Kaomoji: Japon sembollerden yapılmış ifadeler — liste
Kaomoji (顔文字, «yüz işaretleri»), klavyedeki harf ve sembollerden oluşturulan Japon ifadeleridir: (＾▽＾), (｀Д´), ¯\_(ツ)_/¯. Batılı :-) ifadesinin aksine başınızı yana eğmeden düz okunurlar: duyguyu gözler taşır. Aşağıda tek tıkla kopyalanan tablolar ve bu ifadelerin hangi işaretlerden oluştuğunun çözümlemesi var.
Kaomoji, metin olan her yerde çalışır: Telegram'da, sosyal medyada, kullanıcı adında, profil açıklamasında. Aşağıda duygulara göre hazır ifadeler, kendi ifadenizi yapmak için «parça» seti ve eski telefonlarda yüz yerine neden bazen kareler göründüğünün yanıtı var. Tablodaki herhangi bir ifadeye dokunun, panoya kopyalanacaktır.
Duygulara göre popüler kaomoji
Japon «gülümseme» ifadesi ve diğer neşeli yüzler
| Kaomoji | Ne ifade eder |
|---|---|
| (＾▽＾) | geniş gülümseme |
| (^_^) | sakin gülümseme |
| (≧▽≦) | coşkun sevinç |
| ＼(^o^)／ | yaşasın, zafer |
| (^_-) | göz kırpma |
| (￣▽￣) | memnun sırıtış |
| (＾ｖ＾) | memnun gülümseme |
| (*^▽^*) | allıkla sevinç |
| (＾０＾) | yüksek sesle gülüyorum |
| ヽ(´▽`)/ | sevinçle el sallama |
| (＾◇＾) | parlayan bakış |
| (´∀｀) | sessiz haz |
| (*＾ω＾*) | memnun yüz |
| (ﾟ▽ﾟ)/ | selamlarım |
Kızgın kaomoji, utanma ve şaşkınlık
| Kaomoji | Ne ifade eder |
|---|---|
| (｀Д´) | öfke |
| ヽ(`Д´)ﾉ | hiddet, kalkık yumruklar |
| (￣へ￣) | hoşnutsuzluk, şişkin dudaklar |
| (｀ー´) | kararlılık |
| (¬_¬) | güvensizlik, yan bakış |
| (>_<) | üzüntü, sıkıca kapanmış gözler |
| (//▽//) | utanma, allık |
| (*/ω＼*) | utanıyorum, yüzümü saklıyorum |
| (；・∀・) | huzursuzluk, soğuk ter |
| (⊙_⊙) | şaşkınlık, yuvarlak gözler |
| (ﾟДﾟ) | şok |
| Σ(ﾟдﾟ) | sarsıntı |
| ¯\_(ツ)_/¯ | omuz silkmek |
| (・_・) | şaşkınlık |
| (-_-) | yorgunluk, can sıkıntısı |
| (￣ー￣) | soğukkanlılık |
Kaomoji nelerden oluşur ve nasıl okunur
Kaomoji bir resim değil, gözün bir yüz olarak birleştirdiği sıradan işaretlerden oluşan bir dizedir. Parantezler çerçeveyi belirler, içinde gözler ve ağız bulunur, yanlara eller ve allık eklenir. Tek bir işareti değiştirin — gülümseme şaşkınlığa dönüşür.
Yapım parçaları: gözler, ağız, yanaklar, eller
| Yüzün bölümü | İşaretler | Neyi değiştirir |
|---|---|---|
| Gözler | ^ ^ ・ ・ ° ° ◎ ◎ ≧ ≦ | sevinç, huzur, şaşkınlık, coşku |
| Ağız | _ ▽ ω ∀ Д o | gülümseme, sırıtış, çığlık |
| Yanaklar | * // | allık, utanma |
| Eller | ヽ ﾉ ノ ＼ ／ ⊂ ⊃ | el sallama, sevinç, kucaklama |
| Çerçeve | ( ) （ ） | yüzün sınırları |
| Ter ve gözyaşı | ; ´ ｀ T | korku, huzursuzluk, ağlama |
Japon ifadeleri neden baş eğmeden okunur
Batılı :-) ifadesi yan yatar: ağzı başınızı sola eğerek aramanız gerekir. Japon ifadesi gözler etrafında kurulur ve dik durur. Bu yüzden mimikleri daha zengindir: ^_^ gülümser, ＞＜ gözlerini kısar, ・_・ ifadesiz bakar ve bunların hiçbirinde ağız yoktur.
Emoji başka bir şeydir: bunlar hazır resimlerdir, işaret dizileri değil. Kaomoji metin olarak yazılır ve gerekli sembollerin görüntülendiği hemen her yerde aynı görünür.
Kaomoji nasıl yazılır ve kopyalanır
En kolayı hazır bir ifadeyi kopyalayıp mesaja yapıştırmaktır. Windows bilgisayarda yerleşik bir yol da var: Win + nokta tuşlarına basın, emoji paneli açılır, yanında kaomoji sekmesi bulunur. Bir yüz seçin, giriş alanına yapıştırılır.
Telefon klavyesinden kaomoji
Japonca düzenli klavyelerde, かお («yüz») kelimesini veya duygu adını yazarken yüzler sık sık öneri olarak sunulur. Böyle bir düzen yoksa kopyalama işe yarar: ifadeye basılı tutun, «Kopyala»yı seçin ve sohbete, kullanıcı adına veya profil açıklamasına yapıştırın.
İfade yerine neden kareler görünür
Her işareti cihazın yazı tipi çizer. Kana, ASCII ve Yunan harfleri hemen her yerde vardır, ancak ᴥ veya ꒰ gibi nadir semboller eski telefonlarda boş karelere dönüşebilir. Kendi cihazınızda kontrol edin ve sıradan işaretlerden oluşan ifadeleri seçin: onlar daha güvenlidir.
Konulara göre kaomoji
- Gönderi, kullanıcı adı ve açıklama süslemek için — çerçeveler, ayırıcılar, parıltılar ve büyük ifadeler.
- İşaretlerden kanatlar ve melekler.
- Kulaklı ve allıklı sevimli kaomoji.
- Üzgün kaomoji ve ağlayan yüzler.
- Kedi ve tavşan kaomoji.
- Kalpler ve aşk ilanları.
Adı ve kanjiler: 顔文字
顔 — значение: yüz, yüz ifadesi — онъёми: ガン — кунъёми: かお — 18 штрих(ов). 顔 — «yüz», 顔文字 kelimesinin ilk işareti. İkinci işaret 文字 «yazı işareti, harf» anlamına gelir: birlikte «yüz işaretleri» olur.
顔 okunuşları: ガン ve かお
顔文字 kelimesinde işaret kun okunuşuyla okunur: かお (kao). On okunuşu ガン (gan) nadiren görülür, örneğin 洗顔 (sengan) «yüz yıkama» kelimesinde. Yanında 笑顔 (egao) «gülümseyen yüz» vardır: kaomoji'lerin çoğu tam da böyle bir yüz çizer.
| Japonca | Okunuş | Çeviri |
|---|---|---|
| 顔文字 | kaomoji · kaomoji | İşaretlerden yapılmış ifade |
| 顔 | kao · kao | Yüz |
| 笑顔 | egao · egao | Gülümseme, gülümseyen yüz |
| 表情 | hyōjō · hyōjō | Yüz ifadesi |
| 文字 | moji · moji | İşaret, harf |
İfadelerde hangi işaretler saklanır
Birçok «parça» farklı yazı sistemlerinin gerçek harfleridir. ツ — katakana «tsu»: iki nokta göz ve bir yay ağız onu bir yüze benzetir, bu yüzden ¯\_(ツ)_/¯ içinde yer alır. ノ — katakana «no», ﾉ — onun yarım genişlikteki biçimi: bir el oluşur. ヽ — katakana tekrar işareti, ifadelerde kalkık bir el çizer.
ω — Yunan omega, «kedi» gülümsemesi gibi iki yayı vardır. Д — Kiril büyük «de» harfi: (｀Д´) içinde çığlık atan açık bir ağız çizer. ﾟ — katakanadan yarım genişlikte yarı ses işareti, gözler için kullanılır, çerçevelerde ise parıltıları gösterir.
顔 karakterini kılavuz çizgiler boyunca yazın — 顔文字 kelimesinin başladığı «yüz».
Sık sorulan sorular
- Kaomoji nedir?
- Kaomoji, harf, rakam ve noktalama işaretlerinden oluşturulan Japon ifadeleridir, örneğin (^_^) veya (＾▽＾). 顔文字 kelimesi «yüz işaretleri» anlamına gelir. Bu yüzler baş eğmeden düz okunur ve duyguyu çoğunlukla gözlerle aktarır.
- Japon ifadelerinin Batılılardan farkı nedir?
- Batılı :-) ifadesi yan yatar ve ağız etrafında kurulur. Japon ifadesi dik durur ve gözler etrafında kurulur, bu yüzden daha çok nüans taşır: gülümseme, utanma, üzüntü. Ayrıca içinde sık sık eller ve allık bulunur.
- Windows bilgisayarda kaomoji nasıl yazılır?
- Win ve nokta tuşlarına basın: emoji paneli açılır. İçinde kaomoji için ayrı bir sekme vardır, yüzler ruh haline göre sıralanmıştır. İstediğinizi seçin, imlecin bulunduğu alana yapıştırılır.
- Kaomoji yerine neden kareler çıkıyor?
- Her sembolü cihazın yazı tipi çizer ve gerekli işaret yazı tipinde yoksa boş bir kare gösterilir. ᴥ gibi nadir semboller eski telefonlarda kana, ASCII veya Yunan harflerinden daha kötü görüntülenir.
- İfadelerde neden bu kadar çok katakana var?
- Katakana işaretleri ツ, ノ ve ヽ yüzün ve ellerin parçalarına benzer: ツ iki gözlü bir gülümsemeyi andırır, ノ — bir el sallamayı. Bunlar Japon alfabesinin sıradan harfleridir, bu yüzden her Japonca düzende bulunurlar.
Kaynaklar
Güncellendi: 2026-09-29