Oyran — kim bu va nima bilan shug'ullangan

Oyranlar kimlar va nima bilan shug'ullangan

Oyran — Edo davri zavq-shavq mahallalari, birinchi navbatda Tokiodagi Yoshiwara kuritzankalari ierarxiyasidagi eng yuqori daraja. Mahallaning oddiy ishchilaridan farqli o'laroq, oyranlar jamoat arboblari edi: soch turmagi va kimonoda moda o'rnatishgan, bosh ko'chada oyran-dochyu yurishlarini uyushtirishgan, mehmonlarni faqat tavsiya va oldindan kelishuv asosida qabul qilishgan.

• Vazifalar: mehmonlarni qabul qilish, shuningdek xattotlik, she'riyat, choy marosimi, musiqa — maqom ta'lim talab qilgan.
• Daromad: o'qish va hashamatli liboslarni to'lagan fohishaxona uyi bilan bo'lingan, sxema geyshalarning okiyasiga o'xshaydi.
• Mavqe: mahallaning qattiq ierarxiyasining cho'qqisi, lekin shaxsiy erkinliksiz — shartnoma bolalikda tuzilgan.

Qizlarni mahallaga sotishgan

Qizlarni kambag'al oilalar, ko'pincha ocharchilik yillarida, mahalla uyiga sotishgan. Ta'lim erta yoshdan geysha tizimiga o'xshash bosqichlar orqali o'tgan: kattalarga xizmat qilish va kuzatish yillari, so'ngra mustaqil mehmon qabul qilishga asta-sekin o'tish — oyran darajasiga faqat ba'zilar erishgan, ko'pchilik oddiy yujo bo'lib qolgan.

So'z va ierogliflar: 花魁

花魁 — gullar orasida birinchi

花魁 — g'ayrioddiy birikma: 花 «gul» va 魁 «birinchi, boshchi». Tom ma'noda — «gul boshchisi» yoki «gullar orasida birinchi», ya'ni mahallaning birinchi go'zali. 魁 ieroglifi kam uchraydi va boshqa deyarli hech qayerda uchramaydi.

魁 — значение: birinchi, kashshof, boshlash, boshlanish — онъёми: カイ — кунъёми: さきがけ、かしら — 14 штрих(ов). 魁 — «birinchi, boshchi»: zamonaviy tilda deyarli faqat shu so'zda va ismlarda uchraydigan noyob belgi.

Oyran so'zlarini tinglang va takrorlang — ilova talaffuzni baholaydi.

Oyranlar qachon yo'qolgan

Yo'q: zavq-shavq mahallalari tizimi 1956-yildagi fohishalikni taqiqlovchi urushdan keyingi qonun bilan yopilgan, Yoshiwaraning o'zi esa bu ko'rinishda undan ham oldin mavjud bo'lishni to'xtatgan. So'z va obraz tarixda va ommaviy madaniyatda qolgan, ammo kasb endi mavjud emas.

Oyranning zamonaviy obrazi qayerdan kelgan

Oyran kostyumi teatr va festival obrazi sifatida saqlanib qolgan: oyran-dochyu yurishlari mahalliy bayramlarda tarixiy diqqatga sazovor joy sifatida qayta tiklanadi, kasbning qayta tiklanishi emas — ishtirokchilar shunchaki bir kunga kostyum kiyishadi.

Oyran anime va doramalarda

• Oldindan hajmli tugun bilan bog'langan obi — oyran kostyumini geysha kimonosidan ajratib turadigan asosiy vizual belgi.
• Keng yoqa bilan ustma-ust kiyilgan bir necha qatlamli kimono — omma oldiga chiqish sahnalarida ta'kidlanadigan detal.
• Uch tayanchli baland laklangan geta va o'ziga xos shalpayib yurish — ularni ko'pincha tantanali yurish sahnalariga qo'yishadi.
• Oyran qahramoni hashamat va ayni paytda erkinlikning yo'qligi ramzi sifatida — tarixiy muhitda tez-tez uchraydigan dramatik kontrast.

Oyran va geysha — bir xil emas

Oyran va geysha deyarli har doim aralashtiriladi: farq kasb turida, kostyumning hashamatida emas. Geysha — jismoniy yaqinlik haqida emas, oyran — tarixan aynan shu haqida, shu bilan birga ikkala kasb ham ko'p yillik san'at ta'limini talab qilgan.

Tez-tez so'raladigan savollar

Oyranlar kimlar?

Edo zavq-shavq mahallalari, birinchi navbatda Yoshiwara kuritzankalarining eng yuqori darajasi. Kimono va soch turmagi modasini o'rnatgan, ommaviy yurishlar uyushtirgan, mehmonlarni faqat oldindan kelishuv asosida qabul qilgan.

Oyranlar nima bilan shug'ullangan?

Mehmonlarni haq evaziga qabul qilishgan, lekin maqom boshqa ko'nikmalarni ham talab qilgan: xattotlik, she'riyat, choy marosimi, musiqa. Daromad o'qish va liboslarni to'lagan mahalla uyi bilan bo'lingan.

«Oyran» so'zi yaponcha qanday yoziladi?

花魁, kana bilan おいらん. Birinchi belgi 花 — «gul», ikkinchisi 魁 — «birinchi, boshchi». Tom ma'noda — «gullar orasida birinchi», ya'ni Edo zavq-shavq mahallasining birinchi go'zali.

Hozir oyranlar bormi?

Yo'q, kasb 1956-yildagi fohishalikni taqiqlovchi qonun bilan yo'qolgan. Kostyum va obraz festival rekonstruktsiyasi sifatida saqlanib qolgan: oyran-dochyu yurishlari mahalliy bayramlarda tarixiy diqqatga sazovor joy sifatida qayta tiklanadi.

Oyranlar geyshalardan nimasi bilan farq qiladi?

Kasb turi bilan: geysha san'at mahoratini sotgan, oyran — pul evaziga hamrohlik qilgan. Tashqi ko'rinishda ularni obi bo'yicha ajratishadi: oyranda oldindan, geyshada orqadan bog'langan.

Oyranlar hanami bilan qandaydir bog'liqmi?

To'g'ridan-to'g'ri bog'liqlik yo'q: oyran — kasb, hanami — sakura gullashini tomosha qilishning mavsumiy bayrami. «Oyran» so'zining o'zida 花 «gul» ieroglifi bor va festivallarda oyran obrazi ba'zan bahorgi sayllar dasturiga kiritiladi.

Manbalar

• JNTO: Yaponiya madaniyati va an'analari
• Kotobank: 花魁