Deuses japoneses — quais existem e como se diferenciam

Quais são os deuses japoneses

Celestiais e terrestres: qual a diferença

Convencionalmente, os deuses são divididos em celestiais (amatsukami) — aqueles que originalmente viviam em Takamagahara, a planície celestial — e terrestres (kunitsukami) — aqueles que governam na terra, muitas vezes através de seus descendentes. Uma categoria separada são os ujigami, deuses protetores de um clã ou vila específica: existem milhares deles no país, e a maioria nunca aparece nas crônicas.

Por onde começar a entender

• Amaterasu — chefe formal do panteão, com ela é mais fácil entender a estrutura de parentesco entre os deuses.
• Susanoo — o único deus com uma narrativa heroica completa: exílio, façanha, redenção.
• Izanagi e Izanami — progenitores, a partir da história deles é fácil puxar os fios para todos os outros.
• Raijin e Fujin — o par mais reconhecível na arte: foram pintados juntos em biombos por séculos.
• Os Sete Deuses da Sorte — se você quer não heroísmo, mas uma mitologia aconchegante sobre sorte e prosperidade.

Números e signos: por que os deuses são 'oito milhões'

Por que 八 nesta expressão é lido de forma diferente

八 (hachi, 'oito') na combinação 八百万 é lido de outra forma — や (ya) — um caso raro em que um número em uma expressão perde a leitura usual em prol do ritmo da frase. Essas exceções devem ser memorizadas por completo, e não deduzidas por regras.

八 — значение: oito — онъёми: ハチ、ハツ — кунъёми: や、や.つ、やっ.つ、よう — 2 штрих(ов). 八 — 'oito': um sinal simples com dois traços divergentes, originalmente um pictograma de divisão em duas partes.

Escreva 八 seguindo as guias — um dos primeiros numerais que se aprende em japonês.

Nomes de deuses que o anime transformou em técnicas

• 'Naruto' — os nomes dos deuses são usados em técnicas e selos: Amaterasu, Susanoo, Tsukuyomi — todos os três já foram transformados em habilidades do clã Uchiha.
• Ōkami — todo o videogame é construído em torno de Amaterasu na forma de uma loba, viajando pelo mapa mitológico do Japão.
• 'Noragami' — a trama é diretamente sobre como funciona o culto a pequenos deuses protetores desconhecidos.
• 'Inari, Konkon, Koi Iroha' — história sobre uma garota que trocou de habilidades com a raposa mensageira do deus Inari.

Perguntas frequentes

Quantos deuses japoneses existem?

A fórmula 'oito milhões' (八百万の神) não é um censo, mas uma imagem de infinitude: um deus pode ser uma montanha, uma árvore, um ancestral do clã ou um fenômeno natural. Não existe um catálogo exato.

Quem é o mais famoso?

Amaterasu, deusa do sol e formal progenitora da linhagem imperial do Japão. Em seguida, em reconhecimento, vêm Susanoo, deus da tempestade, e Inari, protetor do arroz e das raposas.

Como isso se relaciona com a língua japonesa?

O kanji 神 (kami) faz parte de dezenas de palavras do cotidiano — desde 神社 (santuário) até 神様 (forma educada de se referir a um deus). Os nomes dos deuses também ajudam a memorizar leituras raras e não padronizadas de kanji.

Por onde começar a entender?

Com Amaterasu e Susanoo — esse par está ligado por um único mito e introduz toda a estrutura do panteão: quem é parente de quem e quem é responsável pelo quê.

Como os nomes dos deuses japoneses são usados no anime?

Na maioria das vezes, os nomes dos deuses são usados para técnicas e habilidades de personagens, e não para os próprios deuses como heróis — um exemplo notável é 'Naruto', onde os nomes Amaterasu, Tsukuyomi e Susanoo são usados para selos de combate.

Fontes

• Associação de Santuários Xintoístas do Japão (Jinja Honcho)
• Nippon.com: cultura e tradições do Japão
• Kotobank: 八百万の神