Sumo — bu gelenek nedir ve nasıl yapılır

Sumo (相撲), rakibi dohyo çemberinin dışına itmek veya ayak tabanları dışında herhangi bir yeriyle yere değmesini sağlamak üzerine kurulu bir güreştir. Karşılaşma genellikle saniyeler sürer, öncesindeki ritüel ise dakikalar: shiko ile yeri tepme, tuz serpme, çömelme. Profesyonel turnuvalar (basho) yılda altı kez, her biri 15 gün olacak şekilde düzenlenir.

Sumo — bu gelenek nedir ve nasıl yapılır

Sumo, sadece iki kilolu insanın birbirini itmesi gibi görünebilir. Aslında dövüşü belirleyen kilo değil, yere çarpma anındaki saniyenin kesirleridir; kilo sadece ilk dışarı fırlama olasılığını azaltır.

Sumo nedir ve ne zaman yapılır

Sumo, yuvarlak bir platform olan dohyo üzerinde yapılan bir güreştir: rakibini çemberin dışına iten veya ayak tabanları dışında herhangi bir yeriyle yere değmesini sağlayan kazanır. Karşılaşmalar hızlıdır — genellikle on saniyeden kısadır — ancak öncesinde uzun bir ritüel vardır: yeri tepme, arınma için tuz serpme, birkaç sahte başlangıç pozisyonu ve ardından iki güreşçi aynı anda hamle yapar.

  • Ne zaman: yılda altı basho turnuvası, her biri 15 gün; üçü Tokyo'da, biri Osaka'da, biri Nagoya'da ve biri Fukuoka'da.
  • Kim: alt liglerden makuuchi'ye kadar rütbelere ayrılan profesyonel güreşçiler (rikishi).
  • Nerede: Tokyo'daki ulusal Ryogoku Kokugikan stadyumu ve seyahat turnuvaları sırasında bölgesel arenalar.
  • Ne izlenir: sadece dövüş değil, öncesindeki ritüel de — uzmanlar için bu ayrı bir gösteridir.

Tanrılara adak olarak güreş

Sumo, Şinto ritüellerine dayanır: güreş, hasat için dua ederek tanrılara adak olarak yapılırdı ve ritüel unsurlar — tuz, el çırpma, yeri tepme — tam olarak oradan gelir. Profesyonel lig, modern haliyle Edo döneminde, dövüşlerin biletli ve yıldızlı sürekli bir şehir eğlencesi haline geldiği dönemde şekillendi.

Dohyo üzerinde neler olur

  1. Güreşçiler dohyo'ya çıkar ve tuz serper — bunun platformu arındırdığına inanılır.
  2. Shiko yaparlar — bacağı yükseğe kaldırarak ritüel çömelme hareketi; güç gösterisi ve ısınma.
  3. Başlangıç çizgisinde karşılıklı çömelir ve göz göze gelerek birkaç sahte başlangıç yaparlar.
  4. Karşılıklı hazır olduklarında aynı anda hamle yaparlar — bu ana tachi-ai denir ve karşılaşmanın yarısını belirler.
  5. İter, mawashi kemerinden tutar, rakibi çemberin dışına veya yere çıkarmaya çalışır.
  6. Hakem (gyoji) yelpazesiyle kazananı ilan eder ve karşılaşma sırasında faulleri de o denetler.

Yasaklı teknikler

  • Yumruk atmak veya saç çekmek — vuruş tekniklerinden yalnızca açık avuç ve itme serbesttir.
  • Rakibin kasığına veya gözüne vurmak — diskalifiye ile sonuçlanan en katı yasaklar.
  • Karşılıklı hazır olmadan önce erken başlamak — hakem karşılaşmayı durdurur ve yeniden başlatır.
  • Seyircinin dohyo'ya çıkması — platform Şinto kutsal alanı olarak kabul edilir; kadınların girişi tarihsel olarak hâlâ yasaktır.

Kelimeler ve karakterler: 相撲

JaponcaOkunuşÇeviri
相撲sumō · sumōSumo
力士rikishi · rikishiSumo güreşçisi
土俵dohyō · dohyōPlatform, dövüş çemberi
まわしmawashi · mawashiGüreşçi kemeri
行司gyōji · gyōjiKarşılaşma hakemi

相撲 — karşılıklı vuruşma

相撲 iki karakterden oluşur: 相 «karşılıklı, birbirine» ve 撲 «vurmak, dövmek». Kelime anlamıyla «karşılıklı vuruşma» — belirli bir tekniği değil, güreşin ikili temas karakterini ifade eder.

— значение: karşılıklı, görünüm, danışman — онъёми: ソウ、ショウ — кунъёми: あい- — 9 штрих(ов). 相 — «karşılıklı, birbirine»: aynı karakter 相手 (aite, ortak veya rakip) ve 相談 (sōdan, birlikte danışma) içinde de bulunur.

Sumo kelimelerini dinleyin ve tekrarlayın — uygulama telaffuzunuzu değerlendirecek.

Animede sumo

Sumo, animede dövüş sanatları kadar ana tema olmaz, ancak genç bir güreşçi hakkında arka plan veya ayrı bir hikaye hattı olarak tanınır şekilde görünür.

  • Karşılaşma öncesi tuz serpme — kısa bir parodi sahnesinde bile gösterilen bir detay.
  • Shiko, yeri teperek yapılan ritüel çömelme — karakterlerin dohyo dışında şaka olarak tekrarladığı tanınır bir jest.
  • Bel çevresine bağlanan mawashi kemeri — güreşçinin karedeki tek kıyafeti, bu yüzden sanatçılar onu ayrıntılı çizer.
  • Ailesinin isteğine rağmen sumo okuluna giden genç bir adam hakkında hikaye — spor draması için sık kullanılan bir açılış.

Yanlış çizilenler

Uyarlamalar, güreşçilerin kilo ve boyunu karikatürize boyutlara dramatize etmeyi sever. Gerçekte, rikishi arasında teknik ve hızla kazanan nispeten hafif dövüşçüler de vardır; sadece vücut kütlesiyle değil.

Sık sorulan sorular

Sumo nedir?
Yuvarlak bir platform olan dohyo üzerinde yapılan güreş: rakibini çemberin dışına iten veya ayak tabanı dışında bir yeriyle yere değmesini sağlayan kazanır. Karşılaşma genellikle saniyeler sürer, öncesindeki ritüel ise dakikalar.
Sumo turnuvaları ne zaman yapılır?
Yılda altı kez, her basho turnuvası 15 gün sürer: üçü Tokyo'da, biri Osaka'da, biri Nagoya'da ve biri Fukuoka'da. Takvim sabittir ve önceden bilinir.
Sumo karşılaşması nasıl yapılır?
Güreşçiler tuz serper, shiko çömelmesi yapar, çizgide birkaç sahte başlangıç yapar ve ardından aynı anda hamle yapar. Rakibini çemberin dışına iten veya yere düşüren kazanır.
Japonca 'sumo' nasıl yazılır?
相撲, kana ile すもう. İlk karakter 相 — «karşılıklı», ikincisi 撲 — «vurmak». Kelime anlamıyla «karşılıklı vuruşma»: belirli bir tekniği değil, güreşin ikili temas karakterini ifade eder.
Seyirci dohyo'ya çıkabilir mi?
Dohyo'da güreşmek — hayır, bu yıllarca eğitim gerektiren profesyonel bir spordur. Ancak bir turnuvayı izlemek, bir heya antrenmanını ziyaret etmek veya güreşçi yemeği chanko-nabe yemek herkes için mümkündür.
Sumo hakkındaki animeler genellikle ne hakkındadır?
Çoğunlukla ailesinin isteğine karşı gelen genç bir güreşçi hakkında ayrı bir hikaye hattı olarak. Ritüel detaylar — tuz, shiko, mawashi kemeri — kısa bir sahnede bile ayrıntılı çizilir.

Kaynaklar

Güncellendi: 2026-08-24

Japanese Zen