지도로 보는 일본의 역사: 율령국, 수도, 도도부현

지도로 보는 일본의 역사는 수도만 바뀐 것이 아니라 나라를 나누는 구획 자체가 바뀐 역사입니다. 메이지 시대 이전에는 68개의 율령국(令制国)으로 나뉘었고, 1888년부터는 현재의 47개 도도부현으로 나뉘었습니다. 실권의 거처도 옮겨 다녔습니다. 나라, 헤이안쿄(지금의 교토), 가마쿠라, 다시 교토, 그리고 1868년에 도쿄로 개칭된 에도, 즉 '동쪽의 수도'입니다.

일본의 역사 지도를 펼쳐 놓고 낯선 지명에 당황하지 않으려면 세 가지를 알면 됩니다. 메이지 유신 전후로 나라가 어떻게 나뉘었는지, 시대마다 권력이 실제로 어디에 있었는지, 그리고 현재의 수도가 왜 그렇게 직관적인 이름을 갖게 되었는지입니다. 옛 지도에서 가장 자주 등장하는 지명을 중심으로 차례로 살펴보겠습니다.

일본 지도는 어떻게 변해 왔는가

일본 지도는 두 축에서 동시에 변했습니다. 행정 구역의 경계와 실제로 결정이 내려지던 장소입니다. 행정 구역은 한 번 크게 바뀌었습니다. 아스카 시대의 68개 율령국이 메이지 시대의 47개 도도부현으로 대체되었습니다. 반면 수도와 실권의 중심은 여러 번 옮겨 다녔습니다. 형식상의 수도는 수백 년 동안 교토였지만, 권력은 시대에 따라 교토, 가마쿠라, 에도 등으로 옮겨 다녔습니다.

옛 이름	현대의 대응	특기 사항
헤이안쿄 (平安京)	교토	794년부터 1868년까지 수도였으나, 12세기 이후 실권은 다른 도시에 있는 경우가 많았습니다
에도 (江戸)	도쿄	1603년부터 도쿠가와 쇼군의 본거지였고, 1868년에 도쿄로 개칭되었습니다
야마토국 (大和国)	나라현의 일부	야마토 정권의 발상지로, 고대 일본 전체를 가리키는 옛 이름이기도 합니다
무사시국 (武蔵国)	도쿄, 사이타마, 가나가와 일부	간토 지방 최대의 율령국으로, 에도가 이곳에서 성장했습니다
에조치 (蝦夷地)	홋카이도	1869년 개칭 및 편입 이전의 섬 이름입니다
류큐 왕국 (琉球王国)	오키나와현	1879년 폐지될 때까지 별개의 왕국이었습니다

율령국과 도도부현: 무엇이 다른가

68개의 율령국(令制国, 료세이코쿠) 체계는 7~8세기에 첫 율령 법전과 함께 성립되어 천 년 이상 유지되었습니다. 율령국은 현대적 의미의 행정 단위라기보다는 고유한 이름과 문장을 가진 역사·지리적 구획이었습니다. 홋카이도와 류큐는 이 체계에 아예 포함되지 않았습니다. 이 섬들은 메이지 유신이 옛 율령국을 도도부현으로 대체하기 시작한 뒤인 19세기 말에야 일본에 편입되었습니다. 현재와 비슷한 구획은 1888년에 확립되었습니다. 43개의 일반 현(県), 도쿄·오사카·교토의 3부(府), 그리고 홋카이도청을 합쳐 47개입니다. 도쿄가 현재의 '도(都)' 지위를 얻은 것은 훨씬 뒤인 1943년입니다.

이름과 한자: 地図

地図는 ちず로 읽습니다. 地는 '땅, 장소', 図는 '도면, 도식'을 뜻하여 합치면 '지도', 즉 문자 그대로 '땅의 도면'이 됩니다.

地 — значение: 땅, 장소, 영역 — онъёми: チ、ジ — 6 штрих(ов). 地 — '땅, 장소, 영역': 6획, N4 수준의 한자입니다. 같은 뿌리가 地図(치즈, '지도')와 土地(토치, '토지')에도 있습니다.

일본어	읽기	번역
地図	chizu · 치즈	지도
都道府県	todōfuken · 토도후켄	47개 도도부현 전체를 가리키는 말
首都	shuto · 슈토	수도
県	ken · 켄	현 — 47개 중 대부분이 이 지위를 가집니다
国	kuni · 쿠니	나라; 옛 체계에서는 역사적 율령국
島	shima · 시마	섬 — 홋카이도나 오키나와처럼

가이드에 따라 地를 써 보세요. 地図의 첫 글자이자 '지도'라는 말 속의 '땅'입니다.

地에 두 가지 읽기가 있는 이유

地図의 地는 ち로 읽습니다. 이 한자의 두 음독 중 하나이며, 다른 하나인 じ는 地震(지신, '지진') 등 다른 단어에서 나타납니다. 두 번째 글자 図는 ず로 읽고 단독으로는 '도면, 도식, 도표'를 뜻하므로, 합치면 문자 그대로 '땅의 도면'이 됩니다.

게임과 애니메이션 속 일본 지도

특정 시대의 국경이나 율령국을 직접 다룬 작품은 많지 않지만, 특정 시대의 지리를 진지하게 재현한 게임은 있습니다.

Ghost of Tsushima (2020, Sucker Punch Productions) — 1274년, 첫 몽골 침공 당시의 쓰시마섬을 재현했습니다. 서양 게임이지만 지리는 일본을 따릅니다.
Golden Kamuy — 1904~1905년 러일 전쟁 직후의 홋카이도를 다룬 만화이자 애니메이션입니다. 당시 섬은 이미 수십 년 전에 일본 영토가 되었지만 개척이 덜 된 변방이었습니다.
Total War: Shogun 2 — 일본 지도가 현대의 도도부현이 아니라 옛 율령국으로 나뉘어 있어, 하나씩 정복해 나가야 하는 전략 게임입니다.

자주 묻는 질문

일본 지도는 시간이 지나면서 어떻게 변했나요?: 행정 구역의 경계와 실권이 자리한 장소가 모두 변했습니다. 68개 율령국(令制国) 체계는 1888년에 도도부현으로 대체되었고, 권력의 거처는 나라에서 헤이안쿄로, 다시 가마쿠라로, 다시 교토로, 마지막으로 에도로 옮겨졌습니다.
옛 일본에는 몇 개의 율령국이 있었나요?: 68개입니다. 7~8세기에 도입되어 메이지 유신까지 존속한 令制国(료세이코쿠) 체계입니다. 홋카이도와 류큐는 여기에 포함되지 않았습니다. 이 섬들은 19세기에야 일본에 편입되었습니다.
현재 일본에는 몇 개의 도도부현이 있나요?: 47개입니다. 43개의 일반 현(県), 도쿄도(都), 부(府) 지위의 오사카와 교토, 그리고 홋카이도청(道)입니다. 이 경계는 1888년에 대체로 확립되었고 그 후 거의 변하지 않았습니다.
도쿄를 왜 '동쪽의 수도'라고 부르나요?: 東京는 문자 그대로 '동쪽의 수도'를 뜻합니다. 東은 '동쪽', 京은 '수도'입니다. 1868년 옛 에도에 이 이름이 주어졌는데, 이는 에도가 옛 수도 교토보다 동쪽에 있기 때문입니다. 교토를 중심으로 일본 지리의 좌표 체계가 수백 년간 형성되었습니다.
홋카이도와 류큐는 언제 일본에 편입되었나요?: 홋카이도는 이전에 에조치라고 불렸으며, 1869년에 개칭되어 공식적으로 일본에 편입되었습니다. 류큐 왕국은 1872년에 먼저 복속되었고, 1879년에 완전히 폐지되어 오키나와현이 되었습니다.
게임에서 일본 지도를 볼 수 있는 작품은 무엇인가요?: Ghost of Tsushima는 가마쿠라 시대의 쓰시마섬을 재현했고, Total War: Shogun 2는 나라를 옛 율령국으로 나누었으며, 만화와 애니메이션 Golden Kamuy는 섬이 일본에 편입된 직후의 홋카이도를 배경으로 합니다.

출처

업데이트: 2026-09-11