Japon çiçek kanjisi: 花 — yazılışı ve okunuşları
Japon çiçek kanjisi — 花, 7 çizgi. Okunuşu «hana» (kun'yomi はな) ve «ka» (on'yomi カ). «Japonca çiçek» — 花 (hana). İşaretin üstünde «çimen» anahtarı ⺾ bulunur, bu yüzden bitkiler arasında kolayca tanınır: 草 (çimen), 茶 (çay), 苦 (acı).
Japoncada 花, belirtilmediğinde genellikle sakura anlamına gelir: 花見 — «çiçeklere bakmak» denildiğinde kimse hangi çiçeklere bakılacağını sormaz. Bu kültürel bir anlaşmadır: bir çiçek o kadar önemlidir ki genel kelimeyi kendine almıştır.
Japon çiçek kanjisi nasıl yazılır
花 — значение: çiçek — онъёми: カ、ケ — кунъёми: はな — 7 штрих(ов). 7 çizgi. «Sırayı göster»e tıklayın — çizgiler elle yazıldığı gibi ilerler.
Üstteki «çimen» anahtarı
Üstteki iki kısa dikey çizgi ve yatay çizgi, ⺾, 艸 «çimen»in sıkıştırılmış halidir. Bitkilerle ilgili yüzlerce işaretin üzerinde bulunur: 草 (çimen), 葉 (yaprak), 茶 (çay), 薬 (ilaç — eskiden bitkisel). Bunu gördüğünüzde neredeyse kesin olarak büyüyen bir şeyden bahsediliyordur.
Çiçek kanjisiyle kelimeler
| Japonca | Okunuş | Çeviri |
|---|---|---|
| 花 | hana · hana | Çiçek |
| 花見 | hanami · hanami | Sakura çiçeklerini izleme |
| 花火 | hanabi · hanabi | Havai fişek — «ateş çiçekleri» |
| 花屋 | hanaya · hanaya | Çiçekçi dükkanı |
| 生け花 | ikebana · ikebana | Çiçek düzenleme sanatı (kelimenin tam anlamıyla «çiçekleri canlandırmak») |
| 花嫁 | hanayome · hanayome | Gelin («çiçek-gelin») |
| 花言葉 | hanakotoba · hanakotoba | Çiçeklerin dili |
Hanakotoba — çiçeklerin dili
花言葉 — Avrupa'dakine benzer ancak kendine özgü anlamları olan Japon çiçek anlamları sistemidir: kırmızı kamelya — «mütevazı dayanıklılık», beyaz krizantem — «gerçek», ve hastaneye saksı bitkisi götürülmez çünkü «köklenme» kulağa hastanede uzun süre kalmayı dilemek gibi gelir.
花'ı kendiniz yazın
İşareti kılavuz çizgileri üzerinde çizin — sistem her vuruşu değerlendirir.
Sık sorulan sorular
- Hangi Japon kanjisi çiçek anlamına gelir?
- 花 — 7 çizgi. Kun'yomi はな (hana), on'yomi カ (ka): 花瓶 (kabin) «vazo», 開花 (kaika) «çiçek açma».
- Japonca «çiçek» nasıl denir?
- 花 (hana). Aynı kelime 花火 (hanabi) «havai fişek» ve 花見 (hanami) «çiçek izleme» kelimelerinde de geçer.
- 花'nin üstündeki öğe nedir?
- ⺾ «çimen» anahtarı. İşaretin bitkilerle ilgili olduğunu gösterir: 草 çimen, 葉 yaprak, 茶 çay, 薬 ilaç.
- «İkebana» kelimesiyle bağlantısı nedir?
- 生け花, 生ける «canlandırmak» ve 花 «çiçek» kelimelerinden oluşur: kompozisyonun canlı görünmesi için çiçekleri düzenleme sanatı.
Güncellendi: 2026-07-25