Kaomoji con corazón: emoticonos japoneses enamorados
Un kaomoji con corazón es un emoticono japonés en el que junto a la carita aparece el signo ♡ o ♥: mirada enamorada, beso, confesión tímida. Abajo hay tres tablas; todos los emoticonos se copian con un clic. También se ve cómo se dibujan los ojos de corazón y en qué se diferencia ♡ de ♥. El contorno ♡ se ve en casi cualquier teléfono.
El corazón en los kaomoji se coloca de dos maneras: en lugar de los ojos o junto a la cara, como un beso volado. Vamos a ver qué signo sirve para qué, cómo componer una declaración de amor con signos y por qué el corazón en japonés se lee ハート y no 心. Aparte se recogen las confesiones tímidas y el amor con lágrimas.
Kaomoji con corazones para copiar
Haz clic en el emoticono de la primera columna y se copiará al portapapeles. Todos los emoticonos están formados con signos que existen en las fuentes habituales.
Mirada enamorada
| Kaomoji | Qué expresa |
|---|---|
| (♡ω♡) | enamorado, ojos de corazón |
| (｡♥‿♥｡) | mirada enamorada |
| (♡°▽°♡) | enamoramiento entusiasta |
| (*♡∀♡) | feliz por amor |
| (♥‿♥) | fascinado |
| (´,,•ω•,,)♡ | enamoramiento tierno |
| (灬♥ω♥灬) | amor ardiente |
| (๑♡⌓♡๑) | enamorado y avergonzado |
| (♡´ω`♡) | sentimiento cálido |
| ♡( ◡‿◡ ) | amor y sonrisa |
| (´▽｀)♡ | sonrisa con corazón |
| (＾ω＾)♡ | contento, con corazón |
Besos y saludo con corazón
| Kaomoji | Qué expresa |
|---|---|
| (´ε｀ )♡ | beso volado |
| (*^3^)/～♡ | beso desde lejos |
| ( ˘ ³˘)♥ | beso tierno |
| (*ˊ˘ˋ*)♡ | sonrisa suave con corazón |
| (｡･ω･)ﾉﾞ♡ | saludo con corazón |
| (っ´▽｀)っ♡ | abrazo con corazón |
| ヽ(♡‿♡)ノ | alegría de enamorado |
| ♡＼(￣▽￣)／♡ | exultante de amor |
| ♡(*´∀｀*人) | junta las manos, pide amor |
| (づ￣ ³￣)づ | beso con abrazo |
| ⊂(♡ω♡⊂) | abrazar con amor |
| (っ´ω`c)♡ | se estira para abrazar |
| (⊃｡•́‿•̀｡)⊃♡ | ofrece un corazón |
Timidez, amor secreto y no correspondido
| Kaomoji | Qué expresa |
|---|---|
| (〃ﾉωﾉ)♡ | se sonroja de amor |
| (*/ω＼)♡ | le da vergüenza confesar |
| (//∇//)♡ | avergonzado y enamorado |
| (*ﾉ∀`*)♡ | se ríe enamorado |
| (♡>ω<) | cierra los ojos por el sentimiento |
| (；_；)♡ | amor con lágrimas |
| (ノ_<。)♡ | ama pero está triste |
| (╥_╥)♡ | llora de amor |
| (´；ω；`)♡ | amor sin respuesta |
| (-ω-;)♡ | enamorado en secreto |
| (〃ω〃)♡ | se sonroja de amor |
| (⁄⁄>⁄ω⁄<⁄⁄)♡ | se avergüenza hasta las lágrimas |
Cómo se dibujan los corazones en los emoticonos
♡ y ♥: dos signos
- ♡ — corazón de contorno: ligero, tierno, adecuado para el flirteo y el cariño suave.
- ♥ — corazón relleno: más denso y visible, se coloca en lugar de los ojos.
- Ojos de corazón: sustituye los puntos de la carita por ♡ o ♥ y obtendrás una mirada enamorada.
- Posición: el corazón delante de la cara se lee como un regalo; después de la cara, como un beso volado.
El rubor del enamorado
El signo 〃 en estos emoticonos es el «signo de repetición» japonés; sus trazos se leen como rubor. Un kaomoji de confesión se arma como un rompecabezas: ojos avergonzados, boca ω y un corazón al final.
Cómo usarlos y qué ve la otra persona
Dónde pegarlos
Los corazones son texto normal, no una imagen. Se insertan en mensajes, pies de foto y descripciones de perfil igual que las palabras. Al hacer clic en el emoticono de la tabla se copia entero, con todos sus signos.
Cuadrados y sustitución por emoji
Los signos ♡ y ♥ están en casi cualquier fuente. Pero en algunos teléfonos ♥ se convierte automáticamente en un corazón emoji de color, mientras que ♡ sigue siendo de contorno. Si necesitas un emoticono estrictamente en blanco y negro, usa ♡.
Nombre e ideogramas: 恋
恋 — значение: enamoramiento, amor romántico — онъёми: レン — кунъёми: こ.う、こい、こい.しい — 10 штрих(ов). 恋 — «enamoramiento, amor romántico»: abajo lleva el signo 心 «corazón». La palabra 恋 (koi) es el enamoramiento, distinto de 愛 (ai) «amor en general».
Corazón y amor en japonés
El signo 恋 se lee レン en la palabra 恋愛 (ren'ai) «relación amorosa» y こい en 恋人 (koibito) «amado». El símbolo del corazón se escribe en katakana ハート (hāto), mientras que 心 (kokoro) es más bien «alma, sentimiento», no el dibujo ♡.
| Japonés | Lectura | Traducción |
|---|---|---|
| 恋 | koi · koi | Enamoramiento, amor |
| 恋人 | koibito · koibito | Amado, amada |
| 心 | kokoro · kokoro | Corazón, alma |
| ハート | haato · hāto | Corazoncito (símbolo) |
| 好き | suki · suki | Gustar, querer |
Preguntas frecuentes
- Kaomoji con corazón: ¿cómo es y cómo se copia?
- Es una carita con el signo ♡ o ♥ al lado o en lugar de los ojos. Haz clic en el emoticono de la primera columna de la tabla, se copiará y podrás pegarlo en un mensaje, un pie de foto o una descripción de perfil.
- ¿En qué se diferencian los signos ♡ y ♥?
- ♡ es un corazón de contorno, se usa para el cariño ligero; ♥ es relleno, más brillante y visible. En algunos teléfonos ♥ se sustituye por un corazón emoji de color, mientras que ♡ normalmente sigue siendo de contorno.
- ¿Cómo se hacen ojos de corazón en un kaomoji?
- Toma cualquier carita y sustituye los ojos normales por ♡ o ♥. Deja los paréntesis y la boca como están. En la tabla «Mirada enamorada» hay ejemplos listos que puedes copiar con un clic.
- ¿Cómo se dice «corazoncito» y «amor» en japonés?
- El símbolo del corazón se llama ハート (hāto), el enamoramiento es 恋 (koi), el amor en general es 愛 (ai). La palabra 心 (kokoro) significa «alma, sentimiento», y el órgano del corazón es 心臓 (shinzō), que no tiene relación con los emoticonos.
- ¿Por qué aparece un cuadradito en lugar del corazón?
- La fuente no tiene el signo necesario y el dispositivo muestra un rectángulo. Los corazones ♡ y ♥ son compatibles con casi cualquier fuente, pero los signos raros que los acompañan fallan más a menudo. Comprueba el emoticono enviándotelo a ti mismo.
Fuentes
Actualizado: 2026-09-29