Netsuke — nedir ve ne işe yarar

Netsuke nedir ve ne işe yarar

Netsuke, ip için delikleri olan ve toka görevi gören minyatür oyma bir figürdür: kese, inro kutusu veya cüzdan, obi kemerine bir iple asılır ve netsuke ipin kaymasını engeller. Geleneksel kimononun cebi yoktur ve netsuke, sagemono (asılı olan şey) ile birlikte çanta görevi görür. Oyma temaları hayvanlardan ve tanrılardan günlük sahnelere ve dili bilenlerin anlayabileceği kelime oyunlarına kadar uzanır.

• Katabori — hayvan, insan veya efsanevi yaratık şeklinde figür, en yaygın tür.
• Manju — kurabiyeye benzeyen, çevresi oymalı düz yuvarlak netsuke.
• Kagamibuta — gövdesinden ayrı olarak süslenmiş metal madalyon kapaklı bir kase.
• Malzemeler — şimşir, kemik, geyik boynuzu; eski örneklerde nadiren fildişi.

Netsuke sagemono'yu nasıl tutar

İp, netsuke'deki himotoshi adlı iki delikten geçirilir, sagemono'ya bağlanır ve obi'nin altından geçirilir: netsuke, tüm yapının düşmesini önleyerek kemerin üstünde bir çapa gibi durur. Bugün bu işleve neredeyse hiç gerek yok — her kıyafetin cebi var — ancak figürler bağımsız bir sanat olarak oyulmaya devam ediyor.

İsim ve kanji: 根付

付 — значение: tutunmak, eklemek, bkz., ilave etmek — онъёми: フ — кунъёми: つ.ける、-つ.ける、-づ.ける、つ.け、つ.け-、-つ.け、-づ.け、-づけ、つ.く、-づ.く、つ.き、-つ.き、-つき、-づ.き、-づき — 5 штрих(ов). 付 — "eklemek, iliştirmek": 根付 içindeki ikinci işaret, eşyanın amacını kendisi açıklar. Aynı kök 付ける "eklemek" ve 受付 "resepsiyon" kelimelerinde de vardır — bir şeyin başka bir şeye eklendiği yer.

根付 — köke tutturulmuş

根付, 根 "kök" ve 付ける "eklemek" olarak ayrılır — "köküne tutturulmuş", yani ipin tabanına. Netsuke'lerin üzerindeki imzalar nadirdir: oymacı, adının küçük bir kanjisini gizli bir yüzeye bırakabilir, ancak çoğu figür anonimdir.

Eğiticide 付 işaretinin çizgi sırasını tekrarlayın — 根付 kelimesinin ikinci sembolü.

Anime ve oyunlarda netsuke

• Dedektif animesindeki antikacı veya koleksiyoncu karakteri neredeyse her zaman vitrinde birkaç netsuke bulundurur — "eski eşya uzmanı"nın tanınabilir bir detayı.
• Envanterli ve Edo dönemi temalı oyunlarda netsuke bazen dekoratif veya hikaye öğesi olarak karşımıza çıkar.
• Netsuke oymacısı, tarihi ortamlarda nadir ama tanınabilir bir karakter mesleğidir: pencerenin yanında bıçakla çalışan usta.
• Doğu takvimi hayvan figürleri, kemerde hazır bir netsuke olmasa da, genellikle bağımsız bir muska tasarımıdır.

Netsuke ve okimono: delik farkı

Netsuke, okimono ile karıştırılır — ip için delikleri olmayan ve dolayısıyla pratik işlevi olmayan benzer oyma heykelcikler. Figürde iki himotoshi deliği yoksa, bu artık netsuke değil, sadece raf için oymadır.

Cepten müze vitrinine

Bugün netsuke, günlük bir eşyadan çok müze ve koleksiyon eşyasıdır: cebi olmayan kimono ile neredeyse kimse her gün dolaşmıyor. Dekoratif sanat müzelerinde büyük koleksiyonlar var ve turistik bölgelerdeki antika dükkanları hem orijinal hem de yeni üretim satıyor.

Hediye olarak hangi temalar alınır

Hediye olarak, doğu takvimine göre yılın hayvan figürleri veya açık bir iyi şans dileği içeren temalar alınır — kaplumbağa, turna, tanrı Hotei. Netsuke geleneğinde var olan ancak hediye olarak uygun olmayan açık veya kasvetli temalardan kaçınılır.

Sık sorulan sorular

Netsuke nasıl yazılır?

根付, "netsuke" olarak okunur: 根 "kök" artı 付ける "eklemek" — "ipin tabanına tutturulmuş". İsim figürü değil, toka işlevini tanımlar.

Netsuke ne anlama gelir?

Tek bir anlamı yoktur: temalar doğu takvimi hayvanlarından şans tanrılarına ve günlük sahnelere kadar uzanır. Sembolizm belirli figüre bağlıdır, genel olarak netsuke'ye değil.

Netsuke nedir?

Kimono kemeri için minyatür oyma toka: kimononun olmayan cebinin yerine, ip üzerinde kese, inro kutusu veya cüzdanı tutar.

Netsuke ne işe yarar?

Geleneksel kıyafetin cebi olmadığı için, ipe asılı eşyaları obi kemerinde tutmak için. Bugün bu işleve neredeyse gerek yok, ancak figürler sanat olarak oyuluyor ve koleksiyon yapılıyor.

Hotei netsuke ne anlama gelir?

Hotei, yedi şans tanrısından biridir, sırtında çuval olan şişman, gülen bir keşiştir. Onun figürlü netsuke'leri iyi şans ve bolluk için hediye edilir — en yaygın oyma temalarından biridir.

Netsuke okimono'dan nasıl farklıdır?

Netsuke'de her zaman ip için iki himotoshi deliği vardır, okimono'da yoktur — bu, pratik işlevi olmayan tamamen dekoratif bir heykelciktir. Bu özellikle imza olmadan bile karıştırılmazlar.

Kaynaklar

• V&A: netsuke koleksiyonu
• Kotobank: 根付