Yaponcha gul ieroglifi: 花 — yozilishi va o‘qilishi
Yaponcha gul ieroglifi — 花, 7 chiziq. O‘qilishi «hana» (kunyomi はな) va «ka» (onyomi カ). «Yaponcha gul» — 花 (hana). Belgining tepasida «o‘t» kaliti ⺾ turadi, shuning uchun uni o‘simliklar orasida osongina tanib olish mumkin: 草 (o‘t), 茶 (choy), 苦 (achchiq).
Yapon tilida 花 so‘zi ko‘pincha sakurani anglatadi: 花見 — «gullarni tomosha qilish» deyishganda, hech kim qaysi gullar ekanini aniqlamaydi. Bu madaniy kelishuv shunday ishlaydi: bitta gul shunchalik muhimki, u umumiy so‘zni o‘ziga olib qo‘ygan.
Yaponcha gul ieroglifi qanday yoziladi
花 — значение: gul — онъёми: カ、ケ — кунъёми: はな — 7 штрих(ов). 7 chiziq. «Tartibni ko‘rsatish» tugmasini bosing — chiziqlar qo‘lda yozilgandek ketma-ket chiqadi.
Tepada «o‘t» kaliti
Tepada gorizontal chiziq bilan ikkita qisqa vertikal chiziq — bu ⺾, 艸 «o‘t»ning qisqargan shakli. U o‘simliklar bilan bog‘liq yuzlab belgilarning tepasida turadi: 草 (o‘t), 葉 (barg), 茶 (choy), 薬 (dori — qadimda o‘t bo‘lgan). Uni ko‘rsangiz, gap deyarli o‘sadigan narsa haqida ketayotganini biling.
Gul ieroglifi bilan so‘zlar
| Yaponcha | O'qilishi | Tarjimasi |
|---|---|---|
| 花 | hana · hana | Gul |
| 花見 | hanami · hanami | Sakura gullashini tomosha qilish |
| 花火 | hanabi · hanabi | Salut — «olov gullari» |
| 花屋 | hanaya · hanaya | Gul do‘koni |
| 生け花 | ikebana · ikebana | Gul tuzish san’ati (so‘zma-so‘z «gullarni jonlantirish») |
| 花嫁 | hanayome · hanayome | Kelin («gul-kelin») |
| 花言葉 | hanakotoba · hanakotoba | Gullar tili |
Hanakotoba — gullar tili
花言葉 — yaponcha gul ma’nolari tizimi, yevropanikiga o‘xshaydi, lekin o‘ziga xos ma’nolari bor: qizil kameliya — «kamtarin chidamlilik», oq xrizantema — «haqiqat», va kasalxonaga gulli o‘simliklar berilmaydi, chunki «ildiz otish» uzoq yotish tilagi kabi eshitiladi.
花 ni o‘zingiz yozing
Belgini yo‘naltiruvchi chiziqlar bo‘ylab chizing — tizim har bir zarbani baholaydi.
Tez-tez so'raladigan savollar
- Qaysi yaponcha ieroglif gulni anglatadi?
- 花 — 7 chiziq. Kunyomi はな (hana), onyomi カ (ka): 花瓶 (kabin) «vaza», 開花 (kaika) «gullash».
- Yaponcha «gul» qanday bo‘ladi?
- 花 (hana). Xuddi shu so‘z 花火 (hanabi) «salut» va 花見 (hanami) «gullashni tomosha qilish» so‘zlariga kiradi.
- 花 tepasidagi element nima?
- ⺾ «o‘t» kaliti. Bu belgi o‘simliklar bilan bog‘liqligini ko‘rsatadi: 草 o‘t, 葉 barg, 茶 choy, 薬 dori.
- «Ikebana» so‘zi qanday bog‘liq?
- 生け花 生ける «jonlantirmoq» va 花 «gul» dan iborat: gullarni kompozitsiya tirik ko‘rinadigan qilib joylashtirish san’ati.
Yangilangan: 2026-07-25