aufgebaut ist, wird auf der Seite über die japanische Schule gesondert erklärt. Hier geht es nur um die Schule für ausländische Studierende, die mit einem Studentenvisum nach Japan kommen.
Bewerbungsfristen, Dokumente und Studentenvisum
Study in Japan berichtet: Die Aufnahme an Sprachschulen findet im April und Oktober statt, einige Schulen eröffnen Gruppen auch im Januar oder Juli. Das Studienjahr an japanischen Hochschulen läuft von April bis März.
Was bei der Bewerbung verlangt wird
Auf dem offiziellen Portal heißt es, dass die Dokumentenliste und die Anforderungen von Schule zu Schule unterschiedlich sind. Im Allgemeinen werden ein Antragsformular, ein Schulabschlusszeugnis, ein Notenzeugnis und ein Nachweis verlangt, dass der Studierende genug Geld für den Aufenthalt hat. Die genaue Liste und die Studiengebühren finden Sie auf der Website der gewählten Schule: Es gibt keinen einheitlichen Preis.
Wie man ein Studentenvisum 留学 erhält
- Die Schule oder der Studierende selbst reicht einen Antrag auf ein Zertifikat über die Erfüllung der Aufenthaltsbedingungen (COE) bei der regionalen Einwanderungsbehörde in Japan ein. In der Regel übernimmt die Schule diese Aufgabe.
- Sobald das Zertifikat ausgestellt ist, reicht der Studierende einen Visumantrag bei der Botschaft oder dem Konsulat Japans im eigenen Land ein.
- Dem Antrag können Finanzunterlagen beigefügt werden: Der Studierende muss nachweisen, womit er seinen Aufenthalt bezahlt.
Was Deutsche prüfen sollten
Die Regeln für die Einreichung von Dokumenten für deutsche Staatsbürger ändern sich, ebenso die Arbeitsweise der konsularischen Dienste. Klären Sie daher vor der Wahl der Schule und dem Kauf von Flugtickets die aktuellen Bedingungen bei der Botschaft Japans in Deutschland und bei der Schule selbst. Versprechen wie „Das Visum wird garantiert erteilt“ kann es bei seriösen Schulen nicht geben: Die Entscheidung liegt bei den japanischen Behörden.
Wie es weitergeht: Universität, Fachschule und MEXT-Stipendium
Die Sprachschule ist nur die erste Stufe. Study in Japan empfiehlt, bei der Schulwahl zu fragen, an welche Bildungseinrichtungen ihre Absolventen gehen. Einige Schulen an privaten Universitäten können ihre Studierenden für Universitäten und Fachschulen empfehlen.
Wohin man nach der Sprachschule gehen kann
| Bildungseinrichtung | Japanischer Name | Studiendauer laut Study in Japan |
|---|---|---|
| Universität (Bachelor) | 大学 (daigaku) | 4 Jahre; 6 Jahre für Medizin, Zahnmedizin und Veterinärmedizin |
| Junior College | 短期大学 (tanki daigaku) | 2–3 Jahre |
| Berufsfachschule | 専門学校 (senmon gakkō) | 2–4 Jahre |
| Technische Hochschule KOSEN | 高等専門学校 (kōtō senmon gakkō) | 5 Jahre |
| Master- und Doktorstudium | 大学院 (daigakuin) | Master 2 Jahre, Doktor 5 Jahre |
Das Regierungsstipendium MEXT
Das staatliche MEXT-Stipendium ist ein Programm des japanischen Bildungsministeriums. Es umfasst sieben Kategorien, darunter für Bachelor-Studierende, Forschende und Berufsfachschüler. Bewerbungen werden auf Empfehlung der Botschaft oder über eine anerkannte Universität angenommen. Das Studium mit dem Stipendium ist kostenlos, der Flug wird bezahlt, und die monatliche Beihilfe hängt vom Programm ab. Die meisten Programme beinhalten einen Vorbereitungskurs in Japanisch.
Name und Schriftzeichen: 留学
留 — значение: bleiben, anhalten — онъёми: リュウ、ル — кунъёми: と.める、と.まる、とど.める、とど.まる、るうぶる — 10 штрих(ов). 留 — „bleiben, verweilen“. Im Wort 留学 bedeutet das Zeichen „bleiben und lernen“ in der Fremde.
Lesungen von 留 und Wörter damit
Die On-Lesungen sind リュウ und ル: 留学 (ryūgaku) „Studium im Ausland“, 留守 (rusu) „Abwesenheit von zu Hause“. Die Kun-Lesungen sind と(める) „anhalten“ und とど(まる) „bleiben“. Das Wort 留学生 (ryūgakusei) bezeichnet den ausländischen Studierenden selbst, und 留学ビザ das Studentenvisum.
| Japanisch | Lesung | Übersetzung |
|---|---|---|
| 日本語学校 | nihongo gakkō · nihongo gakkō | Japanischschule |
| 留学 | ryūgaku · ryūgaku | Studium im Ausland |
| 留学生 | ryūgakusei · ryūgakusei | Ausländischer Studierender |
| 留学ビザ | ryūgaku biza · ryūgaku biza | Studentenvisum |
| 日本に留学したいです。 | Nihon ni ryūgaku shitai desu. · Nihon ni ryūgaku shitai desu | Ich möchte zum Studieren nach Japan gehen. |
Häufige Fragen
- Was ist eine Sprachschule in Japan?
- Das ist eine 日本語学校 — eine Japanischschule für Ausländer, die auf die Aufnahme an einer Universität oder Berufsfachschule vorbereitet. Sie verleiht keinen akademischen Grad, sondern vermittelt die Sprache und hilft beim nächsten Schritt: Dokumente vorbereiten und Antrag stellen.
- Wann findet die Aufnahme an japanischen Sprachschulen statt?
- Study in Japan nennt April und Oktober als Hauptzeiträume. Einige Schulen nehmen im Januar oder Juli auf. Die genauen Termine und Fristen für die Bewerbung sind von Schule zu Schule unterschiedlich, schauen Sie daher auf deren Website.
- Wie beantragt man ein Studentenvisum für den Besuch einer Sprachschule?
- Zuerst reicht die Schule in der Regel bei der japanischen Einwanderungsbehörde einen Antrag auf das COE-Zertifikat ein. Sobald es ausgestellt ist, reicht der Studierende einen Visumantrag bei der Botschaft oder dem Konsulat Japans im eigenen Land ein. Die Entscheidung liegt bei den japanischen Behörden.
- Was macht man nach der Sprachschule?
- Man bewirbt sich an einer Universität, einem Junior College oder einer Berufsfachschule. Study in Japan empfiehlt, vorher herauszufinden, an welche Einrichtungen die Absolventen der gewählten Schule gehen — einige Schulen an privaten Hochschulen dürfen ihre Studierenden empfehlen.
- Gibt es ein kostenloses Studium in Japan für Ausländer?
- Es gibt das staatliche MEXT-Stipendium: Das Studium ist kostenlos, der Flug wird bezahlt, und es wird eine monatliche Beihilfe ausgezahlt. Die Bewerbung erfolgt auf Empfehlung der japanischen Botschaft oder über eine Universität. Die Bedingungen und die Aufnahme für Deutsche erfahren Sie bei der Botschaft Japans.
Quellen
- Study in Japan (JASSO): über japanische Sprachschulen — Aufnahme im April und Oktober
- Study in Japan: Studentenvisum und Zertifikat über die Erfüllung der Aufenthaltsbedingungen
- Study in Japan: Bildungssystem — Arten von Bildungseinrichtungen und Studiendauer
- Study in Japan: Regierungsstipendium MEXT
- Kotobank: 日本語学校
Aktualisiert: 2026-09-29