Каомодзи жүрек: ғашық жапон смайликтері
Каомодзи жүрек — бет-әлпеттің жанында ♡ немесе ♥ белгісі тұрған жапон смайлигі: ғашық көзқарас, сүйісу, ұялшақ мойындау. Төменде үш кесте, барлық смайликтер басу арқылы көшіріледі. Сонымен қатар жүрек-көздердің қалай салынатыны және ♡ мен ♥ айырмашылығы көрсетілген. Контурлы ♡ кез келген телефонда дерлік көрінеді.
Каомодзиде жүрек екі жолмен қойылады: көздің орнына немесе беттің жанында, ауадағы сүйісу сияқты. Қай белгінің не үшін жарайтынын, белгілерден махаббат мойындауын қалай құрастыруға болатынын және неге жүрек жапонша ハート деп оқылатынын, 心 емес екенін қарастырамыз. Ұялшақ мойындаулар мен көз жасымен келген махаббат бөлек жиналған.
Көшіруге арналған жүрекшелері бар каомодзи
Бірінші бағандағы смайликті басыңыз — ол буферге көшіріледі. Барлық смайликтер қарапайым қаріптерде бар белгілерден жиналған.
Ғашық көзқарас
| Каомодзи | Нені білдіреді |
|---|---|
| (♡ω♡) | ғашық, көздері жүрек |
| (｡♥‿♥｡) | ғашық көзқарас |
| (♡°▽°♡) | шаттанған ғашықтық |
| (*♡∀♡) | махаббаттан бақытты |
| (♥‿♥) | сиқырланған |
| (´,,•ω•,,)♡ | нәзік ғашықтық |
| (灬♥ω♥灬) | лаулаған махаббат |
| (๑♡⌓♡๑) | ғашық және ұялшақ |
| (♡´ω`♡) | жылы сезім |
| ♡( ◡‿◡ ) | махаббат пен күлкі |
| (´▽｀)♡ | жүрекшемен күлкі |
| (＾ω＾)♡ | риза, жүрекшемен |
Сүйісулер мен жүрекшемен сәлем
| Каомодзи | Нені білдіреді |
|---|---|
| (´ε｀ )♡ | ауадағы сүйісу |
| (*^3^)/～♡ | алыстан сүйісу |
| ( ˘ ³˘)♥ | нәзік сүйісу |
| (*ˊ˘ˋ*)♡ | жүрекшемен жұмсақ күлкі |
| (｡･ω･)ﾉﾞ♡ | жүрекшемен сәлем |
| (っ´▽｀)っ♡ | жүрекшемен құшақтау |
| ヽ(♡‿♡)ノ | ғашықтың қуанышы |
| ♡＼(￣▽￣)／♡ | махаббаттан шаттанамын |
| ♡(*´∀｀*人) | қолын қосып, махаббат сұрайды |
| (づ￣ ³￣)づ | құшақтап сүйісу |
| ⊂(♡ω♡⊂) | махаббатпен құшақтау |
| (っ´ω`c)♡ | құшақтауға ұмтылады |
| (⊃｡•́‿•̀｡)⊃♡ | жүрекше ұсынады |
Ұялшақтық, жасырын және бақытсыз махаббат
| Каомодзи | Нені білдіреді |
|---|---|
| (〃ﾉωﾉ)♡ | махаббаттан қызарады |
| (*/ω＼)♡ | мойындауға ұялады |
| (//∇//)♡ | ұялшақ және ғашық |
| (*ﾉ∀`*)♡ | ғашықтықпен күледі |
| (♡>ω<) | сезімнен көзін жұмды |
| (；_；)♡ | көз жасымен махаббат |
| (ノ_<。)♡ | жақсы көреді, бірақ мұңаяды |
| (╥_╥)♡ | махаббаттан жылайды |
| (´；ω；`)♡ | жауапсыз махаббат |
| (-ω-;)♡ | жасырын ғашық |
| (〃ω〃)♡ | махаббаттан қызарады |
| (⁄⁄>⁄ω⁄<⁄⁄)♡ | көз жасына дейін ұялады |
Смайликтерде жүрекшелер қалай салынады
♡ және ♥: екі белгі
- ♡ — контурлы жүрекше: жеңіл, нәзік, флирт пен жұмсақ ұнатуға жарайды.
- ♥ — толтырылған жүрекше: қоюрақ және байқаларлық, оны көздің орнына қояды.
- Жүрек-көздер: бет-әлпеттегі нүктелерді ♡ немесе ♥-ге ауыстырыңыз — ғашық көзқарас шығады.
- Орналасуы: беттің алдындағы жүрекше сыйлық ретінде оқылады, беттен кейін — ауадағы сүйісу ретінде.
Ғашықтың қызғылт түсі
Мұндай смайликтердегі 〃 белгісі — жапондық «қайталау белгісі»; оның сызықтары қызғылт түс ретінде оқылады. Каомодзи-мойындау конструктор сияқты жиналады: ұялшақ көздер, ω-ауыз және соңында жүрекше.
Қалай пайдалану керек және әңгімелесуші нені көреді
Қайда қою керек
Жүрекшелер — сурет емес, қарапайым мәтін. Оларды хабарламаларға, қолтаңбаларға және профиль сипаттамасына сөздер сияқты қояды. Кестедегі смайликті басу оны барлық белгілерімен бірге көшіреді.
Шаршылар және эмодзиге ауыстырылуы
♡ және ♥ белгілері кез келген қаріпте дерлік бар. Бірақ кейбір телефондарда ♥ автоматты түрде түрлі-түсті эмодзи-жүрекшеге айналады, ал ♡ контурлы күйінде қалады. Егер қатаң ақ-қара смайлик керек болса, ♡ алыңыз.
Атауы және иероглифтер: 恋
恋 — значение: ғашықтық, романтикалық махаббат — онъёми: レン — кунъёми: こ.う、こい、こい.しい — 10 штрих(ов). 恋 — «ғашықтық, романтикалық махаббат»: төменгі жағында 心 «жүрек» белгісі. 恋 (кои) сөзі — 愛 (ай) «жалпы махаббаттан» бөлек ғашықтық.
Жапонша жүрек және махаббат
恋 белгісі 恋愛 (рэнъай) «махаббат қатынастары» сөзінде レン деп, ал 恋人 (коибито) «сүйікті» сөзінде こい деп оқылады. Жүрек-символ катаканамен ハート (ха:то) деп жазылады, ал 心 (кокоро) — ♡ суреті емес, көбіне «жан, сезім» дегенді білдіреді.
| Жапонша | Оқылуы | Аудармасы |
|---|---|---|
| 恋 | koi · koi | Ғашықтық, махаббат |
| 恋人 | koibito · koibito | Сүйікті, сүйіктім |
| 心 | kokoro · kokoro | Жүрек, жан |
| ハート | haato · hāto | Жүрекше (символ) |
| 好き | suki · suki | Ұнату, жақсы көру |
Жиі қойылатын сұрақтар
- Каомодзи жүрек — қалай көрінеді және қалай көшіруге болады?
- Бұл — жанында ♡ немесе ♥ белгісі бар немесе көздің орнына сол белгілер қойылған бет-әлпет. Кестенің бірінші бағанындағы смайликті басыңыз, ол көшіріледі, содан кейін оны хабарламаға, қолтаңбаға немесе профиль сипаттамасына қоюға болады.
- ♡ және ♥ белгілерінің айырмашылығы неде?
- ♡ — контурлы жүрекше, оны жеңіл ұнату үшін алады; ♥ — толтырылған, ол ашығырақ және байқаларлық. Кейбір телефондарда ♥ түрлі-түсті эмодзи-жүрекшеге ауыстырылады, ал ♡ әдетте контурлы күйінде қалады.
- Каомодзиде жүрек-көздерді қалай жасауға болады?
- Кез келген бет-әлпетті алып, қарапайым көздерді ♡ немесе ♥-ге ауыстырыңыз. Жақшалар мен ауызды сол күйінде қалдырыңыз. Дайын мысалдар «Ғашық көзқарас» кестесінде жиналған, оларды басу арқылы көшіруге болады.
- Жапонша «жүрекше» және «махаббат» қалай аталады?
- Жүрекше символын ハート (ха:то) дейді, ғашықтық — 恋 (кои), жалпы махаббат — 愛 (ай). 心 (кокоро) сөзі «жан, сезім» дегенді білдіреді, ал ағза ретіндегі жүрек — 心臓 (синдзо:), оның смайликтерге қатысы жоқ.
- Неге жүрекшенің орнына шаршы көрсетіледі?
- Қаріпте қажетті белгі жоқ, сондықтан құрылғы тіктөртбұрыш қояды. ♡ және ♥ жүрекшелерін кез келген қаріп дерлік қолдайды, ал жанындағы сирек белгілер жиі бұзылады. Смайликті өзіңізге жіберіп тексеріңіз.
Дереккөздер
Жаңартылды: 2026-09-29