Жапон мифологиясы — пантеонда кім кім

Жапон пантеонында кім кім

Екі қабат: ками мен ёкайлар

Бірінші қабат — ками, ресми жылнамалардағы синтоизм құдайлары: олардың аты, шежіресі және шығу тегі туралы мифі бар. Екінші қабат — ёкайлар, ауызша нанымдар мен «Тямбара кайдан» сияқты кітаптар мен Торияма Сэкиэн энциклопедияларындағы жаратылыстар: олардың әдеттері бар, бірақ әдетте шежіресі жоқ. Тоторо және қазіргі поп-мәдениеттің басқа кейіпкерлері — үшінші, жеке қабат: оларды ХХ ғасыр авторлары алғашқы екеуінен шабыттанып ойлап тапқан.

Танысуды кімнен бастау керек

• Аматэрасу — пантеонның құрылымын түсінгіңіз келсе: ол иерархияның жоғарғы жағында және одан төмен қарай жүру ыңғайлы.
• Сусаноо — сюжет қаласаңыз: ересектеу, қуылу және ерлік тарихы бар жалғыз құдай.
• Синтоизм — мифология емес, бүгінгі күні қалай жұмыс істейтіні қызықтырса: рәсімдер, храмдар, мерекелер.
• «Кодзики» — қайталап айтуды емес, бастапқы дереккөзді оқығыңыз келсе.
• Кез келген ёкай (мысалы, түлкі немесе они жын) — мифтер тым байсалды болып көрінсе және бірден құбыжықтарға көшкіңіз келсе.

Онсыз болмайтын белгілер: 神 және туыстары

Син немесе ками: 神 қалай оқылады

神 күрделі сөздерде 神話 сияқты ондық оқылуымен シン (син), ал жеке тұрғанда кундық かみ (ками) болып оқылады. Бір белгі абстрактілі «құдайлықты» да, аты бар нақты құдайды да білдіреді — бәрін контекст шешеді.

神 — значение: құдайлар, ақыл, жан — онъёми: シン、ジン — кунъёми: かみ、かん-、こう- — 9 штрих(ов). 神 — «құдай, рух»: сол жақта құрбандық шалу белгісі 示, оң жақта — көктен түсетін найзағай 申. Құдайлық күштің көрінісін салудың көне тәсілі.

神 белгісін бағыттаушы сызықтар бойымен жазыңыз — бұл белгі әрбір жапон аңызында кездеседі.

Мифологияны аниме арқылы қайдан білуге болады

• «Наруто» — биджу жындарының техникалары мен атаулары нақты ёкайлар мен құдайлардың есімдеріне негізделген.
• «Нацумэнің достық дәптері» — ұсақ ёкайлар мен табиғат рухтарының мұқият, әрі дерлік деректі каталогы.
• «Норагами» (Noragami) — өз храмы жоқ қаңғыбас құдай бүкіл сюжеттің бастауы.
• Хаяо Миядзакидің «Рухтар әлемінен алып қашу» — камилерге арналған монша, рухтар адамдардан демалуға келеді.
• «Жындарды шабатын қылыш» — они қару жүйесі ретінде: әр жынның өз қабілеті бар.
• «Кагуя ханым» және ондаған басқа тайтлдар атауды тікелей «Қарт Такэтори туралы хикаядан» алады.

Жиі қойылатын сұрақтар

Жапон мифологиясында барлығы қанша жаратылыс бар?

Нақты сан жоқ: «сегіз миллион ками» (八百万の神) — сансыздық туралы бейнелі сөз, санақ емес. Бұған XVIII ғасырдағы Торияма Сэкиэн еңбектері сияқты энциклопедиялардан құжатталған жүздеген ёкайлар қосылады.

Ең танымалы кім?

Аматэрасу, күн құдайы және Жапонияның императорлық әулетінің ресми ата-бабасы. Ёкайлардан — кицунэ (түлкі-оборотень) және они (жын): олар Жапониядан тыс жерлерде аниме мен ойындарда жиі кездеседі.

Бұл жапон тіліне қалай қатысты?

神 (ками, «құдай») иероглифі — үйренуші кездесетін алғашқы күрделі белгілердің бірі: ол дін, тағдыр және табиғат туралы ондаған сөздерге кіреді. Құдайлар мен ёкайлардың есімдері — кандзидің сирек оқылуын жаттаудың дайын тәсілі.

Түсінуді неден бастау керек?

Аматэрасу мен Сусаноодан: бұл екеуі бір мифпен байланысқан және бірден пантеонның бүкіл құрылымын енгізеді. Әрі қарай — қызығушылық бойынша: құбыжықтар туралы әңгімелерді ұнататындарға ёкайлар жақынырақ, жүйені ұнататындарға — синтоизм туралы мақала.

Жапон мифологиясын анимеде қайдан көруге болады?

Барлық жерде дерлік: мифтердің тікелей экранизациясынан сёнэндердегі кездейсоқ техника атауларына дейін. Ең тығыз мысалдар — «Норагами», «Нацумэнің достық дәптері» және «Рухтар әлемінен алып қашу», мұнда мифология фон емес, сюжет.

Дереккөздер

• Жапонияның синтоистік храмдары қауымдастығы (Дзиндзя Хонтё)
• Nippon.com: Жапонияның мәдениеті мен дәстүрлері
• Уикипедия: Синто
• Kotobank: 神話