Шай рәсімі — бұл қандай дәстүр және қалай өтеді

Шай рәсімі дегеніміз не және оны қашан өткізеді

Шай рәсімі — тясицу шай бөлмесінде немесе жеке павильонда ұнтақ матча шайын дайындау мен ұсынудың ресімделген рәсімі. Иесі бәрін алдын ала ойластырады: токонома тауашасындағы орамнан бастап шай алдында берілетін тәттінің пішініне дейін — мұның бәрі маусым мен жағдайға қарай бейімделеді, шаблон бойынша қайталанбайды.

• Қашан: жағдайға қарай — жеке қабылдаудан бастап тядо мектептерінің маусымдық іс-шараларына дейін, арнайы күн қажет емес.
• Кім: шай дайындайтын иесі және бір немесе бірнеше қонақ, олардың бірі — басты қонақ, сёкяку.
• Қайда: татами және төмен кіреберіс нидзиригути бар тясицу шай бөлмесі немесе бақтағы шай павильоны.
• Не ұсынылады: қою немесе сұйық шай алдында вагаси тәттісі — тәтті матчаның ащылығын жұмсартады.

Дзен монахтарынан Сэн-но Рикюға дейін

Ұнтақ шай Қытайдан дзен-буддизммен бірге XII ғасырда келді, ал жапондық рәсімнің өзі XV–XVI ғасырлардағы шеберлермен ресімделді — ва-кэй-сэй-дзяку принципін бекіткен Сэн-но Рикю шешуші рөл атқарды: үйлесімділік, құрмет, тазалық, тыныштық. Содан бері форма дерлік өзгерген жоқ, дегенмен бірнеше мектеп — рю — қалыптасты, және олардың қозғалыс ерекшеліктері әртүрлі.

Бұл қалай кезең-кезеңмен өтеді

1. Қонақтар родзи бақшасы арқылы өтіп, кіреберісте дүниелік уайымдарды символдық түрде қалдырады.
2. Төмен есік нидзиригути арқылы шай бөлмесіне кіреді — кіру кезінде атақты қонақтарды қоса алғанда, бәрі иілуге мәжбүр.
3. Токонома тауашасындағы орам мен гүл композициясын қарайды — бұл иесі белгілеген кездесу тақырыбы.
4. Иесі қонақтардың көз алдында ыдыстарды қатаң белгіленген қозғалыстармен тазартады — бұл рәсімнің бөлігі, көлденең дайындық емес.
5. Матчаны тясэн шайқауышпен көбікке дейін шайқайды және тостағанды белгілі бір жағымен, өрнегі қонаққа қаратып ұсынады.
6. Қонақ өрнектен ішпеу үшін тостағанды бұрады, бірнеше жұтым ішеді және тостағанды келесіге береді немесе қайтарады.

Иені не ашуландырады

• Иені асықтыру немесе процеске түсініктеме беру — рәсім өз қарқынымен жүреді, әңгімелер минимумға дейін қысқарады.
• Шай бөлмесіне көше аяқ киімімен немесе шайдың иісін басатын күшті парфюммен кіру.
• Тостағанның өрнегі бар жағынан ішу — жағы құрмет белгісі ретінде арнайы қонаққа қаратылады.
• Шайдан кейін бірден кету: аз уақытқа қалып, иеге кездесу тақырыбын таңдағаны үшін алғыс айту әдетке айналған.

Сөздер мен иероглифтер: 茶道

茶道 — шай жолы

茶道 — екі таңба: 茶 «шай» және 道 «жол, дисциплина» — 剣道 «қылыш жолы» немесе 柔道 «жұмсақтық жолы», дзюдо сөздеріндегідей таңба. 道 жұрнағы кәсіпті өзін-өзі жетілдіру пәніне айналдырады, оны ондаған жылдар бойы оқиды.

茶 — значение: шай — онъёми: チャ、サ — 9 штрих(ов). 茶 — «шай»: жоғарғы жағында шөп кілті 艹, өсімдікті көрсетеді. Дәл осы таңба 茶色 «тяиро», қоңыр түс, сөзбе-сөз «шай түсі».

о-тя және матча сөздерін тыңдап, қайталаңыз — қосымша айтылымды бағалайды.

Анимедегі шай рәсімі

Шай рәсімінің көрінісін жиі үзіліс ретінде қояды — сюжет баяулайтын және кейіпкерлер сөзсіз сөйлесетін сәт.

• Матчаны шайқауышпен жақыннан шайқау — суретшілер баяу көрсетуді ұнататын деталь.
• Ішер алдында тостағанды бұру — кадрда иеге құрмет ретінде оқылатын кішкентай ым.
• Татами және орамы бар токонома тауашасы бар бөлме — көріністі бірден танитын фон.
• Оқушының қозғалысын түзететін қатал ұстаз — тядо мектебінің көпжылдық тәртібін көрсетудің жиі тәсілі.

Кинода көрсетілмейтін нәрсе

Экранизациялар негізгі қозғалыстарды меңгеруге қанша жыл кететінін сирек көрсетеді: ыдыстарды дайындау, фукуса майлығын бүктеу, қадамдар тәртібі — мұның бәрі бір сапарда емес, жылдар бойы жатталады, әдетте оны осылай түсіреді.

Жиі қойылатын сұрақтар

Неге шай рәсімін жай шай ішу деп атауға болмайды?

Себебі мән сусында емес: бұл иенің қонақтың төмен есіктен кіруінен бастап тостағанды өрнегімен бұруына дейінгі сәтке назар аудару үшін жаттыққан қозғалыстар тізбегі.

Шай рәсімі дегеніміз не?

Шай бөлмесінде ұнтақ матча шайын дайындау мен ұсынудың ресімделген рәсімі. Иесі орамды, тәттіні және ыдыстарды қонақпен кездесудің маусымы мен жағдайына қарай алдын ала ойластырады.

Шай рәсімін қашан өткізеді?

Жағдайға қарай — арнайы күн қажет емес: жеке қабылдаудан бастап тядо мектептерінің маусымдық іс-шараларына дейін. Көбінесе оны бір реттік оқиға ретінде емес, тұрақты тәжірибе ретінде өткізеді.

Шай рәсімі қалай өтеді?

Қонақтар бақша арқылы өтіп, төмен есіктен кіреді, тауашадағы орамға қарайды. Иесі бәрінің көз алдында матчаны шайқауышпен шайқайды және тостағанды өрнегі қонаққа қаратып ұсынады.

«Шай рәсімі» жапонша қалай жазылады?

茶道 (садо:), сөзбе-сөз «шай жолы»: 茶 «шай» плюс 道 «жол, дисциплина». Дәл осы 道 жұрнағы 剣道 «қылыш жолы» және 柔道 «жұмсақтық жолы», дзюдо сөздерінде бар.

Турист рәсімге бара ала ма?

Иә, көптеген қалаларда дайындығы жоқ қонақтарға арналған қысқа таныстыру сеанстары бар. Иесі негізгі ымдарды алдын ала түсіндіреді, ал толық рәсімнің қатаң этикетін сөзбе-сөз сақтау талап етілмейді.

Дереккөздер

• Urasenke Konnichian: шай рәсімі мектебі
• Kotobank: 茶道