Japanisches Kanji für Feuer: 火 — Schreibweise, Lesungen, Wörter
Das japanische Kanji für Feuer ist 火, 4 Striche, Stufe N5. Es wird „hi“ (Kunyomi ひ) und „ka“ (Onyomi カ) gelesen. „Feuer auf Japanisch“ ist 火 (hi), Flamme ist 炎 (honō). Dasselbe Zeichen steht im Dienstag 火曜日 (kayōbi) — „Tag des Feuers“, und in 花火 (hanabi) — Feuerwerk, wörtlich „Blumen des Feuers“.
火 — vier Striche, in denen man ein Lagerfeuer sieht: die Flammensäule und Funken an den Seiten. Bei den Japanern wuchs aus diesem Zeichen das Feuerwerk hervor — 花火, „Blumen des Feuers“. Einer der treffendsten Namen für ein Phänomen, die eine Sprache je hervorgebracht hat.
Wie schreibt man das japanische Kanji für Feuer
火 — значение: Feuer — онъёми: カ — кунъёми: ひ、-び、ほ- — 4 штрих(ов). Stufe N5, 4 Striche. Klicken Sie auf „Strichreihenfolge anzeigen“ — darin ist ein Lagerfeuer mit Funken an den Seiten zu erkennen.
火 und 炎 — Feuer und Flamme
火 (hi) — Feuer als Phänomen und als Quelle: Streichholz, Gasbrenner, Brand. 炎 (honō) — Flamme, Feuerzunge; es sind zwei 火 übereinander, also „verstärktes Feuer“. In Anime und Titeln nimmt man häufiger 炎: Es sieht heißer aus.
Wörter mit dem Kanji für Feuer
| Japanisch | Lesung | Übersetzung |
|---|---|---|
| 火 | hi · hi | Feuer, Flamme, Licht |
| 炎 | honō · honō | Flamme |
| 花火 | hanabi · hanabi | Feuerwerk (wörtlich „Blumen des Feuers“) |
| 火曜日 | kayōbi · kayōbi | Dienstag („Tag des Feuers“) |
| 火山 | kazan · kazan | Vulkan („Feuerberg“) |
| 火事 | kaji · kaji | Brand |
| 火災 | kasai · kasai | Brand (offiziell) |
Das Feuerzeichen in anderen Kanji
Unten verwandelt sich 火 oft in vier Punkte — 灬: 熱 (Hitze), 煮 (kochen). Links bleibt es fast unverändert: 焼 (braten), 灯 (Lampe). Wenn Sie diese vier Punkte an der Basis eines Zeichens sehen, geht es höchstwahrscheinlich um Erhitzen.
Schreiben Sie 火 selbst
Vier Striche — und keiner davon gerade: Zeichnen Sie 火 nach und vergleichen Sie die Neigung.
Häufige Fragen
- Wie wird 火 gelesen und in welchen Wörtern kommt es vor?
- 火 — 4 Striche, Stufe N5. Kunyomi ひ (hi), Onyomi カ (ka): 火曜日 kayōbi „Dienstag“, 火山 kazan „Vulkan“.
- Was ist der Unterschied zwischen 火 und 炎?
- 火 (hi) — Feuer als Phänomen oder Quelle. 炎 (honō) — Flamme, Feuerzunge; das Zeichen besteht aus zwei 火 übereinander und klingt poetischer.
- Warum ist Feuerwerk „Blumen des Feuers“?
- 花火 besteht aus 花 „Blume“ und 火 „Feuer“: Die Japaner beschrieben den Blitz am Himmel als aufgehende Blume. Es wird „hanabi“ gelesen.
- Was bedeuten die vier Punkte am unteren Rand von Kanji?
- Das ist 灬 — die komprimierte Form von 火 in unterer Position: 熱 „Hitze“, 煮 „kochen“, 蒸 „dämpfen“. Das Zeichen weist darauf hin, dass es um Erhitzen geht.
Aktualisiert: 2026-07-25