사이토 하지메 — 메이지의 경찰이 된 신센구미 대장

신센구미의 비밀 요원에서 메이지의 경찰로

사이토 하지메는 1844년 에도에서 태어나 1863년 신센구미의 핵심이 된 로닌 부대에 들어갔고, 이후 3번대를 이끌었습니다. 1867년 옛 동료 이토 가시타로가 일부 대원을 이끌고 나가 별도의 고료에지 무리를 세웠습니다. 사이토는 곤도 이사미의 명령으로 첩자로서 그들에게 비밀리에 들어갔고, 정체가 드러나기 전에 도망쳐 돌아와 곤도 암살 계획을 알렸습니다. 보신 전쟁에서 히지카타 토시조가 남은 부대를 이끌고 북쪽 하코다테로 후퇴했을 때, 사이토는 항복할 때까지 아이즈 번을 지키기 위해 남았습니다.

도나미로의 유배와 후지타 고로라는 새 삶

아이즈가 항복한 후, 사이토를 포함한 번의 사무라이들은 혼슈 북쪽에 새로 세워진 척박한 도나미 번 땅으로 유배되었습니다. 그곳에서 그는 새 이름 후지타 고로(藤田五郎)를 쓰며 여생을 보냈습니다. 1874년 도쿄로 이주해 수도 경찰에 들어갔고, 1877년에는 경찰 부대의 일원으로 사쓰마 반란과 싸웠습니다. 이후 도쿄의 교육 기관에서 근무했습니다.

一은 '하지메'로 읽는다: 가장 단순한 글자가 이름이 된 사연

一 — значение: 하나, 시작 (이름에서의 읽기) — онъёми: イチ、イツ — кунъёми: ひと-、ひと.つ — 1 штрих(ов). 一 — '하나': 사이토 하지메의 이름 전체가 이 글자 하나로 이루어져 있습니다. 보통 一은 '이치'나 '히토-'로 읽지만, 이름에서는 '하지메'('시작')라는 특별한 읽기가 있습니다.

왜 '하나'가 '시작'으로 읽히는가

하지메라는 이름은 '시작'을 뜻하며, 여러 글자로 씁니다 — 一, 初, 元, 肇. 이 이름에 一을 쓰는 것은 익숙한 방식입니다: '하나, 첫 번째'는 자연스럽게 '시작'이 됩니다. 이런 읽기를 나노리(名乗り)라고 하며, 이름에서만 나타나고 일반 음독·훈독과는 별도로 외워야 합니다.

이름 一(하지메)의 발음을 들어보세요 — 앱이 발음을 평가해 줍니다.

실재하지 않았던 기술: 만화와 전설이 그에게 선물한 것

사이토 하지메는 막말을 살아남아 다이쇼 시대까지 살았던 몇 안 되는 신센구미 고위 간부 중 한 명입니다. 그와 함께 2번대 대장 나가쿠라 신파치도 같은 1915년까지 살았습니다. 따라서 사이토를 부대의 유일한 장수자라고 하는 것은 틀렸지만, 후대의 전설은 대개 그의 이름과 연결됩니다.

• 허구: 「바람의 검심」의 필살기 '가토츠'. 만화가 와츠키 노부히로가 직접 창작했지만, 실제 사실에서 착안했습니다 — 전설에 따르면 사이토는 실제로 왼손 한 손 찌르기를 잘했고, 만화에서는 이 기술을 히지카타의 기술과 결합했습니다.
• 전설: 사이토는 검술에서 왼손잡이였다. 이 세부 사항은 후대의 이야기에서 반복되며 '가토츠'의 기초가 되었지만, 막말 당시의 문서로 확인된 것인지, 회고록에 의한 것인지는 미해결 문제입니다.
• 전설: 그는 세이자 자세로 앉아 죽었다. 사이토의 마지막 순간에 대한 이 세부 사항은 가족과 후대의 회고에 전해지며, 공식 기록이나 의학적 증거는 아닙니다.

자주 묻는 질문

사이토 하지메는 무엇으로 기억됩니까?

교토에서 막부의 경찰 부대였던 신센구미의 3번대 대장으로, 1867년 이토 가시타로가 이끄는 분리된 무리에 첩자로 잠입했습니다. 보신 전쟁 후에는 후지타 고로라는 이름을 쓰고 도쿄 경찰에서 근무했습니다.

사이토 하지메의 이름은 일본어로 어떻게 쓰며, 왜 그렇습니까?

斎藤一 — 두 글자로 된 성과 한 글자 一('하나')로 된 이름으로, 여기서는 이름 읽기인 '하지메'('시작')로 읽습니다. 검색에서는 '사이토 하지메'로 나오며, 올바른 읽기는 하지메입니다.

사이토 하지메는 보신 전쟁 후 무엇을 했습니까?

새 이름 후지타 고로로 다른 아이즈 사무라이들과 함께 도나미 번으로 유배되었고, 1874년부터 도쿄 경찰에서 근무했습니다. 1877년에는 경찰 부대에서 사쓰마 반란과 싸웠고, 이후 도쿄의 교육 기관에서 근무했습니다.

사이토 하지메가 노년까지 산 유일한 신센구미 대장이라는 것이 사실입니까?

아닙니다. 2번대 대장 나가쿠라 신파치도 1915년까지 살았습니다 — 두 사람은 같은 해에 사망했습니다. 막말 이후 사이토의 장수는 부대 고위 간부로서 이례적이지만 유일한 것은 아닙니다.

「바람의 검심」의 가토츠 기술은 실제입니까?

아닙니다, 이 기술은 만화가 와츠키 노부히로가 창작했습니다. 그는 실제 사실에서 착안했습니다: 전설에 따르면 사이토는 왼손 한 손 찌르기를 잘했고, 만화에서는 이 기술을 히지카타의 기술과 결합해 캐릭터의 필살기로 만들었습니다.

사이토 하지메는 애니메이션과 게임에서 어디에 등장합니까?

「바람의 검심」에서는 후지타 고로라는 이름의 주요 캐릭터 중 한 명입니다. 「박옥」 프랜차이즈에서는 초자연적 위협에 맞서는 신센구미를 다룬 판타지 이야기의 주인공입니다. 「은혼」에서는 사이토 시마루(斎藤終)라는 이름으로 등장합니다 — 아프로 머리의, 真選組 3번대의 과묵한 대장입니다.

출처

• 고토뱅크: 백과사전 항목 「斎藤一」
• 후쿠시마 현립 박물관: 사이토 하지메와 아이즈 전시
• 일본어 위키백과: 斎藤一
• Kotobank: 斎藤一