Дзёрогумо — бұл жапон мифологиясында кім

Дзёрогумо деген кім және ол қалай аң аулайды

Дзёрогумо — өрмекші-бұралқы: сенім бойынша, төрт жүз жасқа жеткен өрмекші сиқырлы күшке және сұлу әйел кейпіне ену қабілетіне ие болады. Адам кейпінде ол жолаушыны — көбінесе бивада, жапон лютнясында ойнау арқылы — алдап, содан кейін оны көрінбейтін жібек жіппен орап, бөліктермен өз торына тартады.

• Жасы: қарапайым өрмекші болып 400 жыл өмір сүргеннен кейін бұралқыға айналады.
• Жем: сұлудың кейпі, көбінесе музыкалық аспаппен.
• Қаруы: құрбанды орайтын өте берік жібек жіп.
• Аңызға айналған орын: Идзу түбегіндегі Дзёрэн сарқырамасы, ежелден дзёрогумо туралы аңыздармен байланысты.

Кездесу әдетте қалай аяқталады

Фольклорда — сөзсіз иә: дзёрогумо туралы әңгімелер әрдайым дерлік құрбанның өлімімен немесе ұрлануымен аяқталады. Бірақ бұл атаудағы нақты өрмекші (Trichonephila clavata) адам үшін қауіпті емес — оның шағуы, тіпті болса да, ара шағуынан күшті емес.

絡新婦 — «орап тастайтын келіншек»

Бір атауды жазудың екі тәсілі

Екі нұсқа да бірдей оқылады — じょろうぐも. 絡新婦 — неғұрлым поэтикалық нұсқа: 絡 «орау, шатастыру» плюс 新婦 «келіншек» — күйеуін алдап, орап тастайтын келіннің бейнесі. 女郎蜘蛛 солай оқылады, бірақ 蜘蛛 «өрмекші» деген тікелей сөзді қолданады.

絡 — значение: айнала орау, іліну — онъёми: ラク — кунъёми: から.む、から.まる — 12 штрих(ов). 絡 — «орау, шатастыру, жіппен байланыстыру»: сол жақта «жіп» 糸 кілті. Дәл осы түбір 連絡 (байланыс, контакт) сөзінде.

絡-ді бағыттауыштар бойымен жазыңыз және штрихтардың ретін талдаңыз.

Дзёрогумо анимеде және ескі гравюраларда

• «Нацумэнің достық дәптері» және осыған ұқсас ёкай-сериалдар мезгіл-мезгіл өрмекші-бұралқыларды өз тарихы бар жеке рухтар ретінде енгізеді.
• «Демондарды тілетін қылыш» — Табиғат Тірегі аркасындағы өрмекші-демон бейнесі дзёрогумоның классикалық мотивімен үндеседі.
• Рөлдік ойындар дзёрогумоны жиі «тұзақ»-босс ретінде пайдаланады: алып өрмекшіге айналатын сұлу.
• Trichonephila clavata өрмекшісінің нақты түрі 2010-жылдардан бастап АҚШ жаңалықтарында өзінің жапон атауымен жиі айтылады.

«Сұлу — шын мәнінде өрмекші» мотиві қайдан шыққан

«Сұлу — шын мәнінде өрмекші» мотиві қытайлық және буддалық азғырушы-демондар туралы түсініктерге барып тіреледі және Эдо дәуіріндегі аңыздарда жапондық кейіпке ие болды, мұндай әңгімелер қорқынышты кештерге арналған кайдан жинақтарына жиналды.

Дзёрэн сарқырамасы және оның атымен аталатын өрмекші

• Идзу түбегіндегі Дзёрэн сарқырамасы — аңызбен дәстүрлі түрде байланыстырылатын басты орын.
• Нақты аттас түр (Trichonephila clavata) Жапонияда, Кореяда, Қытайда және жақында — АҚШ-тың оңтүстік-шығысында мекендейді, оған кездейсоқ келген.
• Бұл түрдің үлкен алтын түсті торы — миф емес, нақты ерекшелік: оның көлденеңі бір метрге жетуі мүмкін.

Жиі қойылатын сұрақтар

Дзёрогумо — бұл құдай ма?

Жоқ: бұл ёкай — төрт жүз жасқа жеткен және құрбандарды алдап, орау үшін сұлу әйелге айналу қабілетіне ие болған өрмекші.

Дзёрогумо немен қауіпті?

Фольклорда ол жолаушыларды музыкамен алдап, содан кейін жібек жіппен орап, өз торына тартады. Нақты аттас өрмекші адам үшін іс жүзінде зиянсыз.

Дзёрогумо аты қалай жазылады?

Екі нұсқа бар: 絡新婦 («орап тастайтын келіншек») және 女郎蜘蛛 (сөзбе-сөз «әйел-өрмекші»). Екеуі де бірдей оқылады — じょろうぐも.

Дзёрогумо қай анимеде кездеседі?

Мезгіл-мезгіл — «Нацумэнің достық дәптері» сияқты ёкай-сериалдарда, ал өрмекші-демон мотиві «Демондарды тілетін қылыштың» Табиғат Тірегі аркасында танылады.

Дзёрогумо бүгін қайда кездеседі?

Аңыз Идзудағы Дзёрэн сарқырамасымен тығыз байланысты. Ал сол аттас нақты өрмекші 2010-жылдардан бастап АҚШ-тың оңтүстік-шығысына таралып, үнемі жаңалықтарға түседі.

Дзёрогумоны кімге жатқызады: рухтарға ма, әлде бұралқыларға ма?

Қатаң мағынада екеуі де емес: бұл ёкай, ұзақ өмір сүруден сиқырлы күш алған жануар-бұралқы, құдай да, өлі адамның денесіз рухы да емес.

Дереккөздер

• Nippon.com: Жапонияның мәдениеті мен дәстүрлері
• Уикипедия: Дзёрогумо
• Kotobank: 絡新婦