Japonya'nın şehirleri: en büyük şehirler, nasıl adlandırılırlar ve isimleri ne anlama gelir

Japonya'nın en büyük şehirleri ve 市 nedir

Japonya'da resmi olarak 792 şehir vardır, ancak en tanınmış isim olan Tokyo bu listeye girmez. Tokyo'nun özel bir statüsü vardır: to (都), yani "metropolit bölge". Tek bir şehir yönetimi yerine, kendi belediye başkanlıkları olan 23 özel semt ve Tama bölgesinde 26 şehir daha bulunur. Alışılmış anlamda ülkenin en büyük şehri, yaklaşık 3,8 milyon nüfusuyla Yokohama'dır; onu Osaka, Nagoya ve Sapporo izler.

Japonya'da kaç şehir var

Japonya'da 792 şehir (市) vardır — bu sayıya Ekim 2018'de ulaşılmıştır. En büyük yirmisi özel olarak belirlenmiştir: bunlar "hükümet kararnamesiyle belirlenmiş şehirler"dir (政令指定都市) ve Sapporo ile Sendai'den Fukuoka ile Kitakyushu'ya kadar uzanır. Yasa onlardan en az yarım milyon sakin ister ve normalde vilayetin yürüttüğü birçok işi kendileri yürütürler. Tokyo ne 792'nin ne de yirmilerin arasındadır: resmi olarak şehir değil, metropolit bölgedir (都).

Şehir isimleri ne anlama gelir

市 — значение: şehir, pazar — онъёми: シ — кунъёми: いち — 5 штрих(ов). 市 — "şehir; pazar": neredeyse her Japon şehrinin resmi adı bu işaretle biter — 横浜市, 大阪市, 名古屋市.

Kılavuz çizgiler boyunca 市 yazın — neredeyse her Japon şehir adında bulunan işaret.

Kyoto ve Osaka Japonca nasıl yazılır

Kyoto 京都市 (きょうとし) olarak yazılır — Tokyo'nun adındakiyle aynı "başkent" işareti, yalnızca "doğu" belirteci olmadan. Osaka ise 大阪市 (おおさかし) olarak yazılır: 大 "büyük" ve 阪 "yamaç". Eskiden genellikle 大坂 yazılırdı — aynı okunuş ve yine "yamaç" anlamına gelen 坂 işaretiyle; 阪 varyantı Meiji döneminde yerleşti.

Şimdi on şehrin etimolojisine geçelim: hangisinde ad harfiyen okunur, hangisinde kanji ses benzerliğine göre seçilmiştir veya tartışmalı bir görüşe dayanır.

Japonya nasıl yapılandırılmıştır: vilayetler ve başkentler

Japonya 47 bölgeye ayrılır ve bunların ortak adı 都道府県 dört statüden oluşur: bir to (都, Tokyo), bir do (道, Hokkaido), iki fu (府, Osaka ve Kyoto) ve 43 ken (県). Bu yapı 1871'e dayanır: o zaman han beylikleri kaldırılıp vilayetlerle değiştirildi (廃藩置県) ve 19. yüzyıl sonlarındaki birleştirmelerden sonra neredeyse bugünkü sınırlar oluştu. 東京都 adı en son ortaya çıktı — 1943'te.

Japonya'nın eski başkentleri

Tokyo'dan önce imparatorluk sarayı birden fazla başkent değiştirdi. 7. yüzyılda sık sık taşındı — Asuka, Naniwa, Fujiwara-kyo. 710–784 yıllarında başkent Nara (Heijo-kyo), ardından on yıl boyunca Nagaoka oldu. 794'ten itibaren saray Kyoto'da (Heian-kyo) yaşadı ve 1868–1869'da Tokyo'ya taşınana kadar orada kaldı. Kamakura 1185'ten 1333'e kadar ilk şogunluğun merkeziydi, ancak imparator Kyoto'dan ayrılmadı, bu yüzden tam anlamıyla başkent değildi. Japon yasalarında başkentin tanımı hiç yoktur: Tokyo fiilen başkenttir, yasayla değil.

Animelerde Japonya'nın şehirleri

• "Your Name" (2016, yönetmen Makoto Shinkai) — olayların bir kısmı tanınabilir Tokyo'da geçer: Yotsuya semti ve Sugaya-jinja tapınağının merdivenleri prömiyerden sonra izleyicilerin hac yeri oldu.
• "Suzume" (2022, Makoto Shinkai) — kahraman ülkenin gerçek bölgelerinden geçer: Kyushu'dan Ehime ve Kobe üzerinden Tokyo ve Tohoku'ya kadar ve neredeyse her durak gerçek bir şehirdir.
• "Hyouka" (2012, Kyoto Animation) — olaylar Gifu vilayetindeki gerçek Takayama'dan esinlenilmiş hayali Kamiyama şehrinde geçer: animedeki sokaklar ve festival neredeyse birebir tanınabilir.
• "Your Lie in April" (2014, A-1 Pictures) — hikaye Tokyo'nun Nerima semtinde, gerçek sokakları ve istasyonlarıyla geçer.

Sık sorulan sorular

Japonya'da kaç şehir var?

Şu anda Japonya'da 792 şehir (市) vardır: sayıları en son Ekim 2018'de değişmiştir. Tokyo'nun kendisi bu sayıya dahil değildir — şehir değil, metropolit bölge (都) statüsündedir. Ancak bölgenin batısındaki Tama bölgesinde 26 şehir normal 市'dir ve 792'nin içinde sayılır.

Japonya'nın en büyük şehri hangisidir?

2020 nüfus sayımına göre idari anlamda ülkenin en büyük şehri yaklaşık 3,8 milyon sakiniyle Yokohama'dır. Tokyo'nun 23 özel semtinin tamamı tek bir bütün olarak sayılırsa, toplam nüfusları yaklaşık 9,7 milyondur, ancak resmi olarak bu tek bir şehir değildir.

"Hükümet kararnamesiyle belirlenmiş şehir" (政令指定都市) nedir?

Bu, Japonya'nın en büyük şehirlerinin özel statüsüdür; şu anda 20 tanedir: Sapporo, Sendai, Yokohama, Osaka, Fukuoka ve diğerleri. Yasaya göre en az yarım milyon sakin gerekir. Böyle bir şehir normalde vilayetin yürüttüğü birçok işi kendisi yürütür ve kendi yönetimleri olan ku semtlerine ayrılır.

Tokyo'dan önce hangi şehirler Japonya'nın başkentiydi?

710–784 yıllarında başkent Nara, 794'ten itibaren ise Kyoto'ydu: imparatorluk sarayı 1868–1869'da Tokyo'ya taşınana kadar orada bin yıldan fazla yaşadı. Daha önce saray sık sık taşınırdı — Asuka, Naniwa, Fujiwara-kyo. Kamakura 1185'ten 1333'e kadar şogunluğun merkeziydi, ancak imparator Kyoto'da kaldı, bu yüzden resmi olarak başkent değildi.

Japon şehirlerinin isimleri nasıl çevrilir?

Farklı şekillerde: bazı isimler 広島 "geniş ada" veya 福岡 "şans tepesi" gibi açıktır, bazıları 名古屋 veya 奈良 gibi tartışmalıdır, bazıları ise 札幌 gibi tamamen Aynu dilinden gelir ve sadece ses benzerliğine göre işaretlerle yazılmıştır.

Hangi animelerde gerçek Japon şehirleri gösterilir?

Tokyo — "Your Name" ve "Your Lie in April"da, ülkenin birkaç bölgesinden geçen gerçek bir güzergah — "Suzume"de, Gifu vilayetindeki Takayama şehri ise "Hyouka" animesinde neredeyse birebir çizilmiştir.

Kaynaklar

• Japonya 2020 nüfus sayımı (stat.go.jp)
• Japonya İçişleri ve Haberleşme Bakanlığı: vilayetlerin yapısı
• Nippon.com: Japonya vilayetleri rehberi