Жапон дәуірлері — тарих кезеңдері мен билік ұрандары ретімен
Жапон дәуірлері екі түрлі тәсілмен саналады: 時代 (дзидай) — тарихшылар бөліп көрсететін Хэйан немесе Эдо сияқты кезеңдер, және 元号 (гэнго) — Жапонияда құжаттарды даталайтын ресми билік ұрандары: Сёва, Хэйсэй, Рэйва. 1868 жылдан бастап «бір мемлекет — бір ұран» ережесі қолданылады, ал бұрын бір патшалық кезінде ұрандар бірнеше рет ауыстырылған.
Оқулық әдетте екі шкаланы бірден лақтырады — Хэйан, Эдо, Мэйдзи және бірден Сёва, Хэйсэй, Рэйва — және бұлардың неге бірдей емес екенін түсіндірмейді. Кезеңнің билік ұранынан айырмашылығы неде, Дзёмоннан Рэйваға дейінгі тізім қалай құрылған және 元号 нені білдіретінін қарастырамыз. Сонымен қатар — «Рэйва 8» сияқты жылды әдеттегі жыл санауға қалай аударуға болады және экрандағы қандай бөлшектерден керекті дәуірді тануға болады.
Жапон дәуірлері қашан болды: толық тізім ретімен
Тарихшылар Жапонияның өткенін оннан астам кезеңге бөледі — ең ұзақ дәуір Дзёмоннан бастап қазіргі Рэйваға дейін. Жылдар мен санау принципі әркімде әртүрлі: ежелгі дәуір үшін бұл қазба деректері, классикалық дәуір мен Орта ғасырлар үшін — астана немесе сёгун ставкасы, ал Мэйдзиден бастап Жаңа заман үшін — ресми билік ұраны.
| Дәуір | Жылдар | Жазылуы | Немен танымал |
|---|---|---|---|
| Дзёмон | шам. 14 000 – б.з.д. 300 | 縄文時代 | «Арқан» өрнекті керамика, аңшылық және жинаушылық |
| Яёй | б.з.д. 300 – б.з. 250 | 弥生時代 | Күріш алқаптары және алғашқы протомемлекеттер |
| Кофун | 250–538 | 古墳時代 | Кофун қорғандары, Яматоның көтерілуі |
| Асука | 538–710 | 飛鳥時代 | Буддизм Жапонияға келеді, алғашқы заң жинақтары |
| Нара | 710–794 | 奈良時代 | Алғашқы тұрақты астана |
| Хэйан | 794–1185 (немесе 1192) | 平安時代 | Сарай мәдениеті, «Гэндзи-моногатари», кананың тууы |
| Камакура | 1185 (немесе 1192) – 1333 | 鎌倉時代 | Алғашқы сёгунат, моңғол шапқыншылықтары |
| Муромати | 1336–1573 | 室町時代 | Асикага сёгунаты, дзэн, шай церемониясы |
| Адзути-Момояма | 1573–1603 | 安土桃山時代 | Ода Нобунага мен Тоётоми Хидэёси елді біріктіреді |
| Эдо | 1603–1868 | 江戸時代 | Токугава билігіндегі бейбітшілік, ел дерлік жабық |
| Мэйдзи | 1868–1912 | 明治時代 | Сёгунаттан бас тарту, вестернизация |
| Тайсё | 1912–1926 | 大正時代 | Алғашқы партиялық кабинеттер, Канто жер сілкінісі |
| Сёва | 1926–1989 | 昭和時代 | Соғыс және соғыстан кейінгі қалпына келтіру |
| Хэйсэй | 1989–2019 | 平成時代 | «Көпіршіктен» кейінгі экономикалық тоқырау, ірі жер сілкіністері |
| Рэйва | 2019 жылдан бастап | 令和時代 | Қазіргі дәуір |
Кезең мен билік ұраны — екі түрлі санау
時代 (дзидай, «дәуір») — тарихшылар кейін бөліп көрсеткен кезең: Хэйан астана бойынша, Эдо сёгун резиденциясы бойынша аталған. 元号 (гэнго, нэнго, 年号 түрінде де кездеседі) — құжаттарда жылдарды даталайтын ресми билік ұраны. 1868 жылға дейін бұл екі санау сәйкес келмеді: ұранды император ауысқан кезде де, апаттан кейін де немесе жай ғана «сәттілікті жаңарту үшін» ауыстыруға болатын. Эдо кезеңінің екі жарым ғасырында олар отыздан астам рет ауысты. Мэйдзиден бастап 一世一元 («бір мемлекет — бір ұран») ережесі енгізілді: жаңа ұран тек император ауысқанда таңдалады, содан бері әр дәуір үшін кезең мен ұран атауы сәйкес келеді.
Дзёмон кезеңі
Дзёмон — жапон тарихының ең ерте және ең ұзақ кезеңі: археологтардың бағалауы бойынша ол біздің дәуірімізге дейінгі 14 000 жыл шамасында басталып, бірнеше мыңжылдыққа созылды, Яёй кезеңінде күріш өсіруге көшкенге дейін. Атауы сол кездегі керамикадағы тән «арқан» өрнегінен шыққан (縄文 — «арқан ізі»). Жазу әлі болмаған, сондықтан Дзёмон туралы білім қазба жұмыстарынан алынған.
Атауы мен иероглифтер: 元号
元号 げんごう (гэнго) деп оқылады және «билік ұраны» дегенді білдіреді — құжаттарды даталайтын сол сөз: 令和, 平成, 昭和. Оның толық дерлік синонимі бар, 年号 (нэнго, сөзбе-сөз «жыл аты»), және тарихи кезеңді жалпы білдіретін жеке сөз — 時代 (дзидай), «дәуір». Жапон тарихындағы алғашқы ұран — 大化 (Тайка), 645 жыл; ол бойынша Тайка реформалары да аталған. Содан бері олар шамамен 248 рет ауысты, егер Намбокутё кезеңіндегі екі сарайдың ұрандарын санасақ, елде бір уақытта екі император билік еткен.
元 — значение: бастау, бастау көзі, қайнар көз — онъёми: ゲン、ガン — кунъёми: もと — 4 штрих(ов). 元 — «бастау, бастау көзі»: 4 сызық. Сол түбір 元号 (гэнго, «билік ұраны») және 元年 (ганнэн, жаңа дәуірдің «бірінші жылы») сөздерінде де бар.
| Жапонша | Оқылуы | Аудармасы |
|---|---|---|
| 時代 | jidai · jidai | Дәуір, тарихи кезең |
| 元号 | gengō · gengō | Билік ұраны — дәуірдің ресми атауы |
| 令和 | Reiwa · Reiwa | Қазіргі дәуір, 2019 жылдан бастап |
| 平成 | Heisei · Heisei | Рэйваға дейінгі дәуір, 1989–2019 |
| 昭和 | Shōwa · Shōwa | Хэйсэйге дейінгі дәуір, 1926–1989 |
| 元年 | gannen · gannen | Кез келген жаңа дәуірдің бірінші жылы |
元 таңбасын бағыттаушы сызықтар бойынша жазыңыз — 元号, билік ұранындағы «бастау» белгісі.
Рэйва 8-ді әдеттегі жылға қалай аударуға болады
Есептеу нүктесін есте сақтасаңыз, формула қарапайым: Рэйва N = 2018 + N, Хэйсэй N = 1988 + N, Сёва N = 1925 + N. Рэйва 1 — 2019 жыл, Хэйсэй 1 — 1989 жыл, Сёва 1 — 1926 жыл: жаңа императордың билігі дәл сонда басталған. Осы формула бойынша «Рэйва 8» — 2026 жыл. Ұран бойынша жыл әлі күнге дейін жапон монеталарында және ресми құжаттарда — әдеттегі жылдың қасында немесе оның орнына тұр.
«Бір мемлекет — бір ұран» әдеті 1868 жылдан бастап қолданылады, бірақ заң мәртебесін тек 1979 жылы алды: билік ұрандары туралы заң (元号法) дәуір атауы тек император ауысқанда өзгеретінін бекітті. Осы заңға дейін жапон ұрандары ресми түрде нақты құқықтық негізсіз қалды — бұрынғы норманы 1947 жылғы император үйін реформалау жойды.
Анимедегі дәуірлер: әрекет уақытын қандай бөлшектерден тануға болады
- Хэйан кезеңі — «Гэндзи-моногатари: мыңжылдық шежіре» (2009), Мурасаки Сикибуның сарай өмірі туралы классикалық романының тікелей экранизациясы.
- Сэнгоку кезеңі — Ода Нобунага қызметіндегі ниндзя қыз Тидори туралы «Нобунага-но синоби» комедиялық мангасы мен анимесі.
- Эдо кезеңі — «Гинтама» (銀魂): кейінгі Эдоның пародиялық балама нұсқасы, мұнда самурайлардың қасында басқа планеталардың тұрғындары жүреді.
- Мэйдзи кезеңі — «Қаңғыбас Кэнсин»: негізгі оқиға 1878 жылы басталады, бұрынғы хитокири Химура Кэнсин енді өлтірмеймін деп ант беріп, Жапонияны кезеді.
- Тайсё кезеңі — «Ониді кесіп тастайтын қылыш» (鬼滅の刃): әрекет Тайсёның алғашқы жылдарында, шамамен 1912–1915 жылдары басталады.
- Сёва кезеңі — «Оттықтардың қабірі» (火垂るの墓, 1988, Ghibli студиясы): 1945 жылдың жазы, соғыстың соңғы айлары және жетім қалған екі баланың өмірі.
Экрандағы дәуірді қандай бөлшектерден тануға болады
Әр дәуірдің кадрда өзіндік белгілер жиынтығы бар. Хэйанды көп қабатты дзюнихитоэ киімдері мен өгіз арбалары, ал Сэнгокуны аркебуздар мен жаяу әскерлердің артындағы сасимоно тулары танытады. Эдо — тёммагэ шаш үлгілері, самурайлардың белдігіндегі екі қылыш және ағаш қала кварталдары, ал Мэйдзи — кимононың қасындағы әскери кительдер мен цилиндр қалпақтар. Тайсёны трамвайлар, котелок қалпақтар және алғашқы автомобильдер, ал Сёваның соғыс жылдарын жарық бүркемелеу, әскери форма және бомбалаудан қираған кварталдар танытады.
Жиі қойылатын сұрақтар
- Жапония тарихында барлығы қанша дәуір бар?
- Тарихшылар бөліп көрсететін кезеңдер (時代) — 12-ден 15-ке дейін, егжей-тегжейлілік деңгейіне байланысты: Дзёмоннан қазіргі Рэйваға дейін. Ал Жапония тарихындағы ресми билік ұрандары (元号) әлдеқайда көп — 645 жылғы 大化-дан бастап шамамен 248.
- Кезеңнің билік ұранынан айырмашылығы неде?
- Кезең (時代) — ғалымдар кейін бөліп көрсеткен тарихи дәуір: Хэйан астана атауы бойынша, Эдо — сёгун резиденциясы бойынша. Билік ұраны (元号) — Жапонияда құжаттарды дәл қазір даталайтын ресми атау: Сёва, Хэйсэй, Рэйва. 1868 жылдан бастап олар әрқашан сәйкес келеді, ал бұрын — жоқ.
- Билік ұранындағы жылды әдеттегі жылға қалай аударуға болады?
- Формула бойынша: Рэйва N = 2018 + N, Хэйсэй N = 1988 + N, Сёва N = 1925 + N. Рэйва 1 — 2019 жыл, Хэйсэй 1 — 1989 жыл, Сёва 1 — 1926 жыл: жаңа императордың билігі басталған жыл. Мысалы, «Рэйва 8» — 2026 жыл, ал «Хэйсэй 25» — 2013 жыл.
- Жапон күнтізбесі бойынша қазір қай жыл?
- 2026 жыл Жапонияда — 令和8年, Рэйваның сегізінші жылы. Ұран 2019 жылдың 1 мамырынан бастап, император Нарухито таққа отырғанда қолданылады, сондықтан жапон күнтізбесі бойынша жыл батыс жылынан 2018-ді алып тастауға тең.
- Жапонияда алғашқы билік ұраны қашан болды?
- 645 жылы — сол кезде 大化 (Тайка) жарияланды; осы ұран бойынша қытай үлгісінде орталық билікті нығайтқан Тайка реформалары да аталды. Содан бері қазіргі Рэйваға дейін Жапонияда шамамен 248 ұран ауысты, егер Намбокутё кезеңіндегі екі сарайдың ұрандарын санасақ.
- Неге Мэйдзиге дейін билік ұрандары соншалықты жиі ауыстырылды?
- Өйткені олар императордың ауысуына қатаң байланбаған: ұранды жер сілкінісінен, індеттен кейін немесе жай ғана «сәттілікті жаңарту үшін» ауыстыруға болатын, кейде бір патшалық кезінде бірнеше рет. «Бір мемлекет — бір ұран» ережесі 1868 жылдан бастап енгізілді, ал заң мәртебесін 1979 жылы алды.
- Қандай анимелерде әртүрлі жапон дәуірлері көрсетілген?
- «Гэндзи-моногатари: мыңжылдық шежіре» — Хэйан туралы, «Қаңғыбас Кэнсин» — 1878 жылғы Мэйдзи туралы, «Ониді кесіп тастайтын қылыш» — Тайсё туралы, «Оттықтардың қабірі» — Сёваның соғыс жылдары туралы. Әр дәуірдің кадрда өзіндік танымал бөлшектер жиынтығы бар.
Дереккөздер
Жаңартылды: 2026-09-29