Аматэрасу — кто это в японской мифологии

Кто такая Аматэрасу: солнце, зеркало и род императоров

Аматэрасу Оомиками — богиня солнца, старшая и самая почитаемая из детей Идзанаги. Она родилась из его левого глаза, когда тот умывался в реке, очищаясь после неудачного похода в страну мёртвых Ёми. По легенде, именно от неё через внука Ниниги происходит императорская династия Японии — отсюда и центральное место Аматэрасу в государственном синто.

• Сфера влияния: солнце, свет, плодородие, законный порядок в мире богов.
• Символ: зеркало Ята-но кагами — одна из трёх священных императорских регалий.
• Родство: дочь Идзанаги, старшая сестра Цукуёми (бог луны) и Сусаноо (бог бури).
• Главное святилище: Исэ Дзингу, внутреннее святилище Найку в префектуре Миэ.

Кто и зачем записал этот миф в VIII веке

«Кодзики» (712 год) и «Нихон сёки» (720 год) рассказывают историю Аматэрасу почти одинаково, расходясь только в деталях. Это государственные своды, составленные по заказу двора: миф о солнечной богине-прародительнице напрямую обосновывал божественное происхождение императорской власти.

Миф о пещере: как из мира пропало солнце

Младший брат Сусаноо, изгнанный с небес за буйный нрав, перед уходом решил проститься с сестрой — и устроил погром: разрушил её рисовые поля, осквернил зал для сбора урожая, а под конец забросил в мастерскую ткачих ободранную заживо лошадь. Одна из служанок погибла от испуга, и Аматэрасу в ужасе укрылась в Небесной пещере Ама-но-Ивато, завалив вход камнем. Мир погрузился во тьму: без солнца остановились сезоны, расплодились злые духи. Восемьсот мириад богов собрались у пещеры и придумали план: повесили у входа зеркало и драгоценности, а богиня Амэ-но-Удзумэ начала непристойный танец, вызвавший гомерический хохот толпы. Заинтригованная шумом (ведь она думала, что осталась единственным источником света), Аматэрасу приоткрыла камень — и увидела в зеркале своё же сияющее отражение, приняв его за другое, более яркое божество. Пока она разглядывала себя, силач Амэ-но-Тадзикарао вытащил её наружу, и свет вернулся в мир.

Деталь, которую теряют короткие пересказы

В адаптациях миф часто ужимают до «богиня спряталась — её выманили», выбрасывая ключевую деталь: сработало не насилие и не мольбы, а любопытство и тщеславие. Аматэрасу вышла не потому, что её заставили, а потому, что испугалась упустить зрелище интереснее собственного горя — редкий для мифологий психологически достоверный поворот.

天照大神: небо, свет и «великое божество»

Аматэрасу или Аматерасу — как правильно по-русски

天照大神 читается Amaterasu Ōmikami: 天 «небо», 照 «светить, освещать», 大神 «великое божество» — почётная приставка, которую в летописях добавляют к именам самых значимых ками. В «Кодзики» встречается более длинный вариант имени, в «Нихон сёки» — несколько альтернативных написаний одних и тех же слогов другими иероглифами: обычная практика для текстов, где чтение было первичным, а запись — вторичной.

神 — значение: боги, разум, душа — онъёми: シン、ジン — кунъёми: かみ、かん-、こう- — 9 штрих(ов). 神 — «бог, дух», второй элемент титула «Оомиками». Тот же знак в 神道 (синто) и 神話 (миф).

Напишите 神 по направляющим — разберите порядок черт этого ключевого знака синто.

Аматэрасу в «Наруто», Ōkami и Fate

• «Наруто» — «Аматэрасу» здесь имя чёрного, неугасимого пламени Итати и Саске: сценаристы взяли имя богини солнца для техники, которую невозможно потушить, как невозможно погасить дневной свет.
• Ōkami (2006) — сама Аматэрасу выступает играбельной героиней в облике белой волчицы, странствующей по стилизованной под тушь Японии.
• Fate/Grand Order — Аматэрасу появляется как один из духов-хранителей в японской арке сюжета.
• «Нобунага-собиратель» и другие исторические фэнтези нередко вводят её как закадровую покровительницу главного героя.

Почему богине света достаются самые тёмные силы

Имя главной богини света в поп-культуре чаще достаётся не светлым, а самым разрушительным силам — чёрному пламени, оружию судного дня. Расчёт простой: имя должно звучать как высшая, неоспоримая сила, а репутация «главного божества пантеона» работает лучше любого объяснения способности.

Исэ Дзингу и другие места, где ей молятся

• Исэ Дзингу (Внутреннее святилище, Найку) — главное святилище Аматэрасу и духовный центр всего синто; перестраивается заново каждые 20 лет по обряду синсэн-сай.
• Тысячи филиалов-храмов Аматэрасу-о:миками-дзиндзя по всей стране — от маленьких сельских святилищ до крупных городских комплексов.
• Праздник Кандзитай-сай в Исэ каждый октябрь — подношение первого урожая риса богине.
• Восход солнца 1 января (хацухинодэ) — многие японцы специально встречают первый рассвет года как символический привет Аматэрасу.

Частые вопросы

Кто такая Аматэрасу в синтоизме?

Богиня солнца, старшая дочь Идзанаги и центральная фигура японского пантеона. По мифу, от неё через внука Ниниги происходит императорский род Японии — отсюда её особый государственный статус.

За что отвечает Аматэрасу?

За солнце, свет и законный порядок среди богов. Её уход в пещеру в главном мифе останавливает смену дня и ночи — символ того, что без неё мир в буквальном смысле темнеет.

Какими иероглифами записывают Аматэрасу?

Полный титул — 天照大神 (Amaterasu Ōmikami): «небо» + «светить» + «великое божество». Сокращённая форма имени — просто 天照 без почётной приставки 大神.

Где Аматэрасу встречается в аниме и играх?

Чаще всего имя всплывает не как персонаж, а как название способности — например, несгораемое чёрное пламя в «Наруто». Как играбельный персонаж богиня появляется в видеоигре Ōkami.

Где в Японии почитают Аматэрасу?

Главное святилище — Исэ Дзингу в префектуре Миэ, духовный центр всего синто. Кроме него, по стране разбросаны тысячи филиалов, посвящённых лично ей.

Аматэрасу — бог или дух?

Ками, что ближе к «богу» в западном понимании, но без чёткой границы: японская традиция не разводит богов и духов так строго, как европейская. Аматэрасу — высшее и самое почитаемое божество синтоистского пантеона.

Источники

• Ассоциация синтоистских святилищ Японии (Дзиндзя Хонтё)
• Википедия: Аматэрасу
• Kotobank: 天照大神