Susanoo — Yapon mifologiyasida u kim
Susanoo — bo'ron va dengiz xudosi, Amaterasuning kenja ukasi, yovvoyi fe'l-atvori uchun osmondan quvilgan. U yerdagi aybini yuvdi: sakkiz boshli ilon Yamata-no-Orochini o'ldirdi va qiz Kushinada-himeni qutqardi. Ilonning dumida Kusanagi qilichi — uchta muqaddas imperatorlik regaliyasidan biri — topildi va Susanoo uni singlisiga sovg'a qildi.

Susanoo xudo uchun kamdan-kam uchraydigan tarjimai holga ega: avval isterika qiladi, singlisining sholi dalalarini vayron qiladi va quvg'in qilinadi, keyin esa yirtqichni o'ldirishga jo'naydi va qahramonga aylanadi. Kamdan-kam xudo bir varaqda bezori bo'lishdan qutqaruvchigacha bo'lgan yo'lni bosib o'tadi.
Susanoo kim va nima uchun uni quvib chiqarishdi
Susanoo-no-mikoto — bo'ron va dengiz xudosi, Izanagi o'liklar yurtidan qaytganidan keyin poklanish paytida tug'ilgan uch farzandning kenjasi: u otasi burnini yuvganida paydo bo'lgan. Unga dengiz ustidan hukmronlik nasib etgan, lekin Susanoo butun bolaligini vafot etgan onasi Izanami uchun sog'inib o'tkazdi va uning orqasidan Yomiga intildi — uning yig'isidan daryolar quridi va daraxtlar so'ldi.
- Ta'sir doirasi: bo'ron, dengiz, keyinchalik — unumdor Izumo vodiysi.
- Rami: o'ldirilgan ilonning dumidan topilgan Kusanagi qilichi.
- Qarindoshlik: Izanagining o'g'li, Amaterasu (quyosh) va Tsukuyomining (oy) kenja ukasi.
- Taqdiri: osmondan quvilgan, Izumoning yer hukmdori bo'lgan.
Yilnomalarda unga qancha joy ajratilgan
Susanoo tarixi yilnomalarda Amaterasudan tashqari boshqa hech qanday xudoning mifidan ko'ra ko'proq joy egallaydi: Yamata-no-Orochi iloni haqidagi syujet «Kodziki»da (712-yil) batafsil, to'g'ridan-to'g'ri nutq va sake tuzog'ining tavsifi bilan hikoya qilinadi. «Nihon shoki» (720-yil) Susanoo avval Izumoga emas, balki Koreyaga tushgan variantni qo'shadi — bu tafsilot odatda hikoyalarda o'tkazib yuboriladi.
Sakkiz boshli ilon va dumidan topilgan qilich
Yomiga onasi oldiga ketishdan oldin, Susanoo Amaterasu bilan xayrlashishga qaror qildi — u bosqindan qo'rqib, to'liq qurollangan holda unga qarshi chiqdi. Tinch niyatlarini isbotlash uchun xudolar ukeyi marosim musobaqasini uyushtirishdi: har biri bir-birining narsalaridan bolalar tug'di. Susanoo o'zini g'olib deb e'lon qildi va ruhlangan holda uning hududida talon-taroj qildi — sholi dalalarining chegaralarini buzdi, hosil yig'ish zalini ifloslantirdi va oxirida to'quvchilar ustaxonasiga tiriklayin terilgan otni uloqtirdi, natijada xizmatkor halok bo'ldi. G'azablangan va qo'rqib ketgan Amaterasu g'orga yashirindi va dunyoni zulmatga botirdi — Susanoo esa osmondan quvildi. Izumo yeriga tushib, u qizini yig'lab o'tirgan chol va kampirni uchratdi: sakkiz boshli ilon Yamata-no-Orochi ularning yetti qizini yeb bo'lgan edi va oxirgisi Kushinada-hime uchun kelayotgan edi. Susanoo qizni taroqqa aylantirdi, sochiga yashirdi, sakkiz idish kuchli sake qo'ydi — ilon hammasini ichdi, mast bo'ldi va uxlab qoldi. Yirtqich uxlayotganda, Susanoo barcha sakkiz bosh va dumlarni kesib tashladi va dumlardan birida qilich topdi, uni Kusanagi («o't o'ruvchi») deb atadi va yarashish belgisi sifatida singlisiga yubordi.
Faqat ajdaho g'olibi emas
O'yinlar va animelarda Susanoo deyarli har doim faqat «ajdaho qotili»dir. Yilnoma esa uni qahramon sifatida tugatmaydi: g'alabadan keyin u Sugada saroy quradi va afsonaga ko'ra, yapon she'riyatidagi birinchi vaka she'rini yozadi. Bu tinch yakunni ommaviy madaniyat odatda butunlay kesib tashlaydi.
須佐之男 va 素戔嗚 — ismning ikki yozilishi
| Yaponcha | O'qilishi | Tarjimasi |
|---|---|---|
| 須佐之男 | Susanoo · Susanoo | Xudoning ismi — ma'nosiz eski yozuv |
| 素戔嗚 | Susanoo · Susanoo | «Nihon shoki»dan ismning muqobil yozilishi |
| 八岐大蛇 | Yamata-no-Orochi · Yamata-no-Orochi | Asosiy mifdagi sakkiz boshli ilon |
| 草薙剣 | Kusanagi no Tsurugi · Kusanagi no Tsurugi | Ilonning dumidan topilgan qilich |
| 嵐 | arashi · arashi | Bo'ron |
Nima uchun ismning bir nechta yozilishi bor
Susanoo ismi yilnomalarda kamida ikki xil ieroglif to'plami bilan yozilgan — «Kodziki»da 須佐之男 va «Nihon shoki»da 素戔嗚 — bir xil o'qilishi すさのお bilan. Bu belgilar ma'nosiga tayanmaydigan fonetik yozuv (manyogana): yilnoma mualliflari shunchaki kerakli bo'g'inlarga mos kanji tanlashgan, shuning uchun bitta ism turli manbalarda turlicha yozilishi mumkin edi.
男 — значение: erkak — онъёми: ダン、ナン — кунъёми: おとこ、お — 7 штрих(ов). 男 — «erkak, o'g'il»: tepada dala 田, pastda kuch 力 — tom ma'noda «daladagi kuch». Susanoo ismining oxirgi bo'g'ini.
男 ni yo'naltiruvchi chiziqlar bo'ylab yozing — N5 darajasidagi asosiy kanji.
Susanoo «Naruto» va Smite'da
- «Naruto» — «Susanoo» bu yerda Itachi, Sasuke va Madara chaqiradigan ulkan ruh-jangchining nomi: mifning to'liq teskarisi, chunki Susanooning o'zi hech qachon ulkan jangchi bo'lmagan.
- Smite — Susanoo bu jamoaviy ML-arenada o'ynaladigan xudolardan biri, qilich zarbalari va bo'ron mavzusidagi qobiliyatlarga ega.
- «Nobunaga yig'uvchi» (Nobunaga no Chef va shunga o'xshash tarixiy fantaziyalar) — ko'pincha uni Izumo yerining homiy ruhi sifatida kiritadi.
- Ko'pgina rolli o'yinlar Susanoo nomini bo'ron bilan bog'liq qurol yoki bosslar uchun ishlatadi.
Nima uchun uning ismi jangovar texnikalarga beriladi
Susanoo — panteonning aniq jangovar obro'ga ega bo'lgan kam sonli xudolaridan biri: u shaxsan yirtqichni o'z qo'llari bilan (aniqrog'i, qilich va ayyorlik bilan) o'ldirgan. Ssenariy muallifi uchun bu tayyor «xudo-jangchi» arxetipi bo'lib, uni noldan tushuntirish shart emas.
Susanoo qayerda e'zozlanadi
- Kiotodagi Yasaka-jinja — Susanooning yirik ziyoratgohi, Yaponiyaning uchta asosiy festivalidan biri bo'lgan Gion Matsuri festivalini o'tkazadi.
- Izumodagi Kumano Taysha — afsonaga ko'ra, ilon bilan jang bo'lib o'tgan hudud.
- Saytamadagi Xikava-jinja — Susanooga bag'ishlangan eng qadimiy ibodatxonalardan biri.
- Iyul oyidagi Gion Matsuri bayrami — dastlab epidemiyalar paytida Susanooni rozi qilish marosimi sifatida o'ylab topilgan.
Tez-tez so'raladigan savollar
- Sintoizmda Susanoo kim?
- Bo'ron va dengiz xudosi, Amaterasuning kenja ukasi, uning hududidagi vayronagarchiliklar uchun osmondan quvilgan. Yerda u Yamata-no-Orochi ilonini o'ldirib va Izumo hukmdorlari sulolasiga asos solib, aybini yuvgan.
- Susanoo nima uchun javob beradi?
- Dastlab — dengiz uchun, lekin miflarda u ko'proq bo'ronlarni tinchituvchi va yirtqichlarni yenguvchi sifatida tanilgan. Ilon bilan jasoratdan so'ng, u yer hokimiyati va epidemiyalardan himoya bilan bog'lana boshlagan.
- Nima uchun Susanoo ismi turlicha yoziladi?
- Kamida ikkita variant bor: «Kodziki»da 須佐之男 va «Nihon shoki»da 素戔嗚, ikkalasi ham すさのお deb o'qiladi. Ierogliflar fonetik jihatdan tanlangan, ma'nosiga tayanmasdan — bu VIII asr yapon yilnomalari uchun odatiy amaliyot.
- Susanoo ismi anime va o'yinlarda qayerda uchraydi?
- Ko'pincha qahramon nomi sifatida emas, balki qobiliyat nomi sifatida: «Naruto»da Uchiha urug'ining ulkan ruh-jangchisi shunday ataladi. Mifning to'g'ridan-to'g'ri syujetli hikoyasi mashhur titullarda kam.
- Yaponiyada Susanoo qayerda e'zozlanadi?
- Eng yirik ziyoratgoh — Kiotodagi Yasaka-jinja, Gion Matsuri festivali bilan mashhur. Shuningdek, u Izumoda ham e'zozlanadi, afsonaga ko'ra, ilon bilan butun voqea shu yerdan boshlanadi.
- Susanoo — xudomi yoki ruhmi?
- Kami, sintoistik panteonning asosiy xudolaridan biri — Izanagining o'g'li va Amaterasuning tug'ishgan ukasi. Kuchi va maqomi bo'yicha u eng yirik ilohlar bilan teng, quyi darajadagi ruhlarga kirmaydi.
Manbalar
Yangilangan: 2026-08-29