Naginata — yapon sovuq quroli: tigʻ turlari va tarixi

Naginata — uzun dastaga oʻrnatilgan egri tigʻli yapon sovuq quroli boʻlib, qilich va nayza oʻrtasida turadi. Naginata turlari birinchi navbatda tigʻning kengligi va shakliga qarab farqlanadi — tati tigʻiga oʻxshash ingichka tigʻdan tortib keng va ogʻir tigʻgacha. Dastlab bu piyoda askarlar quroli boʻlgan, keyinchalik samuray xonadonlari ayollariga oʻrgatiladigan qurolga aylangan.

Naginata — yapon sovuq quroli: tigʻ turlari va tarixi

Yaponiyada naginata uzoq vaqt faqat jang maydoni bilan emas, balki uy bilan ham bogʻliq edi: bu qurol erkaklar urushda boʻlgan paytda oʻzini va xoʻjaligini himoya qilishi kerak boʻlgan ayollarga oʻrgatilgan.

Naginata nima va uning tigʻ turlari qanday

Naginata (薙刀) — uzunligi taxminan 30–60 sm boʻlgan egri bir tigʻli pichoq 1,2–2,4 m uzunlikdagi dastaga mahkamlangan qurol. Rasmiy jihatdan bu qilich emas, balki koʻproq «uzun dastali qilich»: temirchi pichoqni katana uchun qanday zarb qilsa, shunday zarb qilgan va u yechib olinadigan boʻlgan — uni dastadan alohida almashtirish yoki qayta oʻrnatish mumkin edi. Bunday qurol otliqlar va qisqaroq pichoqli piyodalarga qarshi masofada afzallik bergan.

  • Pichoq — qilichdagidek zarb qilingan, egri, bir tigʻli, dastaga xvostovik orqali mahkamlanadi.
  • Dasta — uzun, yogʻochdan, koʻpincha mustahkamlik uchun metall halqalar bilan.
  • Qin — pichoqqa qilichdagidek alohida kiydirilgan.
  • Pichoqning dastaga mahkamlanishi — yechib olinadigan, kerak boʻlganda pichoqni boshqa qurolga qayta oʻrnatish mumkin edi.

Naginata tigʻining qanday turlari bor

TuriPichoqXususiyati
Sidzuka-gata (静形)ingichka, kam egilgan, silueti boʻyicha tati pichogʻiga yaqinboshqarishda yengilroq va tezroq variant
Keng tigʻ turi (adabiyotda «oomono-gata» nomi uchraydi)keng, sezilarli egilgan va ogʻirtezlikka emas, kuchli chopish zarbasiga moʻljallangan
Nagamaki (長巻)naginataga oʻxshaydi, lekin dastasi pichoq uzunligiga deyarli teng va qilichdagidek shnur bilan oʻralgannaginataning kichik turi emas, balki alohida qarindosh qurol

Nagamaki rasmiy ravishda naginata turlari tasnifiga kirmaydi — bu uzun dastali pichoq gʻoyasi oʻxshash, lekin dastasi tubdan boshqacha boʻlgan alohida qurol: laklangan dasta emas, balki pichoq uzunligiga deyarli teng qilib shnur bilan oʻralgan qilich dastasi. Tarixda ikkala qurol turi koʻpincha uzoqdan tashqi oʻxshashligi sababli chalkashtirilgan.

Naginata samuray xonadonlari ayollarining quroli sifatida

Katanadan farqli oʻlaroq, naginata uzoq vaqt uy quroli ham hisoblangan: samuray oilalarining ayollari erkaklar yurishda yoki xizmatda boʻlgan paytda uyni himoya qilish uchun bu qurolni egallashga oʻrgatilgan. «Tayra uyi haqidagi qissa»da hikoya qilingan afsonaviy jangchi Tomoe Gozen keyingi rasmlar va qayta hikoyalarda koʻpincha aynan naginata bilan tasvirlanadi, garchi ilk manbalar uning jangovar mahoratini umuman tasvirlaydi, qurollarni batafsil sanab oʻtmaydi. Hujjatlashtirilganroq misol — 1868-yilda Aydzu yaqinidagi Jositay ayollar otryadi: uning aʼzosi Nakano Takeko qoʻlida naginata bilan jangda halok boʻlgan.

Naginata yevropalik glefadan nimasi bilan farq qiladi

Tashqi koʻrinishda naginata va yevropalik glefa umumiy silueti — uzun dastadagi egri pichoq — sababli chalkashtiriladi, lekin tuzilishi boshqacha. Naginata pichogʻi qilichdagidek zarb qilingan va toblangan, yechib olinadigan, toʻlaqonli xvostovikka ega; glefa pichogʻi dastaga qattiq perchinlangan va odatda kengroq, toʻgʻri yoki kam egilgan oʻtkirlikka ega, baʼzan orqa tomonida ilgak yoki tikan boʻladi. Texnika ham farq qiladi: naginata bilan birinchi navbatda keng siltash harakati bilan kesiladi, glefa bilan koʻproq chopiladi va sanchiladi — bu XIV–XVI asrlar yevropalik dastali konstruksiyalaridan meros qolgan usullar.

薙刀 — «oʻradigan pichoq»: qurol nomidagi feʼl

薙刀 なぎなた (naginata) deb oʻqiladi: 薙 — «oʻrish, kesish», 刀 — «qilich, pichoq». Soʻzma-soʻz — «oʻradigan pichoq», keng kesuvchi zarbalar texnikasining bevosita tavsifi, uzun dasta aynan shu uchun moʻljallangan.

薙 — значение: oʻt oʻrish, kesib tashlash, yakson qilish — онъёми: テイ、チ — кунъёми: な.ぐ、なぎ、か.る — 16 штрих(ов). 薙 — «oʻrish, kesish»: 薙刀 (naginata) soʻzi va 薙ぐ (nagu, «bir harakatda kesish») feʼlidan tashqarida deyarli uchramaydigan nodir belgi.

Qanday oʻqiladi va soʻzma-soʻz nima anglatadi

YaponchaO'qilishiTarjimasi
薙刀naginata · naginataegri pichoqli dastali qurol
薙ぐnagu · nagubir keng harakat bilan kesish
長刀naginata · naginataoʻsha soʻzning eski yozilishi
長巻nagamaki · nagamakidastasi oʻralgan qarindosh qurol
薙刀道naginatadō · naginatadonaginata bilan qilichbozlikning zamonaviy sport turi

薙 belgisini yoʻnaltiruvchi chiziqlar boʻyicha yozing — naginata nomidagi «oʻrish, kesish» belgisi.

Naginata bugun: dojodan animedagi nodir koʻrinishlargacha

Hozir naginata bilan kim shugʻullanadi

Naginata bugun oʻtmishning jangovar sanʼati sifatida emas, balki musobaqa turi — naginatado sifatida oʻrganiladi: Yaponiyada u bilan asosan ayollar shugʻullanadi, bu tur qizlarning urushdan oldingi va keyingi maktab jismoniy tayyorgarligidan oʻsib chiqqan. Ommaviy madaniyatda naginata katanaga qaraganda sezilarli darajada kam uchraydi. Yirik asarlarda aynan shu qurolga ega taniqli qahramonlar kam: naginata ekrandagi koʻrinishlarga emas, balki haqiqiy tarixga tayanadi.

Tez-tez so'raladigan savollar

Naginata nima?
Naginata (薙刀) — uzunligi taxminan 30–60 sm boʻlgan egri bir tigʻli pichoq 1,2–2,4 m uzunlikdagi dastaga mahkamlangan yapon dastali sovuq quroli. Pichoq qilichdagidek zarb qilingan va yechib olinadigan. Dastlab bu piyoda askarlar quroli boʻlgan, keyinchalik samuray xonadonlari ayollariga oʻrgatiladigan qurolga aylangan.
Naginataning pichoq boʻyicha qanday turlari bor?
Asosiy farq — pichoqning kengligi: ingichka sidzuka-gata silueti boʻyicha tati pichogʻiga yaqin va boshqarishda yengilroq, keng va ogʻir tur esa kuchli chopish zarbasiga moʻljallangan. Alohida nagamaki bor — qarindosh, lekin mustaqil qurol, dastasi pichoq uzunligiga deyarli teng.
Naginata glefadan nimasi bilan farq qiladi?
Naginata pichogʻi qilichdagidek zarb qilingan va toblangan, yechib olinadigan, toʻlaqonli xvostovikka ega; glefa pichogʻi dastaga qattiq perchinlangan va odatda kengroq. Naginata bilan birinchi navbatda keng siltash harakati bilan kesiladi, glefa bilan koʻproq chopiladi va sanchiladi — bu turli jangovar anʼanalar, bir qurolning turli nomlari emas.
Naginatani asosan ayollar egallaganligi rostmi?
Dastlab naginata birinchi navbatda piyoda askarlar quroli boʻlgan, ammo vaqt oʻtib samuray xonadonlari ayollarining xoʻjalikni himoya qilish quroli sifatida ham mustahkamlangan. Hujjatlashtirilgan misol — 1868-yilda Aydzu yaqinidagi Jositay ayollar otryadi. Bugungi sport naginatadosi ham Yaponiyada asosan ayollar turi hisoblanadi.
«Naginata» soʻzi soʻzma-soʻz nima anglatadi?
Yozilishi — 薙刀, なぎなた deb oʻqiladi. 薙 «oʻrish, kesish», 刀 — «qilich, pichoq» degani. Soʻzma-soʻz tarjimasi — «oʻradigan pichoq»: nom keng kesuvchi zarbalar texnikasini bevosita tasvirlaydi, buning uchun uzun dasta kerak.
Nagamaki naginatadan nimasi bilan farq qiladi?
Nagamaki (長巻) tashqi koʻrinishda naginataga oʻxshaydi — u ham dastadagi uzun pichoq, — lekin tuzilishi boshqacha: dastasi pichoq uzunligiga deyarli teng va qilichdagidek shnur bilan oʻralgan, naginata dastasidek laklanmagan. Bu naginataning kichik turi emas, balki alohida qarindosh qurol.

Manbalar

Yangilangan: 2026-09-10

禅

Japanese Zen