Japon okulunda kaç sınıf var ve kademeleri nasıl düzenlenmiş

6–3–3: baştan sona numaralandırma yerine üç ayrı okul

Japon okul sistemi 6–3–3 formülüne göre kurulur: altı yıl ilkokul (小学校, shōgakkō), üç yıl ortaokul (中学校, chūgakkō) ve üç yıl lise (高等学校, kōtō gakkō, kısaca 高校, kōkō). Yalnızca ilk iki kademe zorunludur — ilkokul ve ortaokul, toplam dokuz yıl; lise biçimsel olarak zorunlu değildir, ancak ortaokul mezunlarının büyük çoğunluğu oraya devam eder. Bu nedenle baştan sona bir sınıf numaralandırması yoktur: 中学1年 "ortaokulun birinci yılı" anlamına gelir, genel sayımda "yedinci sınıf" değil, gerçekte ilkokulun altı yılından hemen sonra gelmesine rağmen. Her kademe kendi binası ve müdürü olan ayrı bir okuldur, aynı kurumun bir sonraki katı değil.

Japonya'da neden "yedinci sınıf" yok

Nisanda başlayan öğretim yılı: üç dönem, tatiller ve giriş sınavları

Japon okulunda öğretim yılı 1 Nisan'da başlar ve çoğunlukla üç döneme ayrılır, ancak bazı okullar ve bölgeler iki dönemli sisteme göre çalışır. Birinci dönemin ardından yaz tatili başlar — yaklaşık kırk gün; kesin süre iklime bağlıdır ve kendi bölgesi için yerel eğitim kurulu tarafından belirlenir. Yaz için genellikle ödev verilir: kompozisyon, gözlem günlüğü, matematik ve kanji defterleri. Ortaokulun sonuna doğru normal sınavlara giriş sınavları eklenir — öğrencinin hangi liseye kabul edileceğine tam da bu sınavların sonuçlarına göre karar verilir.

Öğretim yılı neden tam da nisanda başlıyor

• Nisanda başlayan öğretim yılı, devletin ve çoğu şirketin Japon mali yılı başlangıcıyla çakışır. Okul veya üniversite mezuniyeti ile ilk iş günü kitlesel olarak aynı bahara denk gelir, farklı aylara dağılmaz.
• Nisan, kiraz çiçeklerinin açmasıyla çakışır ve fotoğraflarda taç yapraklarla birlikte görünen ilk okul günü, Japon baharının kalıcı bir imgesi hâline gelmiştir — gerçi tarihin kendisi çiçeklerle değil, bütçe takvimiyle açıklanır.
• Yeni öğretim yılı çoğu zaman yeni bir sınıf bileşimi, hatta yeni bir sınıf öğretmeni demektir. Japon okulunda sınıf, üç ya da altı yıl boyunca değişmeden kalmak yerine yıldan yıla yeniden oluşturulabilir.

Temizlik, sınıfta öğle yemeği ve kulüpler: okul günü nelerden oluşur

Japonya'da sıradan bir okul günü, birçok ülkede personelin görevlendirildiği sorumluluklar dizisiyle belirgin biçimde farklıdır. 掃除 (sōji) — sınıfın, koridorların ve tuvaletlerin bizzat öğrenciler tarafından temizlenmesi, genellikle her gün derslerin sonunda; bu tür okullarda ayrı okul temizlikçileri genellikle yoktur. 給食 (kyūshoku) — yemekhanede değil, doğrudan sınıfta yenen öğle yemeği: yemekleri önlük ve başlık giyen nöbetçi öğrenciler (給食当番) sıralara dağıtır, her hafta sırayla değişirler. Okula girişte ayakkabılar okul ayakkabısıyla — 上履き (uwabaki) — değiştirilir ve gün boyu bina içinde bu ayakkabıyla dolaşılır.

Neredeyse herkesin katıldığı ders sonrası kulüpler

• 部活動 (bukatsudō, kısaca 部活) — ders sonrası spor ve kültür kulüpleri: beyzbol, kendō, bando, tiyatro kulübü. Katılım biçimsel olarak gönüllüdür, ancak birçok okulda öğrenciden fiilen beklenir; son yıllarda spor kurumu bu beklentinin örtük bir zorlamaya dönüşmemesi konusunda ısrar etmektedir ve kulüplere katılanların oranı azar azar düşmektedir.
• Kulüpler ve temizlik, derslerin resmî bitişinden sonraki saatleri kaplar; bu nedenle birçok öğrencinin gerçek okul günü, programdaki ders sayısından belirgin biçimde daha uzundur.
• Okul üniforması da neredeyse her ortaokul ve lisenin gündelik yaşamının bir parçasıdır, ancak ülke çapında tek bir üniforma yoktur: her okulun kendine ait üniforması vardır.

学校 ve 校 karakteri: Japonca "okul" nasıl yazılır

校 — значение: okul, karşılaştırmak — онъёми: コウ、キョウ — 10 штрих(ов). 校 — "okul": üç kademenin adları da sırayla bundan oluşur — 小学校, 中学校, 高校 — ayrıca okulun işleyişiyle ilgili sözcükler, örneğin 校長 (kōchō), "müdür".

学校 yazısı gerçekte ne anlama gelir ve okulda 先生 kimdir

学校 gakkō diye okunur ve "öğrenilen yer" anlamına gelir: 学 — "öğrenim, bilim", 校 — "okul". 校 karakterinin başka bir anlamı daha vardır — 校正 (kōsei), "düzelti" sözcüğündeki gibi "karşılaştırmak" — ama "okul" sözcüğünün kendisinde artık bununla ilgisi yoktur. Japon okulunda öğretmene her zaman adıyla değil, 先生 (sensei) diye hitap edilir — bu hem okul öğretmeni, hem doktor, hem de mesleki statüsünü vurgulamak uygun olan herkes için kullanılır.

校 karakterini kılavuz çizgiler boyunca yazın — Japon eğitiminin üç kademesinin adlarının da kendisinden oluştuğu "okul" karakteri.

Sık sorulan sorular

Japon okulunda kaç sınıf var?

Japonya'da baştan sona bir sınıf numaralandırması yoktur: 6–3–3 sistemi üç ayrı okuldan oluşur — ilkokul (altı yıl), ortaokul ve lise (her biri üç yıl). Öğrenci "yedinci sınıfta" değil, "ortaokulun birinci yılında"dır (中学1年); numaralandırma her kademede yeniden başlar. Yalnızca ilk iki kademe, yani dokuz yıllık öğrenim zorunludur.

Japon okulunda kaç yıl okunur?

Zorunlu eğitim dokuz yıldır: altı yıl ilkokul ve üç yıl ortaokul. Buna neredeyse her zaman üç yıl lise daha eklenir: oraya giriş biçimsel olarak zorunlu değildir, ancak devam eden ortaokul mezunlarının oranı yüzde 98'i aşar ve liseyi fiilen büyük çoğunluk tamamlar.

Japonca "okul" nasıl denir?

学校 (gakkō) — kelime anlamıyla "öğrenilen yer". Üç kademenin adları da 校 karakterinden oluşur: 小学校 (ilkokul), 中学校 (ortaokul), 高校 (lise, 高等学校'nin kısaltması). 校 karakteri tek başına "okul" anlamına gelir, ancak başka sözcüklerde "karşılaştırmak" anlamı da vardır, örneğin 校正 (kōsei), "düzelti".

Japon okulunda öğretim yılı neden nisanda başlar?

1 Nisan, devletin ve çoğu şirketin Japon mali yılı başlangıcıyla çakışır: mezuniyet ve ilk iş günü kitlesel olarak bahara denk gelir. Nisan ayrıca kiraz çiçeklerinin açmasıyla çakışır, bu yüzden ilk okul günü ve fotoğraflardaki taç yapraklar kalıcı bir imge hâline gelmiştir; gerçi tarihin kendisi çiçeklerle değil, bütçe takvimiyle belirlenir.

Japon öğrencilerin sınıfı kendilerinin temizlediği doğru mu?

Evet: 掃除 (sōji) — sınıfın, koridorların ve tuvaletlerin bizzat öğrenciler tarafından günlük temizliği, genellikle derslerin sonunda. Bu tür okullarda ayrı okul temizlikçileri genellikle yoktur — temizlik, personelin ekonomik yükümlülüğü değil, eğitimin bir parçası sayılır. Benzer bir uygulamayı 21. yüzyılda başka ülkelerdeki bazı okullar da benimsemiştir.

Japonya'da liseyi bitirmek zorunlu mu?

Biçimsel olarak hayır: yasal olarak yalnızca ilkokul ve ortaokul, toplam dokuz yıl zorunludur; lise ise öğrencinin ve ailenin tercihidir. Uygulamada ortaokul mezunlarının büyük çoğunluğu oraya devam eder — oran yüzde 98'i aşar — ve bugün liseyi bitirmemek daha çok nadir bir istisnadır.

Kaynaklar

• Eğitim Bakanlığı: okul araştırması (学校基本調査)
• Kotobank: 学校 sözlük maddesi
• ja.wikipedia.org: "Kōtō gakkō" maddesi