일본어 한자 가족: 家族 — 단어의 구성

일본어 한자 가족 쓰는 법

家 — значение: 집, 가족, 일족 — онъёми: カ、ケ — кунъёми: いえ、や、うち — 10 штрих(ов). 10획. '획 순서 보기'를 누르면 손으로 쓸 때처럼 획이 표시됩니다.

'가족'이 두 문자인 이유

家는 그 자체로 '집'과 '일족'을 의미합니다 (作家 sakka — 작가, 말 그대로 '일의 달인'). 정확히 '가족'을 만들기 위해 族 — '일족, 부족'을 추가합니다. 家族 (kazoku) — 당신의 가족; 家庭 (katei) — 가정, 가족의 생활.

가족에 관한 단어

자기 가족과 남의 가족은 다르게 부른다

자기 가족에 대해서는 겸손하게 말합니다: 家族 (kazoku), 母 (haha) — 우리 어머니. 남의 가족에 대해서는 공손하게: ご家族 (go-kazoku), お母さん (okāsan) — 당신의 어머니. 혼동하면 자신을 높이거나 상대를 낮추는 것이 되므로, 단어 쌍은 함께 배웁니다.

家를 직접 써 보세요

먼저 '지붕' 宀, 그 다음 그 아래에 있는 것. 안내선을 따라 그리세요.

자주 묻는 질문

가족을 뜻하는 일본어 한자는 무엇인가요?

'가족'이라는 단어는 두 문자로 쓰입니다: 家族 (kazoku). 家는 '집, 일족'을 의미하고, 族는 '부족, 일족'을 의미합니다.

일본어로 '가족'은 어떻게 말하나요?

家族 (kazoku) — 사람으로서의 가족. 家庭 (katei) — 가정, 가족의 생활 방식. 남의 가족에 대해서는 ご家族 (go-kazoku)라고 말합니다.

'집'이라는 한자에 돼지가 있다는 게 사실인가요?

네, 家는 '지붕' 宀과 고대의 '돼지' 豕로 구성되어 있습니다: 집은 지붕 아래 가축이 있는지로 정의되었습니다. 오늘날 이 요소는 돼지로 읽히지 않습니다.

'우리 엄마'와 '당신의 엄마'가 다른 단어인 이유는 무엇인가요?

자기 가족에 대해서는 겸손하게 (母 haha), 남의 가족에 대해서는 공손하게 (お母さん okāsan) 말합니다. 이것은 일본어 예절의 기본 규칙이며, 의미가 다른 것이 아닙니다.