Amaterasu — Japon mitolojisinde kimdir

Amaterasu kimdir: güneş, ayna ve imparatorların soyu

Amaterasu Ōmikami — güneş tanrıçası, İzanagi'nin en büyük ve en saygı duyulan çocuğu. Ölüler diyarı Yomi'ye yaptığı başarısız yolculuktan arınmak için nehirde yıkanırken sol gözünden doğdu. Efsaneye göre, imparatorluk hanedanı torunu Ninigi aracılığıyla ondan gelir — bu yüzden Amaterasu, devlet Şinto'sunda merkezi bir konuma sahiptir.

• Etki alanı: güneş, ışık, bereket, tanrılar dünyasında meşru düzen.
• Sembolü: Yata no Kagami aynası — üç kutsal imparatorluk yadigârından biri.
• Akrabalık: İzanagi'nin kızı, Tsukuyomi'nin (ay tanrısı) ve Susanoo'nun (fırtına tanrısı) ablası.
• Ana tapınak: Mie prefektörlüğündeki İse Jingu'nun iç tapınağı Naiku.

Bu miti 8. yüzyılda kim ve neden yazdı?

'Kojiki' (712) ve 'Nihon Shoki' (720) Amaterasu'nun hikayesini neredeyse aynı anlatır, sadece ayrıntılarda farklılık gösterir. Bunlar sarayın emriyle derlenen devlet kayıtlarıdır: güneş tanrıçası-ata miti, imparatorluk gücünün ilahi kökenini doğrudan meşrulaştırıyordu.

Mağara miti: güneş dünyadan nasıl kayboldu

Küçük kardeşi Susanoo, asi doğası nedeniyle göklerden kovulduktan sonra kız kardeşine veda etmeye karar verdi — ve ortalığı kasıp kavurdu: pirinç tarlalarını yıktı, hasat salonunu kirletti ve sonunda dokuma atölyesine canlı canlı yüzülmüş bir at fırlattı. Hizmetçilerden biri korkudan öldü ve Amaterasu dehşet içinde Ama-no-Iwato Göksel Mağarası'na saklandı, girişi bir kayayla kapattı. Dünya karanlığa gömüldü: güneş olmadan mevsimler durdu, kötü ruhlar çoğaldı. Sekiz yüz milyon tanrı mağaranın önünde toplandı ve bir plan yaptı: girişe bir ayna ve mücevherler astılar ve tanrıça Ame-no-Uzume, kalabalığı kahkahalara boğan müstehcen bir dansa başladı. Gürültüden meraklanan (sonuçta tek ışık kaynağının kendisi olduğunu sanıyordu) Amaterasu kayayı araladı — ve aynada kendi parlak yansımasını görüp onu daha parlak başka bir tanrı sandı. O kendine bakarken, güçlü Ame-no-Tajikarao onu dışarı çıkardı ve ışık dünyaya geri döndü.

Kısa anlatımlarda kaybolan bir ayrıntı

Uyarlamalarda mit genellikle 'tanrıça saklandı — onu kandırdılar' şeklinde kısaltılır ve kilit ayrıntı atlanır: işe yarayan şiddet ya da yalvarma değil, merak ve kibir oldu. Amaterasu zorlandığı için değil, kendi acısından daha ilginç bir gösteriyi kaçırmaktan korktuğu için dışarı çıktı — mitolojilerde nadir görülen psikolojik olarak inandırıcı bir dönüm noktası.

天照大神: gökyüzü, ışık ve 'büyük tanrı'

Amaterasu mu Amaterasu mu — Rusça'da hangisi doğru?

天照大神, Amaterasu Ōmikami olarak okunur: 天 'gökyüzü', 照 'parlamak, aydınlatmak', 大神 'büyük tanrı' — kroniklerde en önemli kamilerin adlarına eklenen onursal bir ön ektir. 'Kojiki'de daha uzun bir ad varyantı bulunur, 'Nihon Shoki'de ise aynı hecelerin farklı karakterlerle birkaç alternatif yazımı vardır: okumanın birincil, yazmanın ikincil olduğu metinlerde yaygın bir uygulamadır.

神 — значение: tanrılar, akıl, ruh — онъёми: シン、ジン — кунъёми: かみ、かん-、こう- — 9 штрих(ов). 神 — 'tanrı, ruh', 'Ōmikami' unvanının ikinci öğesi. Aynı işaret 神道 (Şinto) ve 神話 (mit) içinde de geçer.

神'yi kılavuz çizgiler üzerinde yazın — Şinto'nun bu anahtar işaretinin çizgi sırasını öğrenin.

Amaterasu 'Naruto', Ōkami ve Fate'te

• 'Naruto' — 'Amaterasu' burada Itachi ve Sasuke'nin siyah, söndürülemez alevinin adıdır: senaristler, gün ışığı söndürülemediği gibi söndürülemeyen bir teknik için güneş tanrıçasının adını kullandılar.
• Ōkami (2006) — Amaterasu'nun kendisi, mürekkeple stilize edilmiş Japonya'da gezinen beyaz bir kurt formunda oynanabilir bir kahraman olarak karşımıza çıkar.
• Fate/Grand Order — Amaterasu, Japon hikaye akışında koruyucu ruhlardan biri olarak görünür.
• 'Nobunaga'nın Fatihi' ve diğer tarihi fanteziler onu sık sık ana karakterin perde arkasındaki hamisi olarak tanıtır.

Neden ışık tanrıçasına en karanlık güçler veriliyor?

Popüler kültürde baş ışık tanrıçasının adı çoğunlukla iyi güçlere değil, en yıkıcı güçlere — kara aleve, kıyamet silahlarına — verilir. Hesap basit: ad, en yüksek, tartışılmaz güç gibi ses getirmeli ve 'panteonun baş tanrısı' itibarı, gücün herhangi bir açıklamasından daha iyi çalışır.

İse Jingu ve ona dua edilen diğer yerler

• İse Jingu (İç Tapınak, Naiku) — Amaterasu'nun ana tapınağı ve tüm Şinto'nun manevi merkezi; shinsen-sai ritüeliyle her 20 yılda bir yeniden inşa edilir.
• Ülke genelinde binlerce Amaterasu Ōmikami-jinja şube tapınağı — küçük kırsal tapınaklardan büyük kentsel komplekslere kadar.
• İse'de her Ekim ayında düzenlenen Kanjitsai festivali — tanrıçaya ilk pirinç hasadının sunulması.
• 1 Ocak gün doğumu (hatsuhinode) — birçok Japon, yılın ilk şafağını Amaterasu'ya sembolik bir selam olarak karşılar.

Sık sorulan sorular

Şintoizm'de Amaterasu kimdir?

Güneş tanrıçası, İzanagi'nin en büyük kızı ve Japon panteonunun merkezi figürü. Mite göre, Japon imparatorluk ailesi torunu Ninigi aracılığıyla ondan gelir — bu yüzden özel bir devlet statüsüne sahiptir.

Amaterasu neyden sorumludur?

Güneş, ışık ve tanrılar arasındaki meşru düzenden. Ana mitte mağaraya çekilmesi gece ile gündüzün değişimini durdurur — bu, onsuz dünyanın gerçek anlamda karardığının sembolüdür.

Amaterasu hangi karakterlerle yazılır?

Tam unvan — 天照大神 (Amaterasu Ōmikami): 'gökyüzü' + 'parlamak' + 'büyük tanrı'. Adın kısaltılmış biçimi, onursal ön ek 大神 olmadan sadece 天照'dur.

Amaterasu anime ve oyunlarda nerede geçiyor?

Çoğunlukla ad bir karakter olarak değil, bir yetenek adı olarak karşımıza çıkar — örneğin 'Naruto'daki söndürülemez kara alev. Oynanabilir bir karakter olarak tanrıça Ōkami video oyununda görünür.

Japonya'da Amaterasu'ya nerede tapılıyor?

Ana tapınak, tüm Şinto'nun manevi merkezi olan Mie prefektörlüğündeki İse Jingu'dur. Bunun dışında, ülke genelinde ona adanmış binlerce şube tapınağı vardır.

Amaterasu tanrı mı yoksa ruh mu?

Kami, Batı anlayışındaki 'tanrıya' daha yakındır, ancak kesin bir sınır yoktur: Japon geleneği tanrıları ve ruhları Avrupa geleneği kadar katı bir şekilde ayırmaz. Amaterasu, Şinto panteonunun en yüksek ve en çok saygı duyulan tanrısıdır.

Kaynaklar

• Japonya Şinto Tapınakları Birliği (Jinja Honcho)
• Wikipedia: Amaterasu
• Kotobank: 天照大神