Seppuku — bu qanday marosim va u qanday o'tkazilgan

Seppuku nima va hukm ixtiyoriy ketishdan qanday farq qilgan

Seppuku tashabbusga qarab farqlanardi. Hukm bo'yicha samuray buni boshini kesish o'rniga — tabaqaning obro'sini saqlaydigan sharafli qatl sifatida olardi. Ixtiyoriy seppuku inson o'z qarori bilan qilardi: sadoqat, norozilik yoki asirlikdan qochish uchun. Rasmiy ravishda ikkala variant ham bitta ssenariy bo'yicha o'tardi: bog'da yoki maxsus ajratilgan xonada, oq gilamchada, o'lim haqida protokol tuzgan rasmiy guvohlar huzurida.

• Kim hozir bo'lgan: hukm qilinganning o'zi, yordamchi (介錯人, kaishakunin), guvoh amaldorlar.
• Qayerda o'tkazilgan: uy bog'i, ibodatxona, maxsus ajratilgan xona, jamoat maydoni emas.
• Nima kiyilgan: oq marosimiy kimono (死装束, shinishōzoku) — poklik va hayot bilan xayrlashish rangi.
• Nima bo'lgan: marosimiy buyumlar bilan qisqa marosim, keyin yordamchining zarbasi azobni to'xtatgan.
• Kim yozuv qoldirgan: guvohlar protokol yuritishgan — tarixchilar marosim tartibini shu hujjatlar orqali tiklaydilar.

Edo davrining oxiriga kelib, marosim ba'zi joylarda yanada ramziy tus oldi: haqiqiy pichoq o'rniga patnisga yelpig'ich qo'yilishi mumkin edi, yordamchi esa hukm qilingan odam qo'lini uzatgan paytda zarba berardi. Bu variant 扇腹 (ōgibara, «yelpig'ich qorin») deb atalardi — bu ishora butunlay amaliy ma'nosini yo'qotib, faqat shaklni saqlab qolgan.

Junshi: xo'jayin ortidan ketish

Junshi (殉死) — alohida holat: vassal o'z xo'jayini vafotidan keyin unga ergashish uchun seppuku qilardi. Bu odat XVII asrdayoq cheklashga harakat qilingan: Tokugava syogunati 1663-yilda maxsus farmon bilan junshini qimmatli kadrlarni isrof qilish va vassallik xizmatini meros qilishning yangi tartibini chetlab o'tishga urinish sifatida taqiqlagan, ammo uni butunlay yo'q qilishning iloji bo'lmagan.

Seppukuning mashhur holatlari

Ikki epizod Yaponiya tashqarisida boshqalardan ko'ra ko'proq mashhur. 1702–1703 yillar qishida Ako'dan qirq yetti ronin qatl etilgan xo'jayinlari uchun qasos olishdi, shundan so'ng hokimiyat ularni sharafli seppukuga hukm qildi — bu voqea sadoqat haqidagi milliy syujetga aylandi. 1970-yilda yozuvchi Yukio Mishima o'zini o'zi mudofaa kuchlari shtabida qo'zg'olon ko'tarish muvaffaqiyatsiz urinishidan keyin seppuku qildi — ko'pchilik buni marosimning so'nggi haqiqiy shov-shuvli holati deb ataydi.

Marosim qachon bekor qilingan

Seppukuga hukm qilish 1873-yilda Meydzi hukumati farmoni bilan, samuraylar tabaqa imtiyozlari bekor qilinishi bilan birga bekor qilindi. Shu paytdan boshlab marosim huquqiy tizimning bir qismi bo'lishdan to'xtadi va shaxsiy, juda kam uchraydigan ishoraga aylandi.

So'zlar va ierogliflar: 切腹

切 — значение: kesmoq, kesib tashlash, o'tkir bo'lmoq — онъёми: セツ、サイ — кунъёми: き.る、-き.る、き.り、-き.り、-ぎ.り、き.れる、-き.れる、き.れ、-き.れ、-ぎ.れ — 4 штрих(ов). 切 — «kesmoq»: 4 chiziq, N5 darajasi — yangi boshlanuvchilar o'rganadigan birinchi kandzilardan biri. 腹 «qorin» bilan birgalikda 切腹 — seppuku rasmiy o'qilishida; teskari tartibda xuddi shu belgilar «harakiri» deb o'qiladi.

切腹 — xuddi shu belgilar teskari

切腹 ikki belgiga bo'linadi: 切 «kesmoq» va 腹 «qorin» — harakiridagi kabi birikma, faqat teskari tartibda va kitobiy o'qilishda. Tilda «marosim» degan mavhum tushuncha uchun alohida so'z yo'q — ikkala atama ham jismoniy harakatni tom ma'noda tasvirlaydi.

Seppuku so'zini va tegishli atamalarni tinglang — ilova talaffuzni baholaydi.

Anime va kinoda seppuku

Kundalik harakiridan farqli o'laroq, kino va animedagi seppuku deyarli har doim marosim sifatida ko'rsatiladi — protokol va qo'shimcha personajlar bilan, umidsizlik harakati sifatida emas.

• «Rōnin Kenshin» — seppuku qahramonlar tomonidan samurayning axloqiy tanlovining bir qismi sifatida bir necha bor muhokama qilinadi.
• Ako tarixining yapon ekranizatsiyalari qirq yetti roninning hukm bo'yicha ommaviy seppuku bilan tugaydi.
• «Harakiri» (1962, rejissyor Masaki Kobayashi) — marosimni jasorat sifatida emas, balki institut sifatida tahlil qiluvchi klassik badiiy drama.

Tez-tez so'raladigan savollar

Seppuku nima?

切腹 — samurayning marosimiy o'z joniga qasd qilishining rasmiy marosimi: guvohlar huzurida qorinni yorish, yordamchining zarbasi bilan yakunlangan. Hukm sifatida tayinlangan yoki ixtiyoriy ravishda qilingan.

Seppuku harakiridan qanday farq qilgan?

Mohiyatan hech qanday farq yo'q — ikkala so'z ham bir xil marosimni xuddi shu kandzilar bilan bildiradi: 切腹 va 腹切り. Seppuku — Yaponiyaning o'zida qabul qilingan rasmiy kitobiy o'qilish; harakiri — chet elda mustahkamlangan so'zlashuv varianti.

Hukm qilingan seppuku ixtiyoriydan qanday farq qilgan?

Hukm qilinganini hokimiyat boshini kesish o'rniga — sharafli qatl sifatida tayinlagan. Ixtiyoriy ravishda inson buni o'zi qilgan: sadoqat, norozilik yoki asirlikdan qochish uchun.

Junshi nima va nima uchun u taqiqlangan?

殉死 — vafot etgan xo'jayin ortidan ketish. Tokugava syogunati uni 1663-yilda maxsus farmon bilan vassallarni isrof qilish sifatida taqiqlagan, ammo odatni butunlay yo'q qilishning iloji bo'lmagan.

Seppuku qachon bekor qilingan?

Sud chorasi sifatida — 1873-yilda, Meydzi islohotlari davrida, samuraylar tabaqasi bekor qilinishi bilan birga.

Qaysi seppuku holatlari eng mashhur?

1703-yilda qirq yetti roninning ommaviy seppuku va 1970-yilda yozuvchi Yukio Mishimaning ixtiyoriy ketishi — so'nggi haqiqiy shov-shuvli holat.

Manbalar

• Vikipediya: Seppuku
• Kotobank: 切腹