Japon televizyonu: NHK, beş ağ ve yayın ücreti

NHK ve beş ticari ağ: medya alanı nasıl paylaşılır

Japon televizyon yayıncılığı, kamu kuruluşu NHK (日本放送協会) ile Tokyo'daki beş ticari ana ağ arasında paylaşılır: Nippon TV, TV Asahi, TBS, TV Tokyo ve Fuji TV. Ülke çapındaki yerel istasyonlar bu ağlardan birinin programlarını yayınlar ve onunla birlikte tek bir yayın ağı oluşturur. Beş ağdan dördünün ulusal gazetelerden biriyle güçlü bir mali bağı vardır. Nippon TV'nin Yomiuri Shimbun ile, TV Asahi'nin Asahi Shimbun ile, TV Tokyo'nun Nikkei ile, Fuji TV'nin Sankei Shimbun ile bağı vardır. TBS'nin Mainichi Shimbun ile böyle bir bağı vardı; gazete uzun süre ağın en büyük hissedarı olarak kaldı, ancak kendi mali zorlukları nedeniyle hissesini sattı ve bugün TBS'nin böyle bir mali bağı neredeyse kalmadı.

Neden her televizyon ağının bir gazetesi var

Bu bağ bir tesadüf değil, çapraz sahipliğin sonucudur: gazeteler televizyon yayıncılığının başlangıcında yer aldı ve yeni istasyonlara yatırım yaparak hisse ve yönetim kurulunda yer aldı, karşılığında televizyon ağına hazır bir haber merkezi ve tanınmış bir marka sağladı.

NHK abonelik ücreti: izleme için değil, alıcı için

NHK ile sözleşme yapma yükümlülüğü, Yayın Yasası'nın (放送法) 64. maddesinin 1. fıkrasında tanımlanmıştır. Bu yükümlülük, NHK kanalını izleyip izlemediğine bakılmaksızın, NHK sinyalini alabilecek bir alıcı cihaz kuran herkes için geçerlidir. Ücret belirli bir programı izlemeye değil, alıcı sahibi olma gerçeğine bağlıdır: yayını kamu altyapısı olarak finanse eder. Ekim 2023'ten itibaren "karasal" tarife (地上契約, yalnızca karasal yayın) ayda 1.100 yendir; bu oranı NHK'nin kendisi yaklaşık onda bir oranında düşürmüş ve değişikliği İçişleri ve Haberleşme Bakanlığı onaylamıştır.

Kanal izlenmese bile ücret tam olarak ne için alınır

Yüksek Mahkeme bu yükümlülüğün anayasaya uygunluğunu 6 Aralık 2017'de onayladı: Büyük Daire, 64. maddenin mülkiyet hakkına ve bilgi edinme hakkına aykırı olmadığını ve ücret sisteminin kamu yayıncılığı amacına uygun olduğunu kabul etti. Ekim 2025'ten itibaren aynı sözleşme ve 1.100 yenlik tarife, NHK'yi yalnızca internet üzerinden, televizyon anteni olmadan izleyenleri de kapsayacak şekilde genişletildi.

放送 — yayına salmak

放 — значение: salmak, yaymak, çıkarmak — онъёми: ホウ — кунъёми: はな.す、-っぱな.し、はな.つ、はな.れる、こ.く、ほう.る — 8 штрих(ов). 放 — "salmak, yaymak": "yayın" kelimesi 放送 bu karakterle başlar, "televizyon" kelimesiyle değil — onun kendi adı var: テレビ.

放送 hōsō olarak okunur ve 放 — "salmak, yaymak" — ile 送 — "göndermek, yollamak" — karakterlerinden oluşur: birlikte "yayın", yani sinyalin havaya gönderilmesi anlamına gelir. Ancak evdeki cihazın adı farklıdır: テレビ (terebi), İngilizce television kelimesinin kısaltmasıdır. Bu nedenle Japonca'da "yayın" ve "televizyon" baştan farklı kelimelerdir ve biri diğerinden türetilmez.

Yayın ve cihaz neden farklı adlandırılır

テレビ dile teknik bir alıntı olarak girmiştir; 放送 ise eylemin kendisi, yayıncılık hakkında öz Japonca bir kelimedir. Aynı 放送 kelimesi sadece televizyon yayını için değil, radyo yayını ve internet üzerinden yayın için de kullanılır. NHK düzenli televizyon yayınına 1 Şubat 1953'te başladı; aynı yılın 28 Ağustos'unda ilk ticari ağ olan Nippon TV (日本テレビ放送網) kendi istasyonunu kurdu.

Kılavuz çizgiler boyunca 放 karakterini yazın — "yayın" kelimesinin başladığı "salmak" karakteri.

Varyete, diziler ve 31 Aralık'ta "Kōhaku"

Japon televizyonu birkaç kalıcı türe dayanır. Varyete programları (バラエティ) — sunucular ve konuklarla gürültülü stüdyo şovları, diziler (ドラマ) — tek sezonluk seriler ve neredeyse sonsuz yemek programları — restoran haberlerinden yemek yarışmalarına kadar. Beş ticari ağın neredeyse tamamı bunları program akışında birleştirir; NHK ise kendi formatlarını, özellikle belgesel ve tarih programlarını sürdürür.

Yılbaşı gecesi ne izlenir

31 Aralık'ta neredeyse tüm ülke tek bir program izler: "NHK Kōhaku Uta Gassen" (紅白歌合戦), kadın ve erkek sanatçı takımları arasında bir müzik yarışması. Program 1951'de yılbaşı radyo yayını olarak başladı ve NHK'nin 1953'te düzenli televizyon yayınına başlamasıyla birlikte televizyona ve 31 Aralık akşamına taşındı. Yazın benzer büyüklükte bir etkinlik Nippon TV tarafından düzenlenir: 1978'den beri süren "24 Saat Televizyon" (24時間テレビ) yardım maratonu.

Sık sorulan sorular

Japon televizyonu nasıl yapılanmıştır?

Japon televizyonu kamu kuruluşu NHK ile Tokyo'daki beş ticari ana ağ arasında paylaşılır: Nippon TV, TV Asahi, TBS, TV Tokyo ve Fuji TV. Ülke çapındaki yerel istasyonlar bu ağlardan birinin programlarını yayınlar ve ağların çoğunun ulusal gazetelerden biriyle güçlü bir mali bağı vardır — örneğin Fuji TV'nin Sankei Shimbun ile.

NHK nedir ve neden abonelik ücreti ödenir?

NHK (日本放送協会) bir kamu yayın kuruluşudur; onunla sözleşme yapma yükümlülüğü, Yayın Yasası'nın 64. maddesinde, NHK kanalını izleyip izlemediğine bakılmaksızın alıcı cihaz kuran herkes için tanımlanmıştır. Ücret, izlenen belirli bir programı değil, yayını kamu altyapısı olarak finanse eder; Ekim 2023'ten itibaren "karasal" tarife ayda 1.100 yendir.

Japonca'da "televizyon" nasıl denir?

Cihazın kendisi Japonca'da テレビ (terebi) olarak adlandırılır; bu, süreç olarak yayını ifade eden 放送 (hōsō) değil, İngilizce television kelimesinin kısaltmasıdır. Bu nedenle "televizyon" ve "televizyon yayını" baştan farklı kelimelerdir: biri odadaki cihazı, diğeri ise ister radyo, ister televizyon, ister internet yayını olsun, havadaki sinyalin kendisini ifade eder.

Japonya'da kaç ulusal televizyon kanalı var?

Ulusal ana ağ sayısı altıdır: kamu yayıncısı NHK ve beş ticari ağ — Nippon TV, TV Asahi, TBS, TV Tokyo ve Fuji TV. Ülke çapındaki yerel istasyonlar bu beş ticari ağdan birinin programlarını yayınlar ve onunla ortak bir yayın ağı oluşturur; bu nedenle çoğu bölgede altısı da erişilebilir.

31 Aralık'ta Japon televizyonunda ne gösterilir?

31 Aralık'ta neredeyse tüm ülke "NHK Kōhaku Uta Gassen" (紅白歌合戦) izler — kadın ve erkek sanatçı takımları arasında bir müzik yarışması. Program 1951'de yılbaşı radyo yayını olarak başladı ve NHK'nin 1953'te düzenli televizyon yayınına başlamasıyla birlikte televizyona ve 31 Aralık akşamına taşındı. Yazın benzer büyüklükte bir etkinlik Nippon TV'nin 1978'den beri süren "24 Saat Televizyon" yardım maratonudur.

Japonya'da televizyon yayını ne zaman başladı?

Japonya'da düzenli televizyon yayını, kamu yayıncısı NHK'nin başlatmasıyla 1 Şubat 1953'te başladı. Ülkenin ilk ticari istasyonu olan Nippon TV (日本テレビ放送網) aynı yılın 28 Ağustos'unda yayına başladı: NHK ondan önceydi çünkü ağırlıklı olarak yerli ekipman kullandı, ticari ağ ise ABD'den sevkiyat bekliyordu.

Kaynaklar

• İçişleri ve Haberleşme Bakanlığı: NHK alım yönetmeliğinde değişiklik
• ja.wikipedia.org: "NHK abonelik ücreti" maddesi
• Kotobank: 放送 sözlük maddesi