Кэндзюцу — бұл қандай дәстүр және қалай өтеді
Кэндзюцу (剣術) — жауынгерлер дәуіріндегі қылышпен ұрыс өнері, нақты шайқасқа арналған, нағыз қылышпен немесе оның ағаш көшірмесімен. Қазіргі кэндо (剣道) — бамбук қылыш-синаймен және қорғаныс жабдығымен спорттық жекпе-жек, ол 1876 жылы қылыш тағуға тыйым салынғаннан кейін кэндзюцуден дамыған. Онымен шатастырмаңыз.
Жапон мектептерінде бүгін оқытылатын кэндо — бұл ұрыс қылыштасуының тікелей жалғасы емес, жаңа ережелерге сай ойлап табылған спорт: қылыш тағуға тыйым салынды, ал жаттығу жасағысы келді.
Кэндзюцу дегеніміз не және оның кэндодан айырмашылығы
Кэндзюцу — жауынгерлер дәуірінде қалыптасқан жапон қылышымен қылыштасу мектептерінің жалпы атауы, нағыз қылышпен немесе оның ағаш көшірмесі — боккенмен шайқасуға арналған. Кэндо — XX ғасырдағы спорт түрі: бамбук қылыш-синай, маскасы бар қорғаныс жабдығы, рұқсат етілген аймақтарға соққылар үшін ұпайлар. Кэндзюцу қылышпен өлтіруді үйретеді, кэндо — жарақатсыз соққының жылдамдығы мен дәлдігінде жарысуды үйретеді.
- Қару: кэндзюцуда — жауынгерлік немесе ағаш қылыш, кэндода — жіктелген бамбук синай.
- Қорғаныс: кэндзюцуда ол жоқ немесе шартты, кэндода — толық жабдық жиынтығы: маска, кеудеше, қолғап.
- Соққы мақсаты: кэндзюцу ережелермен шектелмеген, кэндо соққыны тек есеп бойынша рұқсат етілген аймаққа санайды.
- Мәртебе: кэндзюцу — жеке мектептердің жауынгерлік өнері, кэндо — разрядтары бар бірыңғай спорт федерациясы.
Муромати кезеңінің мектептері
Кэндзюцу мектептері Муромати кезеңінен бастап қалыптаса бастады, жауынгерлерге жауынгерлік тәжірибені жүйелі түрде беру қажет болғанда: әдістерді жазып алып, мұғалімнен шәкіртке рю — өз жарғысы мен шежіресі бар мектеп ішінде беріп отырды.
Кэндзюцу қалай кэндоға айналды
- 1868–1876: Мэйдзи реставрациясы бұрынғы құрылысты бұзады, ал 1876 жылғы жарлық халықтың көпшілігіне күнделікті өмірде қылыш тағуға тыйым салады.
- Кэндзюцу шеберлері бамбук синай мен қорғаныс жабдығына көшеді — олар кейбір мектептерде жаттығу жекпе-жектерінде бұрыннан қолданылған.
- 1895: Дай Ниппон Бутоку-кай құрылды — әртүрлі мектептерді ортақ ережелерге біріктіре бастаған ұйым.
- 1900–1920 жж.: кэндо жапон мектептерінің бағдарламасына дене тәрбиесі пәні ретінде енгізіледі.
- Соғыстан кейін жауынгерлік өнерлер бірнеше жылға оккупациялық билік тарапынан тыйым салынады.
- 1952: кэндо жаңа федерация мен разрядтар жүйесімен азаматтық спорт түрі ретінде қайта жанданады.
- Бүгін кэндо жарыстары бүкіл әлемде өтеді, ал кэндзюцу бөлек сақталады — жауынгерлер дәуірінен шежіресі бар ескі мектептерде.
Корю дегеніміз не
Корю — «ескі мектептер», Мэйдзи реставрациясына дейін қалыптасқан және спорт ережелеріне бейімделмей, мұғалімнен шәкіртке берілетін жауынгерлік дәстүрлер. Біздің күнге дейін аздары жетті: мысалы, Катори Синто-рю және Касима Синто-рю — көп ғасырлық шежіресі бар мектептер, онда әлі күнге дейін кэндзюцу оның жауынгерлік, спорттық емес түрінде оқытылады.
Сөздер мен иероглифтер: 剣術
剣 — значение: қылыш; семсер; қанжар; сабля, қылыштасу, штык, шағу — онъёми: ケン — кунъёми: つるぎ — 10 штрих(ов). 剣 — «қылыш»: 剣術 (кэндзюцу) және 剣道 (кэндо) сөздеріндегі бірінші таңба. Екінші таңба 術 «өнер, техника» иероглифтер базасында жоқ, сондықтан карточка тек 剣 таңбасын талдайды.
| Жапонша | Оқылуы | Аудармасы |
|---|---|---|
| 剣術 | kenjutsu · kenjutsu | Қылыш өнері, қылыштасу |
| 剣道 | kendō · kendō | Қылыш жолы (қазіргі спорт) |
| 竹刀 | shinai · shinai | Бамбук жаттығу қылышы |
| 防具 | bōgu · bōgu | Кэндошының қорғаныс сауыты |
| 古流 | koryū · koryū | Ескі мектеп (Мэйдзи дәуіріне дейінгі жауынгерлік дәстүр) |
剣術 — қылыш өнері, 剣道 — жол
剣術 «кэндзюцу» деп оқылады және сөзбе-сөз «қылыш өнері» дегенді білдіреді: 剣 — «қылыш», 術 — «техника, өнер», 忍術 (ниндзюцу) сөзіндегідей таңба. 剣道 сөзінде екінші таңба 道 — «жол» дегенге ауыстырылған: XX ғасырда дзюдо мен каратэ-до болғандай, «техникадан» «жолға» ауысу.
Кэндзюцу және кэндо сөздерін тыңдап, қайталаңыз — қосымша айтылымды бағалайды.
Аниме мен ойындардағы кэндзюцу
Экрандағы қылыштасу әрқашан дерлік қозғалыстарды стильдендіреді, бірақ дәл кэндзюцу көрінісін спорттық кэндо емес деп контекст бойынша тануға болады: қорғаныс жабдығынсыз жауынгерлік қылыш, ал маскадағы жаттығу жекпе-жегі емес.
- «Бродяга» (Vagabond) Иноуэ Такэхико — додзё мен жекпе-жектер бүкіл манга бойы Мусаси дәуіріндегі кэндзюцу мектептері ретінде көрсетілген, спорт ережелерінсіз.
- «Rurouni Kenshin» («Бродяга Кэнсин») — жекпе-жектер классикалық кэндзюцу рухында қойылған, кейіпкердің мектебі сюжетте ойдан шығарылған.
- «Samurai Champloo» — қорғаныс жабдығынсыз қойылымдық қылыш жекпе-жектері, стилистикалық жағынан спорттық кэндоға қарағанда кэндзюцуге жақын.
Жиі қойылатын сұрақтар
- Кэндзюцу дегеніміз не?
- Жауынгерлер дәуіріндегі жапон қылышымен жауынгерлік қылыштасу — нақты шайқаста жеңуге үйреткен мектептердің жиынтығы, ереже бойынша ұпай жинау емес.
- Кэндзюцу кэндодан несімен ерекшеленеді?
- Кэндзюцу жауынгерлік немесе ағаш қылышты қолданады және спорт ережелерімен шектелмейді, кэндо — бамбук синай, қорғаныс жабдығы және рұқсат етілген аймақтарға соққылар үшін ұпайлар.
- Кэндзюцу қашан және неге кэндоға айналды?
- 1876 жылғы жарлықтан кейін, күнделікті өмірде қылыш тағуға тыйым салынғанда: шеберлер жаттығу синайы мен қорғанысқа көшті, ал 1952 жылға қарай кэндо қазіргі спорт түрі ретінде қалыптасты.
- «Кэндзюцу» жапонша қалай жазылады?
- 剣術, мұндағы 剣 — «қылыш», 術 — «өнер, техника». «Кэндзюцу» деп оқылады, сөзбе-сөз «қылыш өнері».
- Корю дегеніміз не?
- «Ескі мектептер» — Мэйдзи реставрациясына дейін қалыптасқан және спортқа бейімделмей берілетін жауынгерлік дәстүрлер. Мысалы — Катори Синто-рю және Касима Синто-рю.
- Анимеде нағыз кэндзюцу қайда көрсетілген?
- «Бродяга» (Vagabond) Мусаси туралы мангада, «Rurouni Kenshin» және «Samurai Champloo» — үшеуінде де жекпе-жектер спорттық қорғаныс жабдығынсыз өтеді.
Дереккөздер
Жаңартылды: 2026-08-29