Kanji japonés sakura: 桜 — escritura y significado
El kanji japonés sakura es un solo carácter 桜, 10 trazos, nivel N3. Se lee «sakura» (kun'yomi さくら) y «ō» (on'yomi オウ). A la izquierda está la clave «árbol» 木. La contemplación de la floración se llama 花見 (hanami), y el propio sakura casi no da frutos: se valora precisamente por su corta floración.
El sakura florece durante una semana, y toda la estética japonesa ha surgido de esa semana. 桜 es un árbol que se valora no por sus frutos, sino porque se deshoja: aquí la belleza equivale a la fugacidad, y en la cultura japonesa no se discute eso.
Cómo se escribe el kanji japonés sakura
桜 — значение: sakura, cerezo ornamental — онъёми: オウ、ヨウ — кунъёми: さくら — 10 штрих(ов). Nivel N3, 10 trazos. Pulse «Mostrar orden»: los trazos se mostrarán como en la escritura a mano.
De qué se compone el carácter
A la izquierda está la clave 木 «árbol»: indica de inmediato que se trata de una planta. La misma clave aparece en 林 (arboleda), 森 (bosque), 松 (pino). A la derecha está la parte fonética, que corresponde a la lectura オウ. La escritura tradicional del carácter es 櫻, que se encuentra en letreros antiguos y nombres.
Palabras con sakura
| Japonés | Lectura | Traducción |
|---|---|---|
| 桜 | sakura · sakura | Sakura, cerezo japonés |
| 花見 | hanami · hanami | Contemplación de la floración |
| 桜色 | sakura-iro · sakura-iro | Color de sakura, rosa pálido |
| 満開 | mankai · mankai | Floración plena |
| 桜前線 | sakura zensen · sakura zensen | «Frente del sakura»: la ola de floración de sur a norte (se muestra en el pronóstico del tiempo) |
| 花吹雪 | hanafubuki · hanafubuki | Ventisca de pétalos |
Por qué el sakura se muestra en el pronóstico del tiempo
桜前線 — «frente del sakura»: la línea por la que la floración avanza desde el sur de Kyushu hasta el norte de Hokkaido aproximadamente desde finales de marzo hasta mayo. Los servicios meteorológicos la publican en serio, porque de ella dependen las fechas de picnics, viajes y celebraciones escolares.
Escriba 桜 usted mismo
Repase el carácter siguiendo las guías: el sistema evaluará cada trazo.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué kanji significa sakura?
- 桜 — 10 trazos, nivel N3. Kun'yomi さくら (sakura), on'yomi オウ (ō). La escritura tradicional es 櫻.
- ¿Cómo se dice «sakura» en japonés?
- 桜 (sakura) es la palabra japonesa, que ha pasado al español sin cambios. El color del sakura es 桜色 (sakura-iro).
- ¿Qué es hanami?
- 花見 — la tradición de contemplar la floración del sakura: un picnic bajo los árboles con comida y bebida. Las fechas están vinculadas al «frente del sakura», que avanza de sur a norte.
- ¿El sakura es un cerezo? ¿Da frutos?
- Botánicamente son especies del género de los cerezos, pero ornamentales: casi no dan frutos comestibles. El cerezo comestible se llama さくらんぼ (sakurambo).
Actualizado: 2026-07-25