Japon kanji yazı tipleri: hangileri var ve ne seçmeli
Japon kanji yazı tipleri iki büyük aileye ayrılır: minchō (明朝) — serifli, bizim antikvaya benzer, ve goshikku (ゴシック) — sans serif, grotesk gibi. Ekran için goshikku (Noto Sans JP), uzun metinler için minchō (Noto Serif JP) tercih edilir. Karakterler kutu olarak görünüyorsa, yazı tipi Japon gliflerini içermiyordur.
Japon tipografisi bizimki gibi yapılandırılmıştır, sadece 'serifli / sans serif' yerine 'minchō / goshikku' denir. Fark aynıdır: bir aile gözle okumak için, diğeri arayüzler ve tabelalar için.
Japon yazı tiplerinin iki ana ailesi
| Aile | Japonca adı | Bizdeki karşılığı | Kullanım alanı |
|---|---|---|---|
| Minchō | 明朝体 | serifli antikva | kitaplar, gazeteler, uzun metinler |
| Goshikku | ゴシック体 | sans serif grotesk | ekranlar, tabelalar, başlıklar |
| Maru goshikku | 丸ゴシック体 | yuvarlak grotesk | çocuk dostu, samimi tasarım |
| Kaisho | 楷書体 | el yazısı düzeni | kaligrafi, mühürler, diplomalar |
| Gyōsho | 行書体 | el yazısı (bitişik) | sanatsal yazılar |
Hangi yazı tipini indirmeli
Evrensel ücretsiz seçenek Google'ın Noto ailesidir: Noto Sans JP (goshikku) ve Noto Serif JP (minchō). Tüm yaygın kanji karakterlerini, her iki hece alfabesini ve Latin alfabesini kapsarlar, böylece karışık Japonca-Rusça metinlerde biçim bozuklukları olmaz.
Kanji karakterleri neden yanlış görünüyor
- Karakterler yerine kutular — yazı tipinde Japon glifleri yok, destekleyen bir yazı tipi gerekli.
- Karakter 'Çince' görünüyor — sistem Çince bir yazı tipi koydu: bazı kanji karakterleri Çin ve Japon fontlarında farklı çizilir (直, 骨, 今).
- Takma ad veya kapak tasarımında yazı tipi izleyicide olmayabilir — bu durumda yazıyı görsel olarak kaydetmek daha iyidir.
- Kaisho ve gyōsho el yazısı fontları güzeldir ancak küçük boyutlarda okunması zordur.
Aynı karakter, farklı biçimler
Bu normaldir: Rusça 'а' harfi antikva ve el yazısında farklı olduğu gibi, kanji de oranları ve çizgi eğimlerini değiştirir. Önemli olan çizgi sayısı ve yönünün değişmemesidir — bunu her kaliteli Japon yazı tipi garanti eder.
Karakterin elle nasıl çizildiğini görün
Basılı biçimler el yazısından türemiştir. Karakteri kılavuz çizgileri üzerinde çizin.
Sık sorulan sorular
- Japon kanji yazı tipleri nelerdir?
- İki ana aile vardır: serifli minchō (明朝) — kitaplar ve uzun metinler için, ve sans serif goshikku (ゴシック) — ekranlar ve tabelalar için. Ayrıca el yazısı kaisho ve gyōsho da vardır.
- Hangi Japon yazı tipini ücretsiz indirebilirim?
- Google'ın Noto Sans JP (sans serif) ve Noto Serif JP (serifli) yazı tiplerini. Tüm yaygın kanji, kana ve Latin alfabesini kapsarlar.
- Kanji yerine neden kutular görünüyor?
- Seçilen yazı tipinde bu karakterler yok. Japon gliflerini içeren bir yazı tipi kurmanız gerekir — o zaman karakterler düzgün görünecektir.
- Takma ad veya kapak için hangi yazı tipini seçmeliyim?
- Goshikku — küçük boyutlarda ve ekranlarda okunaklıdır. El yazısı fontları büyük yazılar için kullanılır; izleyicide font yoksa, yazıyı görsel olarak kaydetmek daha iyidir.
Güncellendi: 2026-07-25