가쓰라 고고로 — 즉 기도 다카요시, 메이지 유신 삼걸 중 한 사람

두 이름을 가진 한 사람: 무사와 정치가

가쓰라 고고로는 1833년 조슈 번 하기의 의사 집안에서 태어났으며, 어릴 때부터 에도의 렌페이칸 도장에서 신토 무넨류 검술을 배워 1년 만에 수석 제자(塾頭)가 되었습니다. 무사로서 명성이 높았지만, 격동의 1860년대에 그를 유명하게 만든 것은 검술 승리가 아니라 위기를 모면하는 능력이었습니다. 그는 막부 전복을 꾀하는 동지들에 대한 수색을 거듭 피해 살아남았고, 여기서 '니게노 고고로'(逃げの小五郎, '도망자 고고로')라는 별명이 생겼습니다. 다만 이 별명은 20세기에 소설가 시바 료타로가 지어낸 것입니다. 1866년 모리 다카치카 번주가 그에게 기도라는 새 성을 내렸고, 이후 메이지 시대에는 기도 다카요시로 역사에 남았습니다.

도망자를 숨겨준 게이샤 이쿠마쓰

고고로를 숨겨준 사람은 이쿠마쓰라는 게이샤였습니다. 그녀는 수색을 피해 그를 숨겨주고 교토의 사정을 전해주었습니다. 메이지 유신 후 그녀는 그의 아내가 되어 기도 마쓰코라는 이름을 사용했습니다. 공식 혼인 연도는 자료마다 다르지만, 두 사람의 만남은 그의 생애에서 가장 위험했던 1860년대 초반으로 거슬러 올라갑니다.

사무라이는 어떻게 이름을 바꾸었나: 고고로에서 다카요시까지

桂 — значение: 계수나무(가쓰라), 육계나무(옛 사전) — онъёми: ケイ — кунъёми: かつら — 10 штрих(ов). 桂 — 계수나무(가쓰라)로, 가을에 잎이 노랗게 물들고 달콤한 향기를 내는 나무입니다. 1866년까지 그가 사용한 성의 첫 글자입니다.

幼名, 通称, 諱 — 한 사무라이의 세 가지 이름

메이지 이전의 사무라이는 보통 여러 이름을 가졌습니다. 어릴 때의 幼名(요묘), 일상에서 불리던 通称(쓰쇼), 그리고 공식적인 諱(이미나)로, 이미나는 입에 올리는 일이 거의 없었습니다. '고고로'는 그의 쓰쇼이고, '다카요시'(孝允)는 가쓰라 가문에 들어갈 때 받은 이미나입니다. 1866년 모리 다카치카 번주가 기도 성을 내렸고, 1869년부터 공식 이름을 공개적으로 사용하면서 기도 다카요시로 알려지게 되었습니다.

桂의 발음을 들어보세요. 앱이 여러분의 발음을 평가합니다.

겁쟁이인가 전략가인가: 뛰어난 검객이 도망으로 유명해진 이유

모순처럼 보입니다. 에도 3대 도장 중 하나의 수석 제자이면서, 정작 전투를 피하는 능력으로 이름을 날린 정치가라니요. 하지만 자료들은 고고로가 겁쟁이였다고 말하지 않습니다. 1860년대에 막부 세력과 정면으로 맞붙는 것은 승리가 아니라 확실한 죽음을 의미했습니다. 조슈 번에게 그의 가치는 칼을 들고 죽는 것이 아니라 살아남아 협상을 계속하는 데 있었습니다.

• 오해: '가쓰라 고고로'와 '기도 다카요시'는 서로 다른 역사적 인물이며 글에서 혼동된다는 주장이 있습니다. 그러나 이는 같은 인물입니다. 이름을 바꾸었다고 해서 인격이나 생애가 달라진 것은 아닙니다.
• 오해: '도망자 고고로'라는 별명은 동시대인이 붙였다는 주장이 있습니다. 실제로는 시바 료타로의 작품 '니게노 고고로'에서 비롯되었으며, 막말 시대 문서에는 이 별명이 없습니다.
• '은혼'에 나오는 반란군 두목 가쓰라 고타로(桂小太郎)는 이름이 비슷한 패러디 캐릭터로, 역사적 가쓰라 고고로의 전기물이 아니라 독립된 코미디 인물입니다.

자주 묻는 질문

가쓰라 고고로와 기도 다카요시는 같은 인물입니까?

네. '가쓰라 고고로'는 조슈 번 사무라이의 성과 일상 이름입니다. 1866년 모리 번주가 기도 성을 내렸고, 메이지 시대에는 기도 다카요시로 역사에 남아 '유신 삼걸' 중 한 사람이 되었습니다. 이름을 바꾸는 것은 사무라이에게 흔한 일이었으며 인격이 바뀐 것은 아닙니다.

가쓰라 고고로는 막말에 무엇으로 유명해졌습니까?

조슈 번의 사무라이이자 신토 무넨류 검술의 달인이며, 1866년 자기 번을 대표해 사쓰마·조슈 동맹을 체결한 정치가입니다. 메이지 시대에는 기도 다카요시로 알려졌고, 1877년 교토에서 사망했습니다.

가쓰라 고고로가 '도망자 고고로'라고 불린 이유는 무엇입니까?

동시대인들은 그를 그렇게 부르지 않았습니다. '니게노 고고로'(逃げの小五郎)라는 별명은 시바 료타로의 동명 작품에서 나왔습니다. 하지만 그 바탕은 실제로 있었습니다. 1860년대 가쓰라는 이케다야 사건과 1864년 하마구리 문 전투 이후를 포함해 거듭 수색을 피해 달아났습니다.

두 이름, 가쓰라 고고로와 기도 다카요시는 어떻게 표기합니까?

1866년 이전에는 桂小五郎이며, 桂(가쓰라)는 '계수나무'를 뜻하는 집안의 성입니다. 메이지 시대에는 木戸孝允(기도 다카요시)이며, 孝允은 그의 공식 이름입니다. 두 표기는 같은 인물의 서로 다른 시기 이름입니다.

이쿠마쓰는 가쓰라 고고로에게 어떤 사람이었습니까?

그에게 가장 위험했던 1860년대 초·중반에 막부 추격자들의 수색을 피해 그를 숨겨주고 교토의 사정을 전해준 게이샤입니다. 메이지 유신 후에는 기도 마쓰코라는 이름으로 공식 아내가 되었습니다.

기도 다카요시(가쓰라 고고로)는 언제 사망했습니까?

1877년 5월 26일 교토에서 사쓰마 반란 중에 사망했지만, 전사가 아니라 병사했습니다. 그는 '유신 삼걸' 중 한 사람이었고 그중 가장 먼저 세상을 떠났습니다. 사이go 다카모리는 같은 해 1877년에, 오쿠보 도시미치는 1878년에 사망했습니다.

출처

• 고토뱅크: 백과사전 항목 '木戸孝允'
• 료젠 박물관(교토): 전시 '가쓰라 고고로와 이쿠마쓰'
• 일본어 위키백과: 木戸孝允
• Kotobank: 桂小五郎