Yapon ibodatxonasi — bu qanday joy va nima uchun u yerga boriladi

Yapon ibodatxonasi nima

Yapon ibodatxonasi — buddistik ibodat inshooti: Budda yoki bodxisattva haykali bo'lgan asosiy zal (hondo), kirishda sanmon darvozasi, ko'pincha pagoda (tō) va qo'ng'iroq (shōrō). Ibodatxona yonida odatda rohiblar turar joyi va qabriston bo'ladi — sintoistik ziyoratgohdan farqli o'laroq, yapon dafn marosimlari va marhumlarni xotirlash tarixan buddistik an'ana orqali o'tadi.

• Qanday ko'rinishda: og'ir yog'och sanmon darvozasi, asosiy zalda Budda haykali, ko'pincha ko'p qavatli pagoda.
• Ichida nima bor: qurbonliklar bilan qurbongoh, marhum ajdodlar ismlari yozilgan ihai lavhalar qatorlari.
• Kim xizmat qiladi: xizmatlar va marhumlarni xotirlash marosimlarini o'tkazadigan buddist rohiblar.
• Ziyoratgohdan farqi: ibodatxonada sanmon darvozasi, ziyoratgohda — torii; turli dinlar, turli arxitektura.

Ibodatxonaga nima uchun boriladi

Vafot etgan qarindoshlar uchun ibodat qilish, oilaviy qabrni ziyorat qilish, marhumlarni xotirlash marosimini buyurtma qilish — bu yaponlarning kundalik hayotida ibodatxonaning asosiy vazifasi, sayyohlik tomosha emas. Sayyohlar arxitekturani, ba'zi ibodatxonalardagi tosh bog'ini ko'rish yoki omamori tumorini sotib olish uchun kelishadi — ibodatxonalar o'zlarinikini, ziyoratgohlarnikidan alohida sotadilar.

Nomi va ierogliflari: 寺

寺 — muassasadan ibodatxonagacha

寺 — bitta belgi, «buddist ibodatxonasi»: qadimda u bilan hukumat muassasasi ham belgilangan, keyinchalik ma'no diniy binoga toraygan. Muayyan ibodatxonalar nomlarida belgi deyarli har doim oxirida turadi: Kinkaku-ji, Kiyomizu-dera — ikkinchi qism aynan shu ieroglifning turli o'qilishidir.

寺 — значение: buddist ibodatxonasi — онъёми: ジ — кунъёми: てら — 6 штрих(ов). 寺 — «buddist ibodatxonasi»: xuddi shu belgi muayyan ibodatxonalar nomlarida so'z oxirida, masalan Kinkaku-ji, «Oltin pavilyon».

寺 ni yo'naltiruvchi chiziqlar bo'ylab yozing — ilova chiziqlar tartibini tekshiradi.

Ibodatxonada o'zini qanday tutish kerak

1. Sanmon darvozasidan xotirjam qadam bilan o'ting — bu endi ibodatxona hududi, shunchaki suratga olish uchun archa emas.
2. Kirishda yuvinish idishi bo'lsa, asosiy zalga borishdan oldin qo'lingizni yuving.
3. Qurbongoh oldida qutiga tanga tashlang, kaftlaringizni birlashtiring va indamay ta'zim qiling — ziyoratgohdagidek qarsak chalish shart emas.
4. Bino ichiga tatami ustiga kirsangiz, oyoq kiyimingizni yeching — buni belgi yoki kirishdagi oyoq kiyimlari qatori ko'rsatadi.
5. Ketayotganda, kirishdagi kabi sanmon darvozasi oldida ta'zim qiling.

Buddist ibodatxonasida nima qilinmaydi

• Ibodatxona qurbongohi oldida qarsak chalish — bu sintoistik ziyoratgoh marosimidagi imo-ishora, buddist ibodatxonasida bu o'rinsiz.
• Marhumlar ismlari yozilgan ihai lavhalarni yaqindan suratga olish — bu parishonlarning oilaviy xotirasi, eksponat emas.
• Ibodatxona qabristonida baland ovozda gaplashish — u yerga odatda shaxsiy qayg'u bilan kelishadi.
• Har qanday pagodani ibodatxonaning o'zi bilan adashtirish: pagoda — majmuaning bir qismi, alohida ibodat binosi emas.

Anime va o'yinlarda ibodatxona

• Og'ir yog'och sanmon darvozasi va zal yarim zulmatidagi Budda haykali — tafakkur va tinchlik sahnalari uchun taniqli fon.
• Erta tongda ibodatxona hovlisini supurayotgan rohib — intizom va meditativ tartibning tez-tez uchraydigan obrazi.
• Sahna avjida bir marta uriladigan shōrō qo'ng'irog'i — muhim momentga urg'u berish usuli.
• O'rmonda mox bosgan tashlandiq ibodatxona — sarguzasht syujetida sirli yoki tashlandiq joyning vizual kodi.

Rassomlar va tomoshabinlar nimani adashtiradilar

Kadrda ibodatxona hududida torii — deyarli har doim rassomning xatosi yoki chiroyli rasm uchun belgilarni ataylab aralashtirish: haqiqatda buddist ibodatxonasi va sintoistik ziyoratgoh turli darvozalardan foydalanadi va bir maydonda arxitekturani kamdan-kam aralashtiradi.

Tez-tez so'raladigan savollar

Yapon ibodatxonasi nima?

Sanmon darvozasi, asosiy zalda Budda haykali va ko'pincha hovlida pagoda bo'lgan buddistik ibodat binosi. Ibodatxona yonida odatda qabriston bo'ladi — yapon dafn marosimlari va marhumlarni xotirlash buddistik an'ana orqali o'tadi.

Yapon ibodatxonalari nima uchun kerak?

Vafot etgan qarindoshlar uchun ibodat qilish, oilaviy qabrni ziyorat qilish, rohiblardan marhumlarni xotirlash marosimini buyurtma qilish — bu kundalik hayotdagi asosiy vazifa, arxitektura va bog'larni sayyohlik tomosha qilish emas.

«Yapon ibodatxonasi» yaponchada qanday yoziladi?

寺, kana てら. Bitta belgi buddist ibodatxonasini anglatadi; muayyan ibodatxonalar nomlarida u deyarli har doim oxirida turadi — masalan, Kiotodagi mashhur «Oltin pavilyon» Kinkaku-ji da.

Ibodatxona ziyoratgohdan qanday farq qiladi?

Din va arxitektura bilan: ibodatxona — buddist, sanmon darvozasi va Budda haykali bilan; ziyoratgoh — sintoistik, torii va kami qurbongohi bilan. Yaponlar ikkalasiga ham qarama-qarshiliksiz tashrif buyurishadi.

Ibodatxonada o'zini qanday tutish kerak?

Sanmon darvozasidan xotirjam o'ting, qurbongoh oldida kaftlaringizni birlashtiring va indamay ta'zim qiling — ziyoratgohdagidek qarsak chalmasdan. Bino ichiga tatami ustiga kirsangiz, oyoq kiyimingizni yeching.

Animeda qanday ibodatxona chiziladi?

Deyarli har qanday tafakkur, tinchlik yoki sir haqidagi hikoyada: og'ir sanmon darvozasi, yarim zulmatdagi Budda haykali va shōrō qo'ng'irog'i — bunday sahna uchun barqaror obrazlar to'plami.

Manbalar

• JNTO: Yaponiya madaniyati va an'analari
• Kotobank: 寺