Abe no Seimei — der Hof-Onmyoji, der zur Legende wurde

Abe no Seimei (921–1005) war ein realer Hof-Onmyoji der Heian-Zeit, der als Temmon-Hakase – also als Hofastronom und Astrologe – unter sechs Kaisern diente. Nach seinem Tod wurde er zur Legende: Der Seimei-Schrein in Kyoto bewahrt sein Sternensiegel, und die Entlarvung der Fuchsgestalt Tamamo-no-Mae wird ihm fälschlich zugeschrieben – das tat ein anderer Onmyoji, Abe no Yasunari.

Abe no Seimei — der Hof-Onmyoji, der zur Legende wurde

Zwischen dem realen Hofbeamten und der Figur der Stadtlegenden liegen rund tausend Jahre des Nacherzählens. Seimei lebte für seine Zeit ungewöhnlich lange und stieg zu einem beachtlichen Hofrang auf – doch der posthume Ruhm machte ihn zu einem halbmythischen Magier, wie ihn die Popkultur heute kennt.

Wer war Abe no Seimei

Abe no Seimei (安倍晴明, 921–1005) war ein Hof-Onmyoji der Heian-Zeit, der sechs Kaisern nacheinander im Amt des Temmon-Hakase (天文博士) diente – eines Hofastronomen und Astrologen, der den Himmel beobachtete, den Kalender erstellte und Vorzeichen deutete. Er stieg bis zum Hofrang „Unterer Vierten Rang, untere Stufe“ (従四位下) auf – beachtlich hoch für jemanden, der nicht aus dem Hochadel stammte. Er wurde zum Begründer der Tsuchimikado-Linie des Abe-Klans, die das Amt Onmyo-ryo bis zum Beginn der Meiji-Zeit leitete.

JahrEreignis
921traditionelles Geburtsdatum
bis 1005Dienst als Temmon-Hakase am Hof, unter sechs Kaisern
1005starb im 85. Lebensjahr, am 26. Tag des 9. Monats im 2. Jahr Kanko
1007an der Stelle seines Anwesens in Kyoto wurde der Seimei-Schrein gegründet

Was er am Hof tatsächlich tat

Anders als das Bild des Magiers aus der Popkultur war Seimeis Dienst durchaus bürokratisch: die Beobachtung von Himmelserscheinungen, die Erstellung des Kalenders, die Deutung von Vorzeichen für den Hof – ein Staatsamt im Onmyo-ryo, kein geheimes Handwerk eines Einzelgängers.

晴 — „klar“ im Namen

Der Name 晴明 setzt sich aus zwei Schriftzeichen mit der Bedeutung „klar, aufgeklärt“ zusammen: 晴 (wolkenloser Tag) und 明 (hell, licht) – zusammen „klar und hell“, ein passender Name für jemanden, dessen Dienstpflicht die Beobachtung des Himmels war. Öffentlich liest man den Namen in der sino-japanischen Art, indem man die On-Lesungen beider Zeichen verbindet: セイ + メイ → Seimei.

晴 — значение: klar, sich aufklären, heiter — онъёми: セイ — кунъёми: は.れる、は.れ、は.れ-、-ば.れ、は.らす — 12 штрих(ов). 晴 — „klar, heiter“: 12 Striche, Radikal 日 „Sonne“ links. Dasselbe Zeichen steht in 快晴 (wolkenlos klar) und 晴れ (klares Wetter).

JapanischLesungÜbersetzung
安倍晴明Abe no Seimei · Abe no SeimeiDer Hof-Onmyoji, um den es auf dieser Seite geht
陰陽師onmyōji · onmyōjiMeister des Onmyodo, Hofwahrsager und Astrologe
式神shikigami · shikigamiDienstgeist eines Onmyoji
五芒星gobōsei · gobōseiDer fünfzackige Stern im Wappen des Seimei-Schreins

Warum der ganze Name „in sino-japanischer Art“ gelesen wird

Die Personennamen der Heian-Höflinge bestanden oft aus zwei Schriftzeichen und wurden im offiziellen Gebrauch mit den On-Lesungen (den sino-japanischen Lesungen) ausgesprochen. Ein zweizeichiges Name wurde so zu einem einzigen wohlklingenden Wort, auch wenn dieselben Schriftzeichen im gewöhnlichen Text anders gelesen würden. Seimei ist genau so ein Fall.

Hören Sie zu und wiederholen Sie den Namen und die Schlüsselwörter dieser Seite.

Der Schrein in Kyoto und Seimeis Stern

Im Jahr 1007, zwei Jahre nach Seimeis Tod, wurde an der Stelle seines Anwesens in Kyoto – nahe der Brücke Ichijo-Modoribashi – der Seimei-Schrein gegründet. Sein Wappen ist der fünfzackige Stern Goseisei (五芒星), auch Seimei-Kikyo (晴明桔梗) genannt: Das Muster geht zugleich auf die Glockenblumenblüte Kikyo (das Klansymbol der Abe) und auf die fünf Elemente zurück – Holz, Feuer, Erde, Metall und Wasser.

Was man sich über ihn ausgedacht hat

  • Die Entlarvung der Fuchsgestalt Tamamo-no-Mae wird Seimei zugeschrieben – ein hartnäckiger Irrtum. Tatsächlich tat dies ein anderer Onmyoji, Abe no Yasunari, etwa hundert Jahre nach Seimeis Tod: Eine Verwechslung ist leicht wegen des ähnlichen Titels und des gemeinsamen Nachnamens, doch es sind verschiedene Personen aus verschiedenen Jahrhunderten.
  • Der Legende nach war seine Mutter die Fuchsgestalt Kuzunoha aus der Shinoda-Überlieferung – eine schöne Geschichte, aber eben eine Legende, kein biografischer Fakt; sie entstand und verbreitete sich erst nach Seimeis Tod, vor allem über die Theatertradition.
  • Das Bild des Magiers, der mit Shikigami gegen Dämonen kämpft, ist vor allem den Romanen „Onmyoji“ (陰陽師, seit 1988) von Yumemakura Baku und der Verfilmung von 2001 zu verdanken. Sie machten die historische Figur zur Figur der Massenkultur, fügten aber weit mehr hinzu, als die Quellen bewahren.

Häufige Fragen

Wer war Abe no Seimei?
Ein realer Hof-Onmyoji der Heian-Zeit (921–1005), der sechs Kaisern im Amt des Temmon-Hakase diente – eines Hofastronomen und Astrologen. Nach seinem Tod wurde er zur Figur zahlreicher Legenden und bleibt eine der bekanntesten historischen Persönlichkeiten Japans, die mit Wahrsagerei und Magie verbunden sind.
Wann lebte Abe no Seimei?
Nach traditioneller Datierung 921–1005. Er starb im 85. Lebensjahr, am 26. Tag des 9. Monats im 2. Jahr Kanko – ein seltener Fall, in dem für eine Hofpersönlichkeit jener Zeit ein genaues Todesdatum überliefert ist.
Womit befasste sich Seimei am Hof?
Er diente als Temmon-Hakase – als Hofastronom und Astrologe im Amt Onmyo-ryo: Er beobachtete den Himmel, erstellte den Kalender und deutete Vorzeichen für den Hof. Das war ein Staatsamt, kein geheimes Handwerk eines Einzelgängers, wie ihn spätere Legenden darstellen.
Stimmt es, dass Seimei die Fuchsgestalt Tamamo-no-Mae entlarvte?
Nein, das ist ein häufiger Irrtum. Die Fuchsgestalt entlarvte ein anderer Hof-Onmyoji – Abe no Yasunari – und das geschah etwa hundert Jahre nach Seimeis Tod. Sie werden wegen des gemeinsamen Nachnamens und des gleichen Titels verwechselt.
Stimmt es, dass Seimeis Mutter ein Fuchs war?
Das ist eine populäre Legende über die Füchsin Kuzunoha aus der Shinoda-Überlieferung, kein biografischer Fakt. Die Legende entstand und verbreitete sich erst nach Seimeis Tod, vor allem über die Bühnentradition, und wird von den Quellen über seine Herkunft nicht bestätigt.
Was bedeutet der fünfzackige Stern im Wappen Seimeis?
Goseisei (五芒星), auch Seimei-Kikyo genannt – das Wappen des Seimei-Schreins in Kyoto. Das Muster wird mit den fünf Elementen des Onmyodo (Holz, Feuer, Erde, Metall, Wasser) und mit der Glockenblumenblüte Kikyo, dem Klansymbol der Abe, in Verbindung gebracht.

Quellen

Aktualisiert: 2026-09-10

禅

Japanese Zen