Ist Fūma Kotarō eine reale Person oder völlig erfunden?

Die Existenz der Fūma-Truppe im Dienst der Hōjō ist durch Klan-Dokumente belegt, doch das ausführliche Porträt des Anführers selbst stammt aus einem einzigen Buch von 1641, das ein halbes Jahrhundert nach den Ereignissen geschrieben wurde. Die Größe von fast zwei Metern, der Bart und die Fangzähne sind eine literarische Beschreibung, kein Zeugnis von Zeitgenossen.

Womit beschäftigte sich die Fūma-Truppe?

Die Truppe diente dem Hōjō-Klan aus Odawara in den Sengoku-Kriegen durch Aufklärung, nächtliche Überfälle und Brandstiftung in feindlichen Lagern — diese Rolle nannte man in den Dokumenten der Zeit „rappa“ (乱波). Der Überlieferung nach blieben die Leute von Fūma nach dem Untergang des Hōjō-Hauses 1590 ohne Herrn und betätigten sich bei Edo als Räuber.

Stimmt es, dass Fūma Kotarō über zwei Meter groß war?

Diese Zahl stammt aus einem Buch des 17. Jahrhunderts: Dort wird der Anführer mit einer Größe von sieben Shaku zwei Sun beschrieben — etwa 218 Zentimeter —, mit schwarzem Bart und Fangzähnen. Kein Dokument seiner eigenen Epoche bestätigt eine solche Beschreibung, sodass wir es eher mit einem literarischen Bild als mit einer gemessenen Tatsache zu tun haben.

In welchen Videospielen kommt Fūma Kotarō vor?

Am häufigsten in Videospielen: In Fate/Grand Order ist er ein dreistufiger Diener der Klasse Assassin, und in der Samurai-Warriors-Reihe ein spielbarer riesenhafter Ninja und Gegner von Hattori Hanzō. In der Sengoku-BASARA-Franchise ist er ein gesichtsloser Söldner und Killer im Dienst der Hōjō mit einem Gesicht unter der Rüstung. Ein aktuelles Beispiel ist Nioh 3 (2026), wo er ein optionaler Boss ist und als Shinobi des Hōjō-Klans bezeichnet wird.

Warum wird der Name Fūma Kotarō unterschiedlich geschrieben — 風魔 und 風間?

Das sind zwei Schreibvarianten desselben Klangs: 風魔 wird als „Wind-Dämon“ gelesen, und 風間 sind dieselben Laute mit anderen Schriftzeichen, die aus dem gewöhnlichen Familiennamen Kazama bekannt sind. Möglicherweise gehen beide auf den Namen eines Tals am Berg Ashigara zurück, wo die Basis der Truppe lag, und nicht auf einen persönlichen Namen des Anführers.

Fūma Kotarō — wer das ist und warum verschiedene Menschen so hießen

Fūma Kotarō ist keine einzelne Person, sondern ein vererbter Titel des Anführers der Fūma-Truppe (風魔党), die dem Hōjō-Klan aus Odawara in den Sengoku-Kriegen durch Aufklärung, nächtliche Überfälle und Brandstiftung diente. Der Überlieferung nach trugen fünf Anführer nacheinander diesen Namen; der bekannteste ist der „fünfte Kotarō“, der im späten 16. Jahrhundert wirkte. Dokumente über ihn gibt es kaum, und sein Bild wurde erst von späteren Büchern zusammengesetzt.

Die Popkultur hat ihn längst in einen zwei Meter großen Superkämpfer aus Videospielen verwandelt, während die Quellen seiner eigenen Epoche fast nichts über ihn sagen. Wir gehen der Frage nach, woher der Name Fūma Kotarō tatsächlich stammt und wie viele Anführer ihn trugen. Was von der Legende um den nächtlichen Überfall und die riesenhafte Größe durch Texte belegt ist und was erst ein halbes Jahrhundert später und danach von Büchern hinzugefügt wurde — und wohin die Truppe nach dem Fall des Hōjō-Hauses verschwand.

Wer sich hinter dem Namen Fūma Kotarō verbirgt

Fūma Kotarō ist ein Namens-Titel, den der Anführer der Fūma-Truppe (風魔党, auch die Schreibweise 風間党 kommt vor) im Dienst des Hōjō-Klans aus Odawara trug. Die Truppe war in den Sengoku-Kriegen für Aufklärung, nächtliche Überfälle und Brandstiftung zuständig und operierte in kleinen Gruppen im Rücken des Gegners statt in offener Schlachtordnung. Ein wichtiges Detail: „Fūma Kotarō“ ist nicht der Name einer bestimmten Person, sondern ein Rang, der von einem Anführer zum nächsten weitergereicht wurde. Der Überlieferung nach gab es fünf solcher Kotarō nacheinander; der letzte und bekannteste von ihnen wirkte am Ende des Hōjō-Hauses, in den letzten Jahrzehnten des 16. Jahrhunderts.

Jahr	Ereignis
1581	Der Überlieferung nach unternimmt die Truppe aus „vier Hauptleuten“ und zweihundert Kämpfern unter Fūmas Führung einen nächtlichen Überfall auf das Lager der Takeda am Fluss Kisegawa
1590	Das Hōjō-Haus aus Odawara wird von Toyotomi Hideyoshi besiegt; die Truppe bleibt ohne Herrn
1603	Der Überlieferung nach werden Fūma Kotarō und seine Leute vom Tokugawa-Shogunat gefangen genommen und hingerichtet

Warum dieser Name ein Amt bezeichnet und nicht einen einzelnen Menschen

Jeder neue Anführer der Truppe erhielt den Namen „Fūma Kotarō“ zusammen mit seiner Stellung, nicht bei der Geburt. Der Überlieferung nach hießen fünf Anführer nacheinander so; der letzte von ihnen wirkte unter Hōjō Ujimasa und dessen Sohn Ujinao bis zum Fall des Hōjō-Hauses. Die Truppe stand in der Provinz Sagami, im Herrschaftsgebiet der Hōjō, und der letzte Kotarō erlebte den Untergang des Hauses — unter Hōjō Ujimasa und dessen Sohn Ujinao.

Name und Schriftzeichen: 風魔小太郎

Das Wort 風魔小太郎 zerfällt in zwei Bedeutungsteile: 風魔 — „Wind-Dämon“, wobei 魔 dasselbe Zeichen ist wie in „Dämon“, und 小太郎 — ein ganz gewöhnlicher männlicher Vorname, die Verkleinerungsform des klassischen Namens für einen Erstgeborenen, Tarō. Der Anführer der Truppe wurde gleichsam mit einem Nachbarschaftsnamen benannt und nicht mit einem Kriegerbeinamen, obwohl es sich in Wirklichkeit um einen Titel handelte und nicht um einen Geburtsnamen.

風 — значение: Wind — онъёми: フウ、フ — кунъёми: かぜ、かざ- — 9 штрих(ов). 風 — „Wind“: 9 Striche, ein Zeichen der Stufe N5, eines der häufigsten Schriftzeichen im Japanischen. Dasselbe Zeichen steht am Anfang beider Schreibvarianten des Truppennamens — 風魔 und 風間.

Warum die Truppe mal Fūma, mal Kazama genannt wird

Neben 風魔 kommt auch die Schreibweise 風間 vor — mit denselben Lauten, aber einem anderen zweiten Schriftzeichen, das in gewöhnlichen Familiennamen „Kazama“ gelesen wird. Als Basis der Truppe gilt ein Tal am Fuß des Berges Ashigara, und beide Schreibweisen gehen möglicherweise auf dessen Namen zurück. In den Dokumenten des Hōjō-Hauses gibt es außerdem einen Vasallen namens Kazama Dewa-no-kami (風間出羽守): Er wird manchmal mit dem Anführer der Fūma-Truppe gleichgesetzt, wofür es jedoch keine direkten Belege gibt.

Japanisch	Lesung	Übersetzung
風魔小太郎	Fūma Kotarō · Fūma Kotarō	Der Name, den die Anführer der Truppe von Generation zu Generation trugen
風魔党	Fūma-tō · Fūma-tō	Die Truppe, die dem Hōjō-Klan aus Odawara diente
風	kaze · kaze	Wind — das erste Zeichen im Namen der Truppe
乱波	rappa · rappa	So nannte man in der Sengoku-Zeit Späher wie die Leute von Fūma
城	shiro · shiro	Burg — Odawara, wo der Hof des Hōjō-Klans stand

Hören Sie, wie „Wind“ und „Burg“ klingen — zwei Wörter aus der Geschichte der Fūma-Truppe.

Fūma Kotarō: Wo die Fakten enden und die Literatur beginnt

Genaue Geburts- und Sterbedaten des Anführers nennen die Quellen überhaupt nicht — dort, wo die Lebensjahre stehen sollten, setzen Nachschlagewerke zwei Fragezeichen. Fast alles, was über ihn erzählt wird, geht auf ein einziges Buch zurück — die „Hōjō Godaiki“ (北条五代記), die der ehemalige Vasall des Hōjō-Hauses Miura Jōshin 1641 veröffentlichte, ein halbes Jahrhundert nach dem Untergang des Klans. Dies ist die einzige Quelle, die das Aussehen des Anführers ausführlich beschreibt: eine Größe von sieben Shaku zwei Sun, etwa 218 Zentimeter, ein breiter Mund, ein schwarzer Bart und vier nach außen stehende Fangzähne.

Andere Texte aus demselben Umkreis — die „Kembunshū“ und die „Kamakura Kanrei Kudai-ki“ — fügten dem Bild weitere Züge hinzu, darunter eine Variante der Namensschreibung. Die Überlagerung mehrerer Nacherzählungen schuf die Legende: Keine Chronik der Sengoku-Zeit bestätigt eine so anschauliche Beschreibung, und moderne Nachschlagewerke formulieren vorsichtig — „der Überlieferung nach“ statt „bewiesen“.

Der Überlieferung nach blieb die Truppe nach der Niederlage des Hōjō-Hauses 1590 ohne Herrn und wurde zu einer Räuberbande bei Edo. Ebenso der Überlieferung nach wurden Fūma Kotarō und seine Leute 1603 nach einer Denunziation vom Tokugawa-Shogunat gefangen genommen und hingerichtet. Doch auch dieses Datum ist nur aus späteren Nacherzählungen bekannt, nicht aus Dokumenten des Shogunats selbst.

Fakt: Die Fūma-Truppe (風魔党) im Dienst des Hōjō-Klans aus Odawara betrieb in den Sengoku-Kriegen Aufklärung und Sabotage — ihre bloße Existenz wird nicht bezweifelt.
Überlieferung: Den Namen „Fūma Kotarō“ trugen fünf Anführer nacheinander; der letzte und bekannteste von ihnen wirkte in den letzten Jahrzehnten des 16. Jahrhunderts.
Legende: Die Größe von über zwei Metern, der schwarze Bart und die Fangzähne sind eine Beschreibung aus einem Buch von 1641, kein Zeugnis von Zeitgenossen.
Nicht bestätigt: Die genauen Lebensjahre, die Umstände des nächtlichen Überfalls auf das Lager der Takeda und das Hinrichtungsdatum sind nur aus Nacherzählungen bekannt, nicht aus Dokumenten der Sengoku-Zeit selbst.

Fūma Kotarō in Videospielen: von Fate/Grand Order bis Nioh 3

Die moderne Kultur greift diesen Namen viel bereitwilliger auf als die Dokumente seiner Epoche. In Fate/Grand Order ist Fūma Kotarō ein dreistufiger Diener der Klasse Assassin, der sich selbst als fünftes Oberhaupt des Klans bezeichnet. In der Sengoku-BASARA-Reihe ist er ein stummer Söldner und Killer im Dienst der Hōjō mit einem unter der Rüstung verborgenen Gesicht: vom gesichtslosen Gegner im ersten Spiel bis zum spielbaren Charakter in der Erweiterung Eiyū Gaiden. In Samurai Warriors ist er ab dem zweiten Teil der Reihe ein riesenhafter Ninja von über zwei Metern Größe und der Hauptgegner von Hattori Hanzō auf dem Schlachtfeld. Und in Nioh 3, das im Februar 2026 erschien, ist er ein optionaler Gegner im Land Iinoya. Dort wird er zum Shinobi des Hōjō-Hauses aus Sagami gemacht — das heißt, man hält sich näher an die Überlieferung als die meisten Genre-Nachbarn.

Häufige Fragen

Wer ist Fūma Kotarō?: Fūma Kotarō ist ein vererbter Namens-Titel des Anführers der Fūma-Truppe (風魔党), die im Dienst des Hōjō-Klans aus Odawara in den Sengoku-Kriegen für Aufklärung, nächtliche Überfälle und Brandstiftung zuständig war. Der Überlieferung nach gab es fünf solcher Anführer nacheinander; der bekannteste ist der „fünfte Kotarō“, der im späten 16. Jahrhundert wirkte.
Ist Fūma Kotarō eine reale Person oder völlig erfunden?: Die Existenz der Fūma-Truppe im Dienst der Hōjō ist durch Klan-Dokumente belegt, doch das ausführliche Porträt des Anführers selbst stammt aus einem einzigen Buch von 1641, das ein halbes Jahrhundert nach den Ereignissen geschrieben wurde. Die Größe von fast zwei Metern, der Bart und die Fangzähne sind eine literarische Beschreibung, kein Zeugnis von Zeitgenossen.
Womit beschäftigte sich die Fūma-Truppe?: Die Truppe diente dem Hōjō-Klan aus Odawara in den Sengoku-Kriegen durch Aufklärung, nächtliche Überfälle und Brandstiftung in feindlichen Lagern — diese Rolle nannte man in den Dokumenten der Zeit „rappa“ (乱波). Der Überlieferung nach blieben die Leute von Fūma nach dem Untergang des Hōjō-Hauses 1590 ohne Herrn und betätigten sich bei Edo als Räuber.
Stimmt es, dass Fūma Kotarō über zwei Meter groß war?: Diese Zahl stammt aus einem Buch des 17. Jahrhunderts: Dort wird der Anführer mit einer Größe von sieben Shaku zwei Sun beschrieben — etwa 218 Zentimeter —, mit schwarzem Bart und Fangzähnen. Kein Dokument seiner eigenen Epoche bestätigt eine solche Beschreibung, sodass wir es eher mit einem literarischen Bild als mit einer gemessenen Tatsache zu tun haben.
In welchen Videospielen kommt Fūma Kotarō vor?: Am häufigsten in Videospielen: In Fate/Grand Order ist er ein dreistufiger Diener der Klasse Assassin, und in der Samurai-Warriors-Reihe ein spielbarer riesenhafter Ninja und Gegner von Hattori Hanzō. In der Sengoku-BASARA-Franchise ist er ein gesichtsloser Söldner und Killer im Dienst der Hōjō mit einem Gesicht unter der Rüstung. Ein aktuelles Beispiel ist Nioh 3 (2026), wo er ein optionaler Boss ist und als Shinobi des Hōjō-Klans bezeichnet wird.
Warum wird der Name Fūma Kotarō unterschiedlich geschrieben — 風魔 und 風間?: Das sind zwei Schreibvarianten desselben Klangs: 風魔 wird als „Wind-Dämon“ gelesen, und 風間 sind dieselben Laute mit anderen Schriftzeichen, die aus dem gewöhnlichen Familiennamen Kazama bekannt sind. Möglicherweise gehen beide auf den Namen eines Tals am Berg Ashigara zurück, wo die Basis der Truppe lag, und nicht auf einen persönlichen Namen des Anführers.

Quellen

Aktualisiert: 2026-09-12