Нурарихён — кто это в японской мифологии
Нурарихён — ёкай с вытянутой лысой головой, похожий на старика в шёлковом кимоно. По легенде, он без спроса заходит в чужой дом в сумерках, по-хозяйски пьёт чай и уходит, а хозяева почему-то принимают его за своего. Имя пишут только каной, ぬらりひょん, — «скользкий, неуловимый». Ярлык «верховный командующий всеми ёкаями» — заслуга XX века, а не старых легенд.
Поймать нурарихёна за руку, по легенде, невозможно — он всегда выскальзывает с тем самым звуком «хён», из которого и сложено его имя.
Скользкий гость, которого трудно толком описать
Нурарихена изображают стариком с непропорционально вытянутой, тыквообразной лысой головой и сморщенным лицом, чем-то похожим на сома. Одет он обычно в приличное шёлковое кимоно или монашескую рясу — то есть выглядит скорее как почтенный гость, чем как чудовище.
- Появляется в сумерках, обычно без приглашения и без стука.
- Заходит в чужой дом, садится на лучшее место и пьёт чай так спокойно, будто здесь и живёт.
- Хозяева, по легенде, почему-то принимают его за родственника или знакомого и не решаются выгнать.
- Уходит сам, так же незаметно, как появился — не украв ничего и не причинив вреда.
Опасен ли он на самом деле
Нет, по крайней мере не физически. Вся жуть нурарихёна — в самой ситуации: кто-то посторонний спокойно нарушает границы вашего дома, а вы даже не можете возразить. Это скорее тревога про вежливость и власть, чем классическая история про монстра с зубами.
Почему у имени нет ни одного иероглифа
ぬらりひょん пишут только каной: устойчивых кандзи для этого имени попросту не закрепилось. По одной из версий, «нурари» описывает скользкое, ускользающее движение, а «хён» — звук, с которым нурарихён выскальзывает из рук, стоит его попытаться поймать. Само имя устроено как маленькая сценка поимки, которая никогда не удаётся.
妖 — значение: наваждение, колдовской, нечисть — онъёми: ヨウ — кунъёми: あや.しい、なま.めく、わざわ.い — 7 штрих(ов). В самом имени ぬらりひょん иероглифов нет: оно целиком записывается каной. На карточке — 妖, «наваждение, потустороннее»: тот же знак стоит в общем слове 妖怪 (ёкай), к которому нурарихёна формально причисляют.
Напишите 妖 по направляющим и разберите порядок черт.
Откуда вообще взялось такое написание
Нурарихен появляется на иллюстрированных свитках ёкаев ещё в эпоху Эдо, но подробностей о нём там на удивление мало — загадочен он даже для художников, которые его рисовали. По одной из версий, легенды родом из области нынешней префектуры Вакаяма, но твёрдо привязать его к одному региону нельзя.
«Верховный командующий» — ярлык из XX века
Репутация нурарихёна как «верховного командующего всеми ёкаями» — сравнительно позднее добавление, а не часть исходной легенды. Подпись с таким толкованием фольклорист Фудзисава Морихико поставил к иллюстрации Ториямы Сэкиэна. Закрепили образ уже энциклопедии и манга Мидзуки Сигэру в XX веке — особенно после аниме «ГэГэГэ-но Китаро», где нурарихён стал одним из постоянных соперников главного героя.
Что говорят источники постарше
В текстах периода Эдо никакой иерархии или армии ёкаев под его началом нет — там нурарихён просто незваный гость, который приходит в чужой дом пить чай. Пост «командующего» он получил задним числом, вместе с ростом собственной популярности.
Внук, которого придумали в 2008 году
| Японский | Чтение | Перевод |
|---|---|---|
| ぬらりひょん | nurarihyon · нурарихён | Нурарихён — имя ёкая, целиком записывается каной |
| お茶 | ocha · отя | Чай — то, что нурарихён пьёт в чужом доме |
| 客 | kyaku · кяку | Гость, посетитель |
| 総大将 | sōdaishō · со:дайсё: | Главнокомандующий, предводитель |
| 妖怪 | yōkai · ёкай | Сверхъестественное существо в целом |
- «Нурарихён но маго» («Внук нурарихёна») — манга Хироси Сиибаси, выходившая в Weekly Shōnen Jump в 2008–2012 годах и построенная прямо на легенде о «командующем ёкаями».
- «ГэГэГэ-но Китаро» Мидзуки Сигэру — сериал, где нурарихён закрепился как один из узнаваемых противников главного героя.
Частые вопросы
- Кто такой нурарихён?
- Ёкай с вытянутой лысой головой в облике почтенного старика, который без спроса заходит в чужой дом, спокойно пьёт чай и уходит так же незаметно, как появился.
- Опасен ли нурарихён для людей?
- Физически нет — он не нападает и ничего не крадёт. Жуть здесь скорее в самой ситуации: посторонний спокойно нарушает границы дома, а хозяева не решаются возразить.
- Почему имя нурарихён не записывают иероглифами?
- Устойчивых кандзи для этого имени не закрепилось: оно целиком пишется каной, ぬらりひょん. Одна из версий связывает имя со звуком, с которым он ускользает при попытке его поймать.
- Правда ли, что нурарихён — командир всех ёкаев?
- Это позднее добавление XX века, а не часть исходной легенды: титул закрепили энциклопедии и манга Мидзуки Сигэру. В текстах периода Эдо он просто незваный гость, пьющий чай в чужом доме.
- Откуда взялось имя ぬらりひょん?
- По одной из версий, «нурари» описывает скользкое движение, а «хён» — звук, с которым он выскальзывает из рук при попытке его поймать.
- В какой манге и аниме есть внук нурарихёна?
- «Нурарихён но маго» Хироси Сиибаси, выходившая в Weekly Shōnen Jump в 2008–2012 годах. Сам нурарихён также остаётся постоянным противником в «ГэГэГэ-но Китаро».
Источники
Обновлено: 2026-09-09