Omikuji — nedir ve ne işe yarar

Omikuji nedir ve ne işe yarar

Omikuji, bir tapınakta veya mabette küçük bir bağış karşılığında alınan bir fal kağıdıdır: çoğunlukla numaralı çubukların bulunduğu bir kutu sallanır, bir çubuk çekilir ve ilgili kutudan kağıt alınır. Üzerinde genel şans derecesi ve sağlık, eğitim, yol, aşk, iş gibi belirli konular için tavsiyeler bulunur.

• 大吉 (daikichi) — büyük şans, en iyi sonuç.
• 吉 (kichi) — sadece şans, iyi normal sonuç.
• 凶 (kyō) — şanssızlık, dikkatli olmak için bir neden.
• 大凶 (daikyō) — büyük şanssızlık, nadir ve en endişe verici sonuç.

İyisi alınır, kötüsü bağlanır

İyi bir falı hatıra olarak yanınıza almak adettendir. Kötü olanı ise tapınağın arazisindeki özel bir standa veya ağaç dalına bağlamak gerekir: böylece şanssızlığın tapınak arazisinde bırakıldığına, eve götürülmediğine inanılır. Aynı gün daha iyi bir sonuç almak için omikuji'yi tekrar çekmek adet değildir.

İsim ve kanji: おみくじ

御神籤 — tanrıların kurası

Tam yazımı 御神籤 veya 御御籤'dir: 御 — kibar saygı öneki, 神 — 'tanrı, kami', 籤 — 'kura'. Günlük kullanımda neredeyse her zaman sadece kana ile おみくじ yazılır — nadir karakter 籤 ile kombinasyon günlük yazıdan çıkmıştır.

御 — значение: yönetmek, yüce — онъёми: ギョ、ゴ — кунъёми: おん-、お-、み- — 12 штрих(ов). 御 — bir kelimenin önüne gelen, ilahi veya yüksek statüyle bağlantıyı gösteren saygı öneki: aynı karakter 御所 'gosho', imparatorluk konutu.

御'yu kılavuz çizgilere göre yazın — uygulama çizgi sırasını kontrol eder.

Nerede çekilir ve ne kadar tutar

Hemen hemen her işlek tapınakta ve birçok Budist tapınağında, genellikle omamori dükkanının yanında satılır — fiyat semboliktir, yüz yenden başlar. Özellikle Yeni Yıl'ın ilk günlerinde çok sayıda istekli olur: o zaman çekilen falın tüm yılın tonunu belirlediğine inanılır.

Fal neden başkasına verilmez

• Başkasının omikuji'sini hediye etmek adet değildir: fal kişisel kabul edilir ve onu çeken kişiye aittir.
• İyi bir falın fotoğrafını çekip arkadaşlara göstermek serbesttir — bu ritüeli ihlal etmez.
• Kötü bir falı eve götürmemek ve hatıra olarak saklamamak, yerel kurallara göre arazide bağlamak daha iyidir.

Sık sorulan sorular

Omikuji nedir?

Bir tapınakta veya mabette küçük bir ücret karşılığında çekilen kağıt bir fal kağıdıdır. Üzerinde şans derecesi ve sağlık, eğitim, yol, aşk ve iş için tavsiyeler bulunur.

Omikuji ne işe yarar?

Yakın gelecek için şans derecesini öğrenmek ve yaşamın çeşitli alanları için belirli tavsiyeler almak. Özellikle yıl başında popülerdir — tüm yılın tonunu belirlediğine inanılır.

'Omikuji' Japonca nasıl yazılır?

Tam olarak 御神籤, günlük hayatta neredeyse her zaman kana ile おみくじ. 御 — kibar önek, 神 — 'tanrı', 籤 — 'kura', bu kelimenin dışında neredeyse hiç geçmeyen nadir bir karakter.

Omikuji ne anlama gelir?

'大吉', büyük şanstan '大凶', büyük şanssızlığa kadar şans derecesi, artı konulara göre tavsiyeler. Kötü sonucu tapınak arazisine bağlamak, eve götürmemek adettendir.

Omikuji Japonya'da nerede bulunur?

Hemen hemen her işlek tapınakta ve birçok Budist tapınağında, genellikle omamori muska dükkanının yanında. Fiyat semboliktir — tek kağıt için yüz yenden başlar.

Kahraman neden omikuji çeker?

Genellikle yıl başında veya önemli bir olaydan önce kısa bir sahne olarak: karakter kağıdı çeker ve sonuca tepki verir. Bu detay, hikayede bir şans veya aksiliği önceden haber vermek için kullanılır.

Kaynaklar

• Jinja Honcho: Japonya Şinto Tapınakları Derneği
• Kotobank: おみくじ