Daruma rangining ma'nosi — bu nima va nima uchun kerak

Daruma nima va u nima uchun kerak

Daruma — qo'llari va oyoqlari bo'lmagan dumaloq qo'g'irchoq, pastki qismi og'ir, shuning uchun u yiqilmaydi: chayqalsa — tik holatga qaytadi. Bu buddist rohib Bodhidxarmani, chan/dzen-buddizmning afsonaviy asoschisini tasvirlaydi. Yangi qo'g'irchoqning ikkala ko'zi ham oq, qorachig'i yo'q: biri yil uchun maqsad qo'yib bo'yaladi, ikkinchisi — maqsadga erishilganda.

• Qizil — tarixiy va eng keng tarqalgan rang, kasallik va baxtsizliklardan himoya bilan bog'liq.
• Oq — poklik, yangi yo'lning boshlanishi.
• Oltin — moddiy farovonlik, pul.
• Pushti — sevgi va munosabatlar, eng zamonaviy va tijoriy ma'no.

Birinchi ko'z boshida, ikkinchisi natijaga ko'ra

Darumalar Yangi yil arafasida, ko'pincha ma'bad yonidagi maxsus yarmarkada ko'zsiz sotiladi. Bir ko'z darhol bo'yaladi, maqsad aniq ifodalanadi va qo'g'irchoq ko'zga tashlanadigan joyga qo'yiladi — qarash tugallanmagan ishni eslatib tursin. Agar maqsad yil oxirigacha erishilmasa, ba'zilar darumani eski tumorlar bilan birga ma'badda yoqib, yangisini sotib olishadi.

Nomi va ierogliflar: 達磨

達 — значение: bajarildi, erishmoq, kelish — онъёми: タツ、ダ — кунъёми: -たち — 12 штрих(ов). 達 — «erishmoq, yetmoq»: 達磨 dagi birinchi belgi, Bodhidxarma ismining fonetik uzatilishi. Xuddi shu belgi 目標達成 «maqsadga erishish» so'zida ham bor, aynan ikkinchi ko'zni bo'yash uchun.

達磨 — Bodhidxarma ismining talaffuzi

達磨 — Bodhidxarma ismining (達磨大師) fonetik uzatilishi, ma'noli yaponcha so'z emas: ikkala belgi ham ma'nosiga qarab emas, talaffuziga qarab tanlangan. Qo'g'irchoqning o'zida odatda yozuvlar bo'lmaydi, faqat an'anaviy belgilar — turna qoshlar va toshbaqa mo'ylovlari, uzoq umr belgilari.

達 belgisining chiziq tartibini trenajyorda takrorlang — 達磨 so'zining birinchi belgisi.

Takasaki — darumalar poytaxti

Darumalar ishlab chiqarish va sotishning eng yirik markazi — Gunma prefekturasidagi Takasaki, u yerda Shorindzan ibodatxonasida har yili yarmarka o'tkaziladi. Qo'g'irchoqlar u yerda yuz yildan ko'proq vaqt davomida qo'lda yasaladi va mamlakatdagi barcha darumalarning katta qismi aynan o'sha yerdan keladi.

Daruma aniq maqsad uchun sovg'a qilinadi

Daruma aniq bir ishda — imtihon, biznes, saylovlarda — omad tilash sifatida sovg'a qilinadi, shunchaki «esdalik uchun» emas. Ishlatilgan, ko'zi bo'yalgan darumani sovg'a qilish odat emas: ramziy ma'noda bu boshqaning maqsadi, yangidan boshlangan emas.

Tez-tez so'raladigan savollar

Daruma rangining ma'nosi nima?

Qizil — tarixiy ma'no, kasallik va omadsizliklardan himoya. Oq, oltin va pushti — yangi tijoriy variantlar: mos ravishda poklik, pul va sevgi.

Daruma nima uchun kerak?

Yil uchun maqsadni belgilash uchun: bir ko'z tilak qilinganda bo'yaladi, ikkinchisi — u amalga oshganda. Qo'g'irchoq ko'zga tashlanadigan joyda turadi va tugallanmagan ishni eslatadi.

«Daruma» yaponcha qanday yoziladi?

達磨 deb yoziladi, «daruma» deb o'qiladi — dzen-buddizmning afsonaviy asoschisi Bodhidxarma ismining fonetik uzatilishi. Belgilar ma'nosiga qarab emas, talaffuziga qarab tanlangan, boshqa tillardagi ko'p ismlar kabi.

Qizil daruma nimani anglatadi?

Qizil — darumaning eng keng tarqalgan va tarixiy birinchi rangi, kasallik va baxtsizliklardan himoya bilan bog'liq. Boshqa ranglar — kanonning zamonaviy tijoriy kengaytmasi.

Yaponiyada darumalar qayerda yasaladi?

Gunma prefekturasidagi Takasakida — u yerda Shorindzan ibodatxonasida har yili yarmarka o'tkaziladi va mamlakatdagi barcha darumalarning katta qismi qo'lda yasaladi.

Darumada qaysi ko'z birinchi bo'yaladi?

Qo'g'irchoqning chap ko'zi, ya'ni qarovchiga nisbatan o'ng ko'z, birinchi bo'lib bo'yaladi — maqsad qo'yilganda. Ikkinchisi faqat maqsadga erishilgandan keyin bo'yaladi.

Manbalar

• JNTO: Takasaki darumalari
• Kotobank: 達磨