Instrumentos musicais japoneses: shamisen, koto, shakuhachi e taiko
Os instrumentos musicais japoneses são, antes de tudo, o shamisen (三味線), o koto (箏), o shakuhachi (尺八) e os tambores taiko (太鼓): em conjunto, são chamados de 和楽器 (wagakki). A maioria deles não tem trastes nem teclas, e o timbre é propositalmente um pouco áspero, com um som ressonante — isso não é um defeito, mas parte da estética sonora. Essa música é ouvida no teatro, nos templos, no Ano Novo e em grupos modernos.

A lista de instrumentos tradicionais do Japão é bem mais longa que esses quatro nomes, mas é razoável começar por eles: três cordas e um de percussão dão uma ideia de como soa a música japonesa como um todo. Vamos ver como são construídos, em que se diferenciam fundamentalmente dos equivalentes europeus e onde ainda são tocados — de um santuário xintoísta a um console de videogame.
Cordas, sopros e percussão: os principais instrumentos da música japonesa
Ao longo dos séculos, os instrumentos tradicionais do Japão se dividiram em três grupos: cordas dedilhadas, sopros e percussão. Instrumentos de arco do tipo europeu quase não existem entre eles — o som é produzido por dedilhado, percussão ou sopro, e não pelo movimento do arco sobre a corda.
| Instrumento | Escrita | Tipo | Onde soa |
|---|---|---|---|
| Shamisen | 三味線 | cordas, dedilhado | teatro, música popular, estilo tsugaru |
| Koto | 箏 | cordas, dedilhado | concertos, casamentos, Ano Novo |
| Biwa | 琵琶 | cordas, dedilhado | épico narrativo, música de templo |
| Shakuhachi | 尺八 | sopro | prática zen, conjuntos |
| Shinobue | 篠笛 | sopro | matsuri, teatro nô e kabuki |
| Ryūteki | 龍笛 | sopro | gagaku, orquestra da corte |
| Shō | 笙 | sopro, órgão de boca | gagaku |
| Taiko | 太鼓 | percussão | matsuri, templos, conjuntos |
| Tsuzumi | 鼓 | percussão, de mão | teatro nô e kabuki |
Gagaku — a música mais antiga da corte
Gagaku (雅楽) é a música e a dança da corte, executadas no Japão há mais de mil anos: sua orquestra inclui ryūteki, shō e vários taikos. A UNESCO descreve o gagaku como a mais antiga das tradições cênicas japonesas e, em 2009, o incluiu na lista do patrimônio cultural imaterial da humanidade.
和楽器 — três caracteres para todos os instrumentos tradicionais de uma vez
器 — значение: vaso, instrumento, ferramenta, capacidade — онъёми: キ — кунъёми: うつわ — 15 штрих(ов). 器 — «vaso, instrumento»: o mesmo caractere em 楽器 (gakki) «instrumento musical» e em 食器 (shokki) «louça de mesa» — em ambos os casos, é um recipiente ou ferramenta para uma finalidade.
和楽器 (wagakki) é a palavra para os instrumentos tradicionais japoneses como um todo: 和 «japonês», 楽 «música», 器 «instrumento, vaso». O segundo caractere, 楽, soa «gaku» em palavras sobre música e de forma bem diferente, «raku», em palavras sobre leveza e prazer — são duas leituras on'yomi do mesmo kanji.
| Japonês | Leitura | Tradução |
|---|---|---|
| 和楽器 | wagakki · wagakki | Instrumentos tradicionais japoneses |
| 楽器 | gakki · gakki | Instrumento musical |
| 邦楽 | hōgaku · hōgaku | Música tradicional japonesa |
| 雅楽 | gagaku · gagaku | Música da corte gagaku |
| 三味線 | shamisen · shamisen | Instrumento de três cordas dedilhadas |
| 太鼓 | taiko · taiko | Tambor |
Escreva 器 seguindo as guias — o caractere «instrumento, vaso» da palavra 楽器, «instrumento musical».
Por que «música japonesa» é 邦楽
A música japonesa como um todo tem duas palavras rivais: 邦楽 (hōgaku) e 洋楽 (yōgaku). Hōgaku significa literalmente «música do país natal» — é assim que se chamam tanto os gêneros antigos como o gagaku quanto qualquer música japonesa em sentido amplo. Yōgaku é «música de além-mar», tudo o que veio do Ocidente, da música clássica à música pop ocidental. 邦楽 não significa «tradicional» diretamente: é mais «a nossa» música em oposição à «estrangeira».
Onde os instrumentos japoneses soam hoje
O shamisen conduz a parte musical no teatro kabuki e no bunraku, as flautas e tambores acompanham a ação no teatro nô, e nos matsuri e festas de templo quase certamente se ouve o taiko. Uma vez por ano, no Ano Novo, pela televisão japonesa e nos shopping centers, ecoa o dueto de koto e shakuhachi «Mar da Primavera» (春の海, 1929, Miyagi Michio) — o símbolo musical não oficial da festa.
Os instrumentos tradicionais também se integraram a novos formatos. O grupo Wagakki Band toca rock com shakuhachi, koto, shamisen tsugaru e taiko junto com guitarra desde 2014. O som do taiko também é reconhecível na série de arcade «Taiko no Tatsujin» (Namco, desde 2001).
A escala japonesa
A música tradicional costuma se basear em escalas pentatônicas: a escala yo dispensa semitons, a escala in tem dois semitons e coloração menor. Daí vem o som pouco familiar para o ouvido ocidental.
Três comparações que não funcionam
Parecido não significa a mesma coisa
- «O koto é uma cítara chinesa». O koto veio da China no século VIII e é parente do guzheng, mas há muito se tornou um instrumento japonês independente.
- «O shamisen é o balalaica japonês». A balalaica tem corpo triangular e trastes, enquanto o shamisen tem braço liso, sem um único traste.
- «O taiko é só um tambor». Por trás da palavra está todo um gênero de execução em conjunto, o kumidaiko — de pé, com o corpo inteiro.
Perguntas frequentes
- Quais são os instrumentos musicais japoneses mais conhecidos?
- Os mais citados são quatro: o shamisen de três cordas, a cítara koto de treze cordas, a flauta de bambu shakuhachi e os tambores taiko. Todos os quatro ainda hoje soam no teatro, nos templos e em conjuntos modernos, e não apenas em gravações de música antiga.
- Como se chama a guitarra japonesa de três cordas?
- Shamisen (三味線) — não é uma guitarra em termos de construção: não tem corpo ressonante com abertura nem trastes no braço. Mas, pelo papel na música, a comparação faz sentido — é um instrumento de três cordas dedilhadas com braço longo, tocado com a palheta bachi.
- Como se chama a flauta japonesa?
- Depende de qual: shakuhachi (尺八) é a flauta vertical de bambu dos monges zen, shinobue (篠笛) é a flauta transversal dos matsuri e do teatro, ryūteki (龍笛) é a flauta da orquestra da corte gagaku. As três são feitas de bambu, mas se seguram e se sopram de maneiras diferentes.
- Quais tambores soam na música japonesa?
- O nome geral é taiko (太鼓), mas é mais uma família: o nagado-daiko parece um barril, o shime-daiko é pequeno e bem esticado, o ō-daiko é o maior dos mais comuns. O tambor de mão tsuzumi (鼓), que se apoia no ombro no teatro nô, não pertence aos taikos.
- Como se diz «instrumento musical» em japonês?
- 楽器 (gakki) — «música» mais «instrumento, ferramenta». Se for para nomear especificamente um instrumento tradicional japonês, e não um piano ou uma guitarra, diz-se 和楽器 (wagakki), «instrumento japonês» — e é também o nome de todo o grupo de instrumentos tradicionais em conjunto.
- Por que a música tradicional japonesa soa pouco familiar para o ouvido ocidental?
- Por causa das escalas pentatônicas yo e in em vez das sete notas usuais — e por causa do timbre: o shamisen e outros instrumentos produzem propositalmente um som ressonante. Para o ouvinte japonês, isso não é um defeito, mas parte da estética sonora.
Fontes
Atualizado: 2026-09-14