Они — бұл жапон мифологиясындағы демон
Они жапон мифологиясында — қызыл немесе көк терісі бар, жолбарыс терісінен жасалған белдемше киген, қолында темір шоқпары канабо ұстаған, азу тісті, мүйізді алып демон: жапон фольклорының архетиптік зұлымы. Жылына бір рет жапондықтар оларға қарсы тұтас рәсім жасайды — Сэцубун мерекесінде «Они ва сото!» («Демондар — сыртқа!») деп айқайлап, бұршақ шашады.
Они — жіңішке, қулықпен әрекет ететін рух емес, екінші түбі жоқ дөрекі күш: егер оқиғада айламен емес, жай ғана ұрып жеңуге болатын қарсылас қажет болса, оны шақырады.
Они қалай көрінеді және оны қандай белгілерінен таниды
Они — мүйізді, азу тісті, қызыл немесе көк терілі, жабайы жалды шашы бар, жолбарыс терісінен жасалған белдемше киген және тікенекті темір шоқпар канабомен қаруланған алып демон. Бұл бейне буддалық түсініктегі күнәһарларды жазалайтын тозақ сақшылары мен солтүстік-шығыстан келетін зұлым рухтар туралы жергілікті нанымдардың қосындысынан қалыптасқан — бұл бағыт қытай геомантиясында «демон қақпасы» (鬼門) деп саналған.
- Белгілері: мүйіз, азу тістер, түрлі-түсті тері (көбінесе қызыл немесе көк), жолбарыс белдемшесі.
- Қаруы: канабо — тікенекті темір шоқпар; осыдан «они ни канабо» деген мақал — күштіге тағы да қару беру.
- Әдеттері: дөрекі күш, ертегілерде адам жеу, буддалық дәстүрде тозақ қақпасын күзету.
- Әлсіз жері: соя бұршағынан қорқады — оларды Сэцубун мерекесінде демондарды үйден қуу үшін шашады.
Легендалардың өзінде они қаншалықты қауіпті
Бірмәнді иә, қосарлы беделге ие басқа да көптеген ёкайлардан айырмашылығы. Фольклорда они әрқашан дерлік тікелей қауіп рөлін ойнайды — оны сыйлықпен баурап алу емес, күшпен немесе айламен жеңу керек.
鬼 — бұл белгінің астында бүкіл әлдеқандай зұлымдық тұр
| Жапонша | Оқылуы | Аудармасы |
|---|---|---|
| 鬼 | oni · oni | Демон, ogre |
| 鬼門 | kimon · kimon | «Демон қақпасы» — бақытсыз бағыт |
| 金棒 | kanabō · kanabō | Онидің тікенекті шоқпары |
| 鬼は外、福は内 | oni wa soto, fuku wa uchi · oni wa soto, fuku wa uchi | «Демондар — сыртқа, бақыт — үйге»: Сэцубун мерекесінің ұраны |
| 鬼滅の刃 | Kimetsu no Yaiba · Kimetsu no Yaiba | «Демондарды тілетін қылыш» |
Они, ки және осы белгі жасырынған сөздер
鬼 жеке қолданыста おに (они) деп оқылады, ал 鬼門 (кимон) сияқты күрделі сөздерде き (ки) деп оқылады. Иероглиф денеде тікірейген шашы бар басты бейнелейді — адамдық тәртіптен ада жаратылыстың көне бейнесі.
鬼 — значение: елес, шайтан — онъёми: キ — кунъёми: おに、おに- — 10 штрих(ов). 鬼 — «демон, они»: жоғарғы жағында түкті бас, төменгі жағында иілген құйрық-ілмегі бар дене. Дәл осы белгі 鬼滅の刃 «Демондарды тілетін қылыш» атауында да бар.
Нұсқаулар бойынша 鬼 жазып, штрихтардың ретін үйреніңіз.
Они «Демондарды тілетін қылышта»
- «Демондарды тілетін қылыш» (Кимэцу-но яйба) — мұнда они жеке қабілеттері бар вампир тәрізді нәсіл ретінде қайта ойластырылған, бірақ атауы мен азу тістері — тікелей фольклордан.
- «Инуяся» — они демондары сериал барысында қосалқы қарсыластар ретінде жиі кездеседі.
- «Момотаро» — шабдалыдан шыққан баланың Демондар аралындағы они бандасын жеңгені туралы классикалық ертегі, ондаған рет экрандалған.
- Көптеген рөлдік ойындар онидің бейнесін (мүйіз, шоқпар, жолбарыс терісі) дайын «күшті төмен деңгейлі босстың» визуалды коды ретінде пайдаланады.
Қызыл тері мен жолбарыс белдемшесін кім ойлап тапты
Қызыл-көк бояу мен жолбарыс белдемшесі Эдо дәуіріне дейін укиё-э мен Но театрында бекітілген; заманауи бейімдеулер негізінен классикалық они демонында мүлде болмаған жеке тарихтар мен мотивацияларды қосады.
Не шатастырады: они және ками
| Белгі | Они | Ками |
|---|---|---|
| Адамдардың қатынасы | қуады (Сэцубун, бұршақтар) | құрметтейді, храмдар салады |
| Табиғаты | көбінесе бірмәнді қауіпті | қорқынышты да, мейірімді де болуы мүмкін |
| Шығу тегі | буддалық тозақ сақшылары + халық нанымдары | синтоистік құдайлық ұғымы |
| Сюжеттегі рөлі | жеңілетін қарсылас | жүгінетін қамқоршы |
Практика оларды қатесіз ажыратады: кімді бұршақпен және таяқпен қуады — они, кімге тақтайша қойып, күріш әкеледі — ками. Тілдің өзінде формальды шекара жоқ, бірақ практика әрқашан әртүрлі.
Жиі қойылатын сұрақтар
- Они демоны деген кім?
- Азу тісті және темір шоқпары бар мүйізді алып демон, жапон фольклорының архетиптік зұлымы. Бейне буддалық тозақ сақшылары мен зұлым рухтар туралы жергілікті нанымдардың қосындысынан қалыптасқан.
- Они демоны қалай көрінеді?
- Қызыл немесе көк тері, мүйіз, азу тістер, жабайы шаш, жолбарыс терісінен жасалған белдемше және тікенекті канабо шоқпары. Бүкіл жапон фольклорындағы ең танымал бейнелердің бірі.
- «Они» жапонша қалай жазылады?
- 鬼, おに (они) деп оқылады. Дәл осы белгі 鬼門 (демон қақпасы, бақытсыз бағыт) және «Кимэцу-но яйба» — «Демондарды тілетін қылыш» мангасының атауында кездеседі.
- Они демоны — жауыз ба, әлде мейірімді ме?
- Әрқашан дерлік жауыз немесе кем дегенде қауіпті — басқа көптеген ёкайлардан айырмашылығы, онидің бейбіт, мейірімді нұсқасы сирек кездеседі. Сондықтан оны баурап алу емес, қуу керек.
- Қандай анимелерде они кездеседі?
- «Демондарды тілетін қылыш» түгелдей қайта ойластырылған ониге құрылған. Сондай-ақ демондар «Инуясяда» және Момотаро туралы ертегінің сансыз экрандауларында жиі кездеседі.
- Они демоны Камиден несімен ерекшеленеді?
- Ониді бұршақпен және күшпен қуады, ал камиді храмдарда құрметтейді. Они әрқашан дерлік қауіпті, ал ками қорқынышты да, мейірімді де болуы мүмкін — бірақ дәл оған сыйлық әкеледі, оны қумайды.
Дереккөздер
Жаңартылды: 2026-08-29